Yanmar B95W, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 310

B95W
Introduction
02_Einleitung_en.fm - V1.0 - 1.8.17 9 / 306
2
10
Service personnel must
• fulfill all the same qualification criteria as the operating staff.
• be fully familiar with the risks that arise when using the machinery for repair
work and display knowledge and understanding of all safety-related
instructions, sources of danger, and safety precautions.
• have sound school education and professional training.
• have been trained by Yanmar for service work on the machine.
• have received training and instruction concerning what to do in the event of
a malfunction.
• be qualified to carry out work on the mechanical, electrical, control, and
hydraulic components of machines as demonstrated by a nationally recognized
certificate.
• have read and understood the service information provided by the
manufacturer and be capable of applying it.
• have been instructed in how to carry out the necessary service work by
completing machine and operations training provided by Yanmar or by
someone that has been appointed by Yanmar.
• remain within the machine operator’s field of vision.
Carriers must
• possess the relevant national heavy goods vehicle license.
• possess the relevant national operating license for this machine (should they
be required to drive it during loading).
Guides must
• be easily recognizable (e.g. by means of reflective clothing).
• remain in the operating staff’s field of vision.
• only work in the capacity of a guide and may not be entrusted with any other
tasks.
• have the necessary knowledge and understanding to be able to assess
situations correctly while they are guiding machines and to be able to
respond appropriately.
• know hand signals for guiding the machinery and have agreed on them with
the machine operator.
Personnel responsible for attaching loads must
• be able to assess the weight and center of gravity of the loads being moved.
• know how to select sling gear as well as to attach/remove it safely and keep
it properly maintained.
• remain in the operating staff’s field of vision.
• have the requisite knowledge concerning the load capacity of sling gear
within the context of the application (number of cables, slinging method,
inclination angle, etc.).
• be familiar with the hand signals to be used when moving loads and clarify
these with the operating personnel.
• (depending on the national regulations) hold the correct certificate of
competence.