Xcruiser XDSR600HD Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 71

User’s Manual

XDSR600HD

Full HD Two Tuner
Digital Satellite Receiver

•

Please read this User’s Manual carefully before installing the
receiver.

•

This document is subject to update without perior notice.

•

This document may be available in other languages. Please visit
our website: http://www.xcruiser.net

www.xcruiser.net

User’s Manual

XDSR600HD

Содержание XDSR600HD

Страница 1: ...fully before installing the receiver This document is subject to update without perior notice This document may be available in other languages Please visit our website http www xcruiser net www xcruiser net User s Manual www xcruiser net User s Manual XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net ...

Страница 2: ...t 22 www xcruiser net 22 In case of C C Cable Cable Tuners www xcruiser net In case of C C Cable Cable Tuners www xcruiser net In case of S2 T T2 Satellite Terrestrial Tuners www xcruiser net In case of S2 T T2 Satellite Terrestrial Tuners In case of S2 C Satellite Cable Tuners www xcruiser net In case of S2 C Satellite Cable Tuners 5 6 www xcruiser net 5 6 In case of T T2 C Terrestrial Cable Tune...

Страница 3: ...cruiser net Main Menu of Guide www xcruiser net System Tools www xcruiser net System Tools www xcruiser net Storage Manager www xcruiser net Storage Manager www xcruiser net 1 2 www xcruiser net 1 2 Timer Settings www xcruiser net Timer Settings www xcruiser net 1 3 www xcruiser net 1 3 Service List Manager www xcruiser net Service List Manager www xcruiser net 1 4 www xcruiser net 1 4 Data Transf...

Страница 4: ... sources such as radiators www xcruiser net Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including www xcruiser net heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat www xcruiser net amplifiers that produce heat Do not reverse the safety purpose of the polarized or www xcruiser net Do not reverse the safety purpose of...

Страница 5: ...r to the presence of important operating and maintenance servicing www xcruiser net user to the presence of important operating and maintenance servicing Copy use and reproduction of this manual in part or whole without Manufacturer s www xcruiser net Copy use and reproduction of this manual in part or whole without Manufacturer s prior written approval are prohibited www xcruiser net prior writte...

Страница 6: ...le tuner only www xcruiser net For the feature of DVB C Cable tuner only Supports MPEG4 MPEG2 HD SD and Fully DVB C www xcruiser net Supports MPEG4 MPEG2 HD SD and Fully DVB C For the feature of DVB T Terrestrial tuner only www xcruiser net For the feature of DVB T Terrestrial tuner only Supports MPEG4 MPEG2 HD SD and Fully DVB T Compliant www xcruiser net Supports MPEG4 MPEG2 HD SD and Fully DVB ...

Страница 7: ...t www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net HDMI Cable www xcruiser net HDMI Cable www xcruiser net www xcruiser net Loop through Cable www xcruiser net Loop through Cable AC Power Cord www xcruiser net AC Power Cord www xcruiser net www xcruiser net NOTE www xcruiser net NOTE If any accessories listed above are missing contact the sales www xcruiser net If any accesso...

Страница 8: ...ween STANDBY and POWER VolUp DownBUTTON www xcruiser net VolUp DownBUTTON www xcruiser net Press to www xcruiser net Press to change audio volume in normal www xcruiser net change audio volume in normal mode or to navigate menu in www xcruiser net mode or to navigate menu in menu mode www xcruiser net menu mode 3 www xcruiser net 3 CH Up Down www xcruiser net CH Up Down BUTTON www xcruiser net BUT...

Страница 9: ... xcruiser net Connects to the VCR or DVD VCRSCART Connects to the VCR or DVD VCRSCART www xcruiser net VCRSCART Connects to the VCR or DVD VCRSCART using a VCR SCART cable www xcruiser net using a VCR SCART cable 2 www xcruiser net 2 TVSCART www xcruiser net TVSCART Connects to the TV input using a www xcruiser net Connects to the TV input using a TVSCART Connects to the TV input using a TVSCART w...

Страница 10: ...et www xcruiser net www xcruiser net TUNER 2 www xcruiser net TUNER 2 3 www xcruiser net 3 LNBIN Caution Socketontherightbottom www xcruiser net LNBIN Caution Socketontherightbottom LNBIN Caution Socketontherightbottom www xcruiser net LNBIN Caution Socketontherightbottom Satellite broadcasting signal input socket www xcruiser net Satellite broadcasting signal input socket for the second tuner TUN...

