54
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
I
tata dei bambini. È importante garantire che i bambini non trattino il prodotto come un giocattolo.
I bambini non sorvegliati non dovrebbero eseguire la pulizia e la manutenzione del prodotto.
Il prodotto non è destinato ad essere asservito da persone con ridotte capacità
fi
siche, men-
tali e con mancanza di esperienza e conoscenza dell’apparecchiatura. I bambini non devono
giocare con il prodotto. I bambini non sorvegliati non dovrebbero eseguire la pulizia e la
manutenzione dell’attrezzatura.
Il prodotto può essere utilizzato da persone con ridotte capacità
fi
siche, mentali e con man-
canza di esperienza e conoscenza del dispositivo, a condizione che il suo uso venga su-
pervisionato o accompagnato da istruzioni riguardanti l’uso in sicurezza, così che i rischi
associati risultino chiari.
È vietato mettere mani, altre parti del corpo o qualsiasi altro oggetto nel recipiente del pro-
dotto durante il lavoro con il prodotto stesso. Se è necessario aggiungere prodotti, interrom-
pere prima il lavoro, attendere che tutte le parti mobili si siano completamente fermate e
poi aggiungere i prodotti quando si aprono i coperchi. Chiudere tutti i coperchi protettivi del
recipiente prima di riaccendere.
UTILIZZO DEL PRODOTTO
Predisposizione al funzionamento
Attenzione! Tutte le attività descritte nel presente capitolo devono essere eseguite con la corrente disinserita. Accertarsi che la
spina del cavo di alimentazione sia stata disinserita dalla presa di rete.
Scartare il prodotto eliminando tutti gli elementi della confezione. Si raccomanda di conservarla dato che potrebbe essere utile per
una futura movimentazione ed immagazzinaggio del prodotto.
Veri
fi
care il prodotto sotto punto dei danneggiamenti. In caso di danni, utilizzare il prodotto solo dopo aver riparato il danno o aver
sostituito i componenti danneggiati con componenti nuovi e non danneggiati.
Lavare il prodotto seguendo le indicazioni fornite al punto ‘Manutenzione del prodotto’.
Posizionare la base della propulsione su un supporto piatto, duro e stabile. Tutti i supporti della cassa del motore devono essere
a contatto con il terreno.
Collegamento all’alimentazione elettrica del prodotto non dotato di spina del cavo di alimentazione
Se il prodotto non è stato fornito con la spina del cavo di alimentazione e il voltaggio riportato sulla targa dati indica la necessità di
alimentazione mediante un alimentatore trifase con la tensione indicata in tabella con i dati tecnici. Dato i numerosi standard della
spina, il prodotto viene fornito con un cavo di alimentazione dotato di quattro cavi, ma senza la spina.
Attenzione! È necessario che la spina di alimentazione sia collegata da personale con classi
fi
cazioni appropriate. È vietato colle-
gare la spina di alimentazione da soli.
Collegare al cavo le spine con quattro contatti secondo lo standard IEC 60309. La rete di alimentazione del prodotto deve essere
dotata di tre
fi
li di linea e un conduttore di protezione (3P+E). I cavi del cavo di alimentazione sono contrassegnati con colori di
isolamento. Conduttori lineari L: marrone, nero, blu; conduttore di protezione PE: giallo-verde.
Collegare i cavi e il cavo in base alla documentazione fornita con la spina.
L’impianto di alimentazione del prodotto deve essere dotato di un interruttore di sicurezza che consenta il disinserimento di emergenza.
Utilizzo del prodotto
Installare il prodotto sul luogo di lavoro in conformità alle istruzioni riportate in questo manuale.
Selezionare il miscelatore appropriato per una data applicazione:
miscelatore per impasti - miscelazione di impasti densi: pasta lievitata, pasta da pane. Utilizzare solo alla velocità più bassa.
Mescolatore universale - miscelazione di paste meno dense, creme, ripieni, pasta di patate. Impiegare a velocità basse e medie.
Mescolatore per montare - usato per montare gli albumi a schiuma, panna, uova, ecc. Utilizzare ad alta velocità.
Installare il mescolatore sulla punta del mandrino in modo che non si smonti durante il funzionamento. La maniglia del mescolato-
re è dotata di chiusura a baionetta, è necessario posizionare il foro di
fi
ssaggio del mescolatore sul mandrino, spostarlo verso l’alto
e poi ruotarlo in modo che i perni del mandrino siano inseriti nelle tacche di
fi
ssaggio del mescolatore. La molla di compressione
sui mandrini deve impedire che il mescolatore venga rimosso da solo.
Fissare nella base il recipiente riempito con i prodotti alimentari destinati alla miscelazione e
fi
ssare la sua posizione nella base
con tutti i dispositivi di bloccaggio previsti.
Regolare il mescolatore all’altezza desiderata utilizzando la leva o la manopola.
Содержание YG-03020
Страница 17: ...17 RUS...
Страница 18: ...18 RUS 10 30 16 60...
Страница 19: ...19 RUS IEC 60309 3P E L...
Страница 20: ...20 RUS...
Страница 60: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 60...