33
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
Údržba výrobku
POZOR! P
ř
ed
č
išt
ě
ním vypn
ě
te za
ř
ízení, odpojte napájecí kabel ze zásuvky, po
č
kejte, až se ochladí a pak pokra
č
ujte v údržb
ě
.
POZOR! Doporu
č
ujeme o
č
istit míchadlo a vnit
ř
ní
č
ást mísy ihned po ukon
č
ení práce. Tím se zabrání zaschnutí potravin a usnadní
č
išt
ě
ní výrobku.
Jsou-li mísa a míchadlo demontovány z výrobku, demontujte je k údržbovým
č
innostem.
Demontované míchadlo a mísa mohou být
č
išt
ě
ny pod tekoucí vodou.
Pokud b
ě
hem operace dojde k zašpin
ě
ní konstrukce pohonu zpracovávanými potravinami, p
ř
esta
ň
te pracovat, odpojte výrobek
od sít
ě
, vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky, vy
č
ist
ě
te za
ř
ízení, a teprve po tomto obnovte práci.
Pro
č
išt
ě
ní výrobku používejte pouze mírné p
ř
ípravky pro
č
išt
ě
ní kuchy
ň
ského ná
č
iní. Je zakázáno používat abrazivní
č
isticí
prost
ř
edky, nap
ř
. Prášek nebo
č
istící mléko, a látky obsahující louhy. Nepoužívejte pro
č
išt
ě
ní rozpoušt
ě
del benzín nebo alkohol.
Vy
č
ist
ě
te
č
isticí prost
ř
edek vodou podle dodaných informací, aplikujte na m
ě
kký had
ř
ík a vy
č
ist
ě
te kryt pohonu zven
č
í.
Zbytky
č
isticího prost
ř
edku odstra
ň
te lehce had
ř
íkem namo
č
eným v
č
isté vod
ě
. Poté všechny povrchy ot
ř
ete m
ě
kkým, suchým
had
ř
íkem.
POZOR! Kryt pohonu není vhodný pro
č
išt
ě
ní proudem vody. Nesmíte pono
ř
ovat kryt pohonu do vody.
Žádná
č
ást výrobku není ur
č
ena k mytí v my
č
ce nebo vysokotlaké vodní trysky.
P
ř
ed op
ě
tovným použitím výrobku, d
ů
kladn
ě
vysušte všechny položky.
Po vysušení mísy ji skladujte v p
ř
evrácené pozici. P
ř
edcházení pr
ů
niku ne
č
istot dovnit
ř
mísy.
P
ř
eprava a skladování produkt
ů
P
ř
ed zahájením skladování nebo p
ř
epravy d
ů
kladn
ě
o
č
ist
ě
te výrobek od zbytk
ů
potravin.
Výrobek b
ě
hem skladování uchovávejte v místnostech, chra
ň
te jej p
ř
ed prachem, ne
č
istotami a vlhkostí. Doporu
č
uje se sklado-
vání výrobku v továrním balení.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Parametr
M
ě
rná jednotka
Hodnota
Hodnota
Hodnota
Hodnota
Katalogové
č
íslo
YG-03020
YG-03021
YG-03022
YG-03023
Jmenovité nap
ě
tí
[V a.c.]
220-240
220-240
220-240
380-415
Jmenovitá frekvence
[Hz]
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Jmenovitý výkon
[W]
500
1100
1100
2200
T
ř
ída ochrany
I
I
I
I
Max. rychlost otá
č
ení bez zát
ě
že
[min
-1
]
110 / 178 / 355
104 / 187 / 365
104 / 187 / 365
104 / 206 / 399
Objem mísy
[l]
15
20
30
40
Max. zát
ě
ž mísy
[kg]
3
5
6
8
Č
istá hmotnost
[kg]
59
85
91
152
Stupe
ň
ochrany
IPX0
IPX0
IPX0
IPX0
Hladina hluku L
wA
[dB (A)]
<85
<85
<85
<85
Parametr
M
ě
rná jednotka
Hodnota
Hodnota
Hodnota
Hodnota
Hodnota
Katalogové
č
íslo
YG-03025
YG-03026
YG-03027
YG-03028
YG-03029
Jmenovité nap
ě
tí
[V a.c.]
220-240
220-240
220-240
220-240
380-415
Jmenovitá frekvence
[Hz]
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Jmenovitý výkon
[W]
550
740
1100
1300
2200
T
ř
ída ochrany
I
I
I
I
I
Max. rychlost otá
č
ení bez zát
ě
že
[min
-1
]
110 / 178 / 335
110 / 200 / 420
80 / 160 / 388
80 / 160 / 388
74 / 155 / 388
Objem mísy
[l]
10
25
35
40
60
Max. zát
ě
ž mísy
[kg]
1,5
3
4,5
6
8
Č
istá hmotnost
[kg]
58
82
148
153
150
Stupe
ň
ochrany
IPX0
IPX0
IPX0
IPX0
IPX0
Hladina hluku L
wA
[dB (A)]
<85
<85
<85
<85
<85
Содержание YG-03020
Страница 17: ...17 RUS...
Страница 18: ...18 RUS 10 30 16 60...
Страница 19: ...19 RUS IEC 60309 3P E L...
Страница 20: ...20 RUS...
Страница 60: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 60...