Страница 11: ...ww xcruiser net TUNER 2 CABLEIN www xcruiser net CABLEIN Cable broadcasting signal input socket for www xcruiser net Cable broadcasting signal input socket for the second tuner TUNER 2 Connects a cable www xcruiser net the second tuner TUNER 2 Connects a cable antenna or loop through cable from the first www xcruiser net antenna or loop through cable from the first tuner TUNER 1 www xcruiser net t...

Страница 12: ...DSR600HD www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net TUNER 2 www xcruiser net TUNER 2 3 www xcruiser net 3 CABLEIN www xcruiser net CABLEIN CABLEIN www xcruiser net CABLEIN Cable broadcasting signal input socket for www xcruiser net Cable broadcasting signal input socket for the second tuner TUNER 2 Connects a cable www xcruiser net the sec...

Страница 13: ...high speed Each time you press this button the rewind speed is increased www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net Turns the STB On Off www xcruiser net Turns the STB On Off Turns the sound On Off www xcruiser net Turns the sound On Off 3 Universal Buttons www xcruiser net 3 Universal Buttons www xcruiser net Universal TV www xcruiser net Universal TV Change the TV www...

Страница 14: ...rvice 9 ARROW www xcruiser net 9 ARROW Buttons www xcruiser net Buttons www xcruiser net Up DownKey www xcruiser net Up DownKey To change the value of a www xcruiser net To change the value of a Up DownKey To change the value of a Up DownKey www xcruiser net Up DownKey To change the value of a Up DownKey selected item with preprogrammed values www xcruiser net selected item with preprogrammed valu...

Страница 15: ...600HD www xcruiser net www xcruiser net To change the Volume www xcruiser net To change the Volume 16 ChannelUp Down www xcruiser net 16 ChannelUp Down To change the TV or www xcruiser net To change the TV or Radio service channel www xcruiser net Radio service channel 17 EPG ElectronicProgramGuide www xcruiser net 17 EPG ElectronicProgramGuide Show the TV www xcruiser net Show the TV Radio progra...

Страница 16: ... xcruiser net buttons during OK buttons during OK www xcruiser net OK buttons during OK about 2 seconds at the same time www xcruiser net about 2 seconds at the same time DEVICE LED will blink twice www xcruiser net DEVICE LED will blink twice Press www xcruiser net Press UP www xcruiser net UP or www xcruiser net or Down www xcruiser net Down button within 10 www xcruiser net button within 10 sec...

Страница 17: ... net 2 Receiver to TV with Digital A V Output Connect the HDMI Cable to the HDMI www xcruiser net Connect the HDMI Cable to the HDMI Connect SPDIF to Digital audio input of the www xcruiser net Connect SPDIF to Digital audio input of the equipment Digital Audio www xcruiser net equipment Digital Audio Depending on the A V equipment you own www xcruiser net Depending on the A V equipment you own th...

Страница 18: ... the TV www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net The component connection YPbPr is recommended for www xcruiser net The component connection YPbPr is recommended for The SCART cable connection is recommended for analogue TV www xcruiser net The SCART cable connection is recommended for analogue TV The composite connection RCA cable is recommended for www xcruiser net ...

Страница 19: ...4 Receiver to TV and VCR Connect the TV SCART to the SCART input of the TV Connect the VCR SCART to the SCART input of the VCR www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net www xcruiser net ...

Страница 20: ...atellite tuners Connecting one dish to both tuners by Loop through Connecting each Dish to each Tuner www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net Connecting each Dish to each Tuner www xcruiser net Connecting each Dish to each Tuner www xcruiser net ...

Страница 21: ...t XDSR600HD www xcruiser net www xcruiser net T T www xcruiser net T T2 www xcruiser net 2 www xcruiser net www xcruiser net T T www xcruiser net T T2 www xcruiser net 2 www xcruiser net www xcruiser net Terrestrial Terrestrial tuners www xcruiser net Terrestrial Terrestrial tuners Connecting one aerial antenna to both tuners by Loop through www xcruiser net Connecting one aerial antenna to both t...

Страница 22: ...to each Tuner www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net www xcruiser net Connecting one broadcasting cable to both tuners by Loop through www xcruiser net Connecting one broadcasting cable to both tuners by Loop through Connecting two broadcasting cable to each Tuner www xcruiser net Connecting two broadcasting cable to each Tuner www xcruiser net www xcruiser net ...

