YATO YT-23722, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 3 / 20

33
PL
Przed przyst ą pieniem do eksploatacji niniejszego urz ą dzenia przeczy-
taj ca łą instrukcj ę i zachowaj j ą .
OPIS PRODUKTU
Pistolet do przedmuchiwania s ł u ż y do oczyszczania strumieniem spr ęż o-
nego powietrza zabrudzonych powierzchni.
DANE TECHNICZNE
Parametr Jednostka miary Warto ść
Numer katalogowy
YT-23722
YT-23723
Masa [kg] 0,13
Ś rednica przy łą cza powietrza (PT) [mm / ”] 6,3 / 1/4
Maksymalne ci ś nienie pracy [MPa] 0,62
Cisnienie akustyczne L
pA
(EN 14462) [dB(A)] 86 ± 3
Moc akustyczna L
wA
( EN 14462) [dB(A)] 97 ± 3
Drgania [m/s
2
] < 2,5
ZALECENIA BEZPIECZE Ń STWA
Nigdy nie kierowa ć wylotu narz ę dzia w kierunku ludzi - materia ł y pow ł oko-
we lub spr ęż one powietrze mog ą by ć powodem uszkodze ń cia ł a i innych
urazów. Wstrzykni ę cie ś rodka smarnego mo ż e powodowa ć martwice lub
nawet utrat ę ko ń czyny. W przypadku wstrzykni ę cia nale ż y si ę niezw ł ocznie
zg ł osi ć po pomoc lekarsk ą . Przed rozpocz ę ciem instalacji, pracy, napra-
wy, konserwacji oraz zmiany akcesoriów lub w przypadku pracy w pobli ż u
narz ę dzia pneumatycznego z powodu wielu zagro ż e ń , nale ż y przeczyta ć i
zrozumie ć instrukcje bezpiecze ń stwa.
Nie wykonanie powy ż szych czynno ś ci mo ż e skutkowa ć powa ż nymi ob-
ra ż eniami cia ł a. Instalacja, regulacja i monta ż narz ę dzi pneumatycznych
mo ż e by ć wykonywany tylko przez wykwali fi kowany i wyszkolony personel.
Nie mody fi kowa ć narz ę dzia pneumatycznego. Mody fi kacje mog ą zmniej-
szy ć efektywno ść oraz poziom bezpiecze ń stwa oraz zwi ę kszy ć ryzyko
operatora narz ę dzia. Nie wyrzuca ć instrukcji bezpiecze ń stwa, nale ż y je
przekaza ć operatorowi narz ę dzia. Nie u ż ywa ć narz ę dzia pneumatycznego,
je ż eli jest uszkodzone.
Wymagane jest aby operatorzy oraz personel serwisowy przeszli odpo-
wiednie szkolenie z zakresu pos ł ugiwania si ę oraz napraw urz ą dzenia.
Zabronione jest stosowanie jakichkolwiek innych gazów zamiast
spr ęż onego powietrza.
Zastosowanie innych gazów mo ż e prowadzi ć do powstania powa ż nych
obra ż e ń , spowodowa ć po ż ar lub grozi ć wybuchem.
Przy pod łą czaniu narz ę dzia do instalacji spr ęż onego powietrza nale ż y bra ć
pod uwag ę przestrze ń potrzebn ą na w ąż , aby unikn ąć uszkodzenia w ęż a
lub z łą czek.
Na stanowisku pracy powinna by ć zapewniona skuteczna wentylacja. Brak
skutecznej wentylacji mo ż e powodowa ć zagro ż enie zdrowia, spowodowa ć
po ż ar lub grozi ć wybuchem.
Narz ę dzie nie jest przeznaczone do pracy w atmosferze wybuchowej.
Narz ę dzie nale ż y u ż ywa ć z daleka od ź róde ł ciep ł a i ognia, poniewa ż mo ż e
to spowodowa ć jego uszkodzenie lub pogorszenie funkcjonowania.
Przestrzega ć ogólnych zasad bezpiecze ń stwa przy wykonywaniu prac z
materia ł ami natryskowymi stosowa ć odpowiednio dobrane ś rodki ochrony
osobistej takie jak gogle, maski i r ę kawice.
Podczas pracy lub zabiegów konserwacyjnych istnieje ryzyko wch ł oni ę cia
drobin ś rodka natryskowego lub konserwuj ą cego spowodowane:
- niewystarczaj ą c ą naturaln ą lub wymuszon ą wentylacj ą ,
- niew ł a ś ciwym ci ś nieniem atomizuj ą cym,
- niedostateczn ą optymalizacj ą parametrów rozpylania w celu zmniejszenia
zanieczyszczenia,
- niew ł a ś ciw ą odleg ł o ś ci ą pomi ę dzy dysz ą narz ę dzia i miejscem aplikacji
ś rodka natryskowego, odleg ł o ść nale ż y dobiera ć w zale ż no ś ci od rodzaju
zastosowanego ś rodka,
- wch ł oni ę ciem oparów rozpuszczalnika lub innych niebezpiecznych sub-
stancji
- niew ł a ś ciwym u ż yciem np. u ż yciem niew ł a ś ciwego ś rodka natryskowego.
Nigdy nie zostawia ć zmontowanego uk ł adu pneumatycznego bez nadzoru
osoby uprawnionej do obs ł ugi. Nie dopuszcza ć dzieci w pobli ż e zmontowa-
nego uk ł adu pneumatycznego.
