13
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
D
PRODUKTBESCHREIBUNG
Mit der Planetenrührmaschine können Speisen zubereitet werden. Aufgrund einer hohen Motorleistung und in einer großen
Schüssel (Kessel) können die Lebensmittelprodukte schnell und einfach verrührt werden. Der Planetenlauf der Werkzeuge er-
möglicht ein gründliches Produktverrühren in der Schüssel. Der korrekte, zuverlässige und sichere Werkzeugbetrieb setzt eine
fachmännische Bedienung voraus, deshalb:
diese Anleitung vor Arbeitsbeginn gründlich lesen und sicher aufbewahren.
Der Lieferant haftet nicht für jegliche Schäden und Verletzungen infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und der
Bestimmungen dieser Bedienungsanleitung.
ZUBEHÖR
Das Gerät wird zusammengebaut ausgeliefert und benötigt keine Montageeingri
ff
e. Vor Erstgebrauch sind jedoch einige Vorbe-
reitungen erforderlich und werden folgend in dieser Anleitung beschrieben.
Die Schüssel (der Kessel) und drei Rührwerkzeuge werden mit dem Gerät mitgeliefert.
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH
Achtung! Alle folgenden Anweisungen gründlich lesen. Bei Nichtbeachten sind elektrischer
Schlag, Brand oder Körperverletzungen nicht auszuschlieen.
FOLGENDE HINWEISE BEACHTEN
Das Gerät wurde für einen professionellen Gebrauch entwickelt und soll von einem entspre-
chend quali
fi
zierten Personal bedient werden.
Das Gerät ist zum Verrühren von abgetauten Lebensmitteln bestimmt, die vor dem Schüs-
selbefüllen vorbereitet werden müssen. Ist das Produktverrühren aufgrund der Produktstruk-
tur nur schwer verrührbar, sind die Produkte zuvor vorzubereiten, bspw. zu zerkleinern.
Maximalen Schüsselinhalt nicht überschreiten. Anzeigen beobachten und Hinweise zum
maximalen Schüsselinhalt gründlich lesen. Dabei ist es zu beachten, dass sich das Pro-
duktniveau in der Schüssel durch das Verrühren erhöhen kann. Durch die Luftblasenbei-
mischung wächst das Volumen einiger Produkte sogar zweifach.
Hinweise zum Transport und der Aufstellung
ACHTUNG! Aufstellen und Installation des Gerätes durch das Fachpersonal durchführen
lassen.
Gerät nur in der Betriebsstellung befördern. Dabei Erschütterungen verhindern.
Gerät nur auf einem entsprechend tragfähigen, ebenen und nicht brennbaren Untergrund
aufstellen. Der Untergrund muss für das Gewicht des Gerätes und der Produkte in der
Schüssel geeignet sein.
Für gute Lüftung am Aufstellungsort sorgen. Lüftungsschlitze nicht abdecken. Für freien
Raum von mindestens 10 cm um das Gerät und mindestens 30 cm über dem Gerät sorgen.
Damit wird die korrekte Gerätelüftung gewährleistet. Keine Gegenstände auf dem Gerät
abstellen.
Es ist verboten, Bohrungen im Gerät herzustellen oder es entgegen dieser Bedienungsan-
leitung zu modi
fi
zieren.
Содержание YG-03020
Страница 17: ...17 RUS...
Страница 18: ...18 RUS 10 30 16 60...
Страница 19: ...19 RUS IEC 60309 3P E L...
Страница 20: ...20 RUS...
Страница 60: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 60...