Страница 23: ...broadcasting cable to CABLE IN of the Tuner www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net Connecting broadcasting cable to CABLE IN of the Tuner www xcruiser net Connecting broadcasting cable to CABLE IN of the Tuner T T2 C www xcruiser net T T2 C Terrestrial Cable tuners www xcruiser net Terrestrial Cable tuners Connecting aerial antenna to ANT IN of the Tuner www xcruise...

Страница 24: ...ervice www xcruiser net To select the desired service channel please refer to the www xcruiser net channel please refer to the following instructions www xcruiser net following instructions 1 1 Using CH UP DOWN www xcruiser net 1 1 Using CH UP DOWN buttons www xcruiser net buttons You can navigate between www xcruiser net You can navigate between services by pressing www xcruiser net services by p...

Страница 25: ...multiple www xcruiser net options for 9 or 12 multiple pictures www xcruiser net pictures www xcruiser net www xcruiser net Choose the service from the www xcruiser net Choose the service from the recent service list use the www xcruiser net recent service list use the button to select and www xcruiser net button to select and then press the www xcruiser net then press the OK www xcruiser net OK b...

Страница 26: ...EPG information www xcruiser net the additional EPG information of a specific channel service www xcruiser net of a specific channel service Keep pressing the www xcruiser net Keep pressing the EPG www xcruiser net EPG button www xcruiser net button to toggle between the full and www xcruiser net to toggle between the full and detailed menus of EPG www xcruiser net detailed menus of EPG www xcruis...

Страница 27: ...elect the language for a Subtitle if the program provides www xcruiser net Subtitle if the program provides subtitle information www xcruiser net subtitle information SUBTITLE www xcruiser net SUBTITLE button on www xcruiser net button on your remote control unit www xcruiser net your remote control unit Select the desired subtitle www xcruiser net Select the desired subtitle language then press w...

Страница 28: ...n one more time the sub picture will disappear In the PIP mode you can change primary and sub with the PIP SWAP button www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net TELETEXT icon www xcruiser net TELETEXT icon NFO Banner press www xcruiser net NFO Banner press button to view the www xcruiser net button to view the 11 PIP Picture in www xcruiser net 11 PIP Picture in Pictur...

Страница 29: ...t ongoing www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net If you press the www xcruiser net If you press the PIP SERVICE LIST www xcruiser net PIP SERVICE LIST button you can see the list of www xcruiser net button you can see the list of services of sub picture www xcruiser net services of sub picture You can change the service of the www xcruiser net You can change the ser...

Страница 30: ...Video Recorder www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net www xcruiser net You can select a recording www xcruiser net You can select a recording storage device with the following www xcruiser net storage device with the following Menu Configuration www xcruiser net Menu Configuration Recording Option Record www xcruiser net Recording Option Record Device www xcruiser n...

Страница 31: ...to view at the time indicated on www xcruiser net to view at the time indicated on the EPG schedule then press www xcruiser net the EPG schedule then press OK www xcruiser net OK www xcruiser net The event will be scheduled with www xcruiser net The event will be scheduled with BLUE play icon www xcruiser net BLUE play icon www xcruiser net This BLUE www xcruiser net This BLUE play icon means that...

Страница 32: ... net Set the finishing time of recording www xcruiser net recording Endofcurrentevent www xcruiser net Endofcurrentevent Finish recording www xcruiser net Finish recording Endofcurrentevent Finish recording Endofcurrentevent www xcruiser net Endofcurrentevent Finish recording Endofcurrentevent at the end of current event www xcruiser net at the end of current event Finish recording at www xcruiser...

Страница 33: ...want the recording www xcruiser net If you want the recording up to 3 services please format www xcruiser net up to 3 services please format the storage devise www xcruiser net the storage devise Journaled JFS file www xcruiser net Journaled JFS file Menu Storage Manager www xcruiser net Menu Storage Manager Format File System www xcruiser net Format File System Journaled JFS www xcruiser net Jour...

Страница 34: ...menu www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net YELLOW www xcruiser net YELLOW button www xcruiser net button YELLOW button YELLOW www xcruiser net YELLOW button YELLOW in the Play bar you can set www xcruiser net in the Play bar you can set the www xcruiser net the Position Jump time at www xcruiser net Position Jump time at Auto www xcruiser net Auto ...

