Yamaha FT50C, Руководство пользователя

Страница: 204 / 222

5-5
GB
EMN20010
TEMPORARY ACTION IN
EMERGENCY
EMU01492
IMPACT DAMAGE
w
The outboard motor can be seriously
damaged by a collision while operating
or trailering. Damage could make the out-
board motor unsafe to operate.
If the outboard motor hits any object in
the water, follow the procedure below.
1)
Stop the engine immediately.
2) Inspect the control system and all
components
for damage. Also,
inspect the boat for damage.
3) Whether damage is found or not,
return to the nearest harbor slowly
and carefully.
4) Have a Yamaha dealer inspect the
outboard motor before operating it
again.
q
000961
607011
EMG65110
POWER TRIM / TILT WILL NOT
OPERATE
If the engine cannot be tilted up or down
with the power trim and tilt because of a
discharged battery or a failure with the
power trim and tilt unit, the engine can be
tilted manually. Loosen the manual valve
screw counterclockwise until it stops. Put
the engine in the desired position, then
tighten the manual valve screw clockwise.
1
Manual valve screw
62Y-9-7C (E,F,ES) 5 3/27/02 7:24 PM Page 16