Zasilanie spr ęż onym powietrzem, pod wysokim ci ś nieniem, mo ż e spowo-
dowa ć odrzut narz ę dzia w kierunku przeciwnym do kierunku wyrzucania
materia ł u natryskowego. Nale ż y zachowa ć szczególn ą ostro ż no ść , gdy ż
si ł y odrzutu mog ą , w pewnych warunkach, spowodowa ć wielokrotne zra-
nienia.
Zaleca si ę wypróbowa ć narz ę dzie przed rozpocz ę ciem pracy. Zaleca
si ę , aby osoby pracuj ą ce narz ę dziem zosta ł y odpowiednio przeszkolone.
Zwi ę kszy to znacz ą co bezpiecze ń stwo pracy.
Przestrzega ć zalece ń producenta materia ł ów natryskowych i stosowa ć
je zgodnie z podanymi zasadami ochrony osobistej, przeciwpo ż arowej i
ochrony ś rodowiska. Nieprzestrzeganie zalece ń producenta materia ł ów
natryskowych, mo ż e prowadzi ć do powa ż nych obra ż e ń .
W celu stwierdzenia kompatybilno ś ci ze stosowanymi materia ł ami natry-
skowymi, wykaz materia ł ów u ż ytych do konstrukcji narz ę dzia, b ę dzie do-
st ę pny na żą danie.
Podczas pracy ze spr ęż onym powietrzem w ca ł ym uk ł adzie gromadzi si ę
energia. Nale ż y zachowa ć ostro ż no ść , podczas pracy oraz przerw w pracy,
aby unikn ąć zagro ż enia jakie mo ż e spowodowa ć zgromadzona energia
spr ęż onego powietrza.
Ze wzgl ę du na mo ż liwo ść gromadzenia si ę ł adunków elektrostatycznych
nale ż y wykona ć pomiary czy nie b ę dzie konieczne uziemienie narz ę dzia,
stosowania rozpraszaj ą cego ł adunki elektryczne pod ł o ż a i / lub instalacji
spr ęż onego powietrza. Wymagane jest aby pomiarów oraz monta ż u takiej
instalacji wykona ł personel z odpowiednimi kwali fi kacjami.
Nigdy nie kierowa ć strumienia materia ł u natryskowego na ź ród ł o cie-
p ł a b ą d ź ognia, mo ż e to spowodowa ć po ż ar.
PRACA PRODUKTEM
Przygotowanie do pracy
Dokona ć ogl ę dzin pistoletu czy nie jest uszkodzony oraz czy wylot dyszy
nie zosta ł zatkany.
U ż ywaj ą c klucza p ł askiego, mocno i pewnie dokr ę ci ć z łą cze do wlotu po-
wietrza pistoletu.
Sprawdzi ć szczelno ść i pewno ść po łą cze ń uk ł adu zasilaj ą cego spr ęż onym
powietrzem.
Przedmucha ć w ąż zasilaj ą cy powietrzem, przed pod łą czeniem go do in-
stalacji.
Przed u ż yciem pistoletu upewni ć si ę , ż e zosta ł w odpowiedni sposób pod-
dany czyszczeniu i konserwacji.
Wyregulowa ć ci ś nienie w uk ł adzie pneumatycznym w taki sposób, aby nie
przekroczy ć maksymalnego ci ś nienia pracy pistoletu oraz nie uszkodzi ć
czyszczonej powierzchni.
Upewniaj ą c si ę , ż e spust pistoletu nie zosta ł wci ś ni ę ty, pod łą czy ć pistolet
do instalacji zasilaj ą cej spr ęż onym powietrzem.
Praca pistoletem
Skierowa ć wylot dyszy w stron ę czyszczonej powierzchni i nacisn ąć j ę zyk
spustowy. Podczas pracy pistoletem mog ą wytworzy ć si ę du ż e ilo ś ci py ł u,
dlatego nale ż y bezwzgl ę dnie stosowa ć ś rodki ochrony osobistej, takie jak
gogle ochronne i maski.
Czyszczenie i konserwacja
Po sko ń czonej pracy nale ż y od łą czy ć pistolet od uk ł adu spr ęż onego powie-
trza i oczy ś ci ć obudow ę pistoletu za pomoc ą szmatki wykonanej z mi ę k-
kiego materia ł u. Dysz ę pistoletu przedmucha ć przez kilka sekund czystym
powietrzem.
Po oczyszczeniu pistoletu nale ż y na cz ęś ci ruchome uszczelnie ń na ł o ż y ć
niewielk ą ilo ść ś rodka smaruj ą cego.
Post ę powanie ze zu ż ytymi narz ę dziami
Zu ż yte narz ę dzia s ą surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzuca ć ich do
pojemników na odpady domowe, poniewa ż zawieraj ą substancje niebez-
pieczne dla zdrowia ludzkiego i ś rodowiska! Prosimy o aktywn ą pomoc w
oszcz ę dnym gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie ś rodowiska
naturalnego przez przekazanie zu ż ytego urz ą dzenia do punktu sk ł adowa-
nia zu ż ytych urz ą dze ń . Aby ograniczy ć ilo ść usuwanych odpadów koniecz-
ne jest ich ponowne u ż ycie, recykling lub odzysk w innej formie.