39
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Nu pune
ț
i
ș
i nu folosi
ț
i aparatul într-un mediu cu risc crescut de explozie, cu lichide, gaze
sau vapori in
fl
amabili.
Aparatul este destinat doar utiliz
ă
rii la interior. Nu expune
ț
i scula la precipita
ț
ii sau umiditate.
Apa
ș
i umezeala care p
ă
trund în interiorul aparatului cresc riscul de electrocutare. Nu cufun-
da
ț
i produsul în ap
ă
sau alte lichide.
Instruc
ț
iuni pentru conectarea produsului la sursa de alimentare electric
ă
Înainte de conectarea aparatului la re
ț
eaua electric
ă
, trebuie s
ă
v
ă
asigura
ț
i c
ă
tensiunea,
frecven
ț
a
ș
i performan
ț
ele re
ț
elei corespund valorilor de pe placa de identi
fi
care a aparatului.
Ș
techerul de la cablul electric trebuie s
ă
se potriveasc
ă
în priz
ă
. Este interzis s
ă
modi
fi
ca
ț
i
ș
techerul.
Aparatul trebuie conectat direct la o priz
ă
de perete simpl
ă
. Este interzis s
ă
folosi
ț
i prelun-
gitoare, triplu-
ș
techere
ș
i prize duble. Re
ț
eaua de alimentare electric
ă
trebuie echipat
ă
cu
conductor de împ
ă
mântare
ș
i circuit de protec
ț
ie de cel pu
ț
in 16 A.
Evita
ț
i contactul cablului electric cu muchii ascu
ț
ite, obiecte
ș
i suprafa
ță
fi
erbin
ț
i. În timp ce
aparatul este în func
ț
iune, cablul trebuie desf
ăș
urat întotdeauna complet
ș
i pozi
ț
ia sa trebuie
aleas
ă
astfel încât s
ă
nu constituie un obstacol în timpul utiliz
ă
rii aparatului. Cablul de alimen-
tare poate constitui un risc de împiedicare. Priza electric
ă
trebuie amplasat
ă
astfel încât
ș
te-
cherul electric de alimentare a produsului s
ă
poat
ă
fi
deconectat întotdeauna rapid. La deco-
nectarea cablului electric nu trebuie niciodat
ă
s
ă
trage
ț
i de cablu, ci de carcasa
ș
techerului.
În cazul în care cablul electric sau
ș
techerul sunt deteriorate, trebuie s
ă
le deconecta
ț
i imedi-
at de la re
ț
ea
ș
i s
ă
contacta
ț
i un atelier de service autorizat al produc
ă
torului pentru înlocuire.
Nu folosi
ț
i aparatul cu cablu sau
ș
techer deteriorate. Cablul electric
ș
i
ș
techerul nu pot
fi
reparate; în cazul defect
ă
rii, acestea trebuie înlocuite cu altele noi, f
ă
r
ă
defecte.
Dac
ă
produsul a fost livrat f
ă
r
ă
ș
techer la cablul de alimentare, înseamn
ă
c
ă
conexiunea la
re
ț
ea trebuie f
ă
cut
ă
de un electrician cali
fi
cat.
Recomand
ă
ri pentru utilizarea aparatului
Înainte de montare, demontare sau ajustarea accesoriilor produsului, deconecta
ț
i
ș
techerul
din priza de re
ț
ea.
Înainte de a porni produsul, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
accesoriul ales a fost montat corect.
Nu suprasolicita
ț
i produsul. Temperatura carcasei nu trebuie s
ă
dep
ăș
easc
ă
60
O
C. Supra-
solicitarea produsului va duce la uzura sa mai rapid
ă
ș
i de asemenea poate produce deteri-
or
ă
ri
ș
i cre
ș
te riscul de electrocutare.
În timpul lucrului, produsul trebuie supravegheat permanent.
Produsul are elemente de siguran
ță
pentru protec
ț
ia utilizatorului împotriva pericolelor re-
zultate prin instalarea necorespunz
ă
toare. În cazul instal
ă
rii necorespunz
ă
toare a bolului
ș
i
utiliz
ă
rii necorespunz
ă
toare a capacelor, nu este posibil
ă
pornirea produsului.
Acest aparat nu este destinat utiliz
ă
rii de c
ă
tre copii. Nu l
ă
sa
ț
i produsul
ș
i cablul s
ă
u la înde-
mâna copiilor. Es important s
ă
ave
ț
i grij
ă
ca produsul s
ă
nu
fi
e tratat ca o juc
ă
rie de c
ă
tre copii.
Copiii nesupraveghea
ț
i nu trebuie s
ă
efectueze cur
ăț
area sau între
ț
inerea aparatului.
Aparatul nu este destinat utiliz
ă
rii de c
ă
tre persoane cu abilit
ăț
i
fi
zice sau mentale reduse sau
de c
ă
tre persoane f
ă
r
ă
experien
ță
ș
i cuno
ș
tin
ț
e privind aparatul, Copiii nu trebuie s
ă
se joace cu
aparatul. Copiii nesupraveghea
ț
i nu trebuie s
ă
efectueze cur
ăț
area sau între
ț
inerea aparatului.
Содержание YG-03020
Страница 17: ...17 RUS...
Страница 18: ...18 RUS 10 30 16 60...
Страница 19: ...19 RUS IEC 60309 3P E L...
Страница 20: ...20 RUS...
Страница 60: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 60...