Страница 35: ...ake new folder NewFolder To make new folder NewFolder www xcruiser net NewFolder To make new folder NewFolder Default name of the folder is www xcruiser net Default name of the folder is Group www xcruiser net Group MovetoFolder www xcruiser net MovetoFolder www xcruiser net MovetoFolder MovetoFolder www xcruiser net MovetoFolder MovetoFolder To move the www xcruiser net To move the To move the ww...

Страница 36: ...USE button at any time to pause a pre recorded event Press PAUSE button once again to resume play of the recorded event www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net RIGHT ARROW www xcruiser net RIGHT ARROW button in Music you can go to www xcruiser net button in Music you can go to the Image Photo menu www xcruiser net the Image Photo menu If you press th...

Страница 37: ... net XDSR600HD www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net 1 Dish Setting www xcruiser net 1 Dish Setting 2 Service Search www xcruiser net 2 Service Search 3 Terrestrial Search www xcruiser net 3 Terrestrial Search 4 Cable Search www xcruiser net 4 Cable Search www xcruiser net 1 Recording Option www xcruiser net 1 Recording Option 2 Parental Control www x...

Страница 38: ...access and control the storage www xcruiser net to access and control the storage devices that you want www xcruiser net devices that you want button at any time You www xcruiser net button at any time You can select the sub menus by www xcruiser net can select the sub menus by buttons www xcruiser net buttons The selected sub menu becomes www xcruiser net The selected sub menu becomes highlighted...

Страница 39: ...he www xcruiser net appear when you press the button www xcruiser net button You can select Edit Mode by www xcruiser net You can select Edit Mode by pressing the www xcruiser net pressing the To modify existing timer entry www xcruiser net To modify existing timer entry Choose the timer entry which www xcruiser net Choose the timer entry which you wish to modify and press www xcruiser net you wis...

Страница 40: ...want to edit You can edit Service Name Video Stream Type Video PID Audio Stream Type Audio PID PCR PID www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net window the middle window will www xcruiser net window the middle window will only show the services that are www xcruiser net only show the services that are chosen to be skipped By using www xcruiser net chos...

Страница 41: ...et XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD 2 Configuration www xcruiser net 2 Configuration 2 1 Recording Option www xcruiser net 2 1 Recording Option Alarm Confirm Message www xcruiser net Alarm Confirm Message ON www xcruiser net ON this Alarm message to www xcruiser net this Alarm message to ON this Alarm message to ON www xcruiser net ON this Alarm message to ON indicate and show the alert www xc...

Страница 42: ...ghlighted www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD you will move to the end of the www xcruiser net you will move to the end of the video clip recorded www xcruiser net video clip recorded TimeShift Device www xcruiser net TimeShift Device the TimeShift Device you wish www xcruiser net the TimeShift Device you wish to use www xcruiser net to use Hard ...

Страница 43: ... Configuration menu www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD PresentEventwithTime www xcruiser net PresentEventwithTime www xcruiser net PresentEventwithTime PresentEventwithTime www xcruiser net PresentEventwithTime PresentEventwithTime Display the present event www xcruiser net Display the present event name www xcruiser net name w www xcruiser net with time Default...

Страница 44: ...cruiser net XDSR600HD To set the current www xcruiser net To set the current time you can use two modes www xcruiser net time you can use two modes Manual www xcruiser net Manual www xcruiser net Local Offset www xcruiser net Local Offset Enter the offset www xcruiser net Enter the offset value by using the standardized www xcruiser net value by using the standardized information of current servic...

Страница 45: ...net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD 2 6 A V Output Setting www xcruiser net 2 6 A V Output Setting TV Type www xcruiser net TV Type Select the TV types www xcruiser net Select the TV types www xcruiser net PAL NTSC Auto www xcruiser net PAL NTSC Auto PAL NTSC Auto www xcruiser net PAL NTSC Auto the STB is automatically selected www xcruiser net the STB is automatically select...

Страница 46: ...is displayed in full on your 4 3 TV screen but www xcruiser net in full on your 4 3 TV screen but left and right sides of the original www xcruiser net left and right sides of the original picture cannot be displayed www xcruiser net picture cannot be displayed 4 3Displayformaton16 9TVset www xcruiser net 4 3Displayformaton16 9TVset PillarBox www xcruiser net PillarBox You can see the full www xcr...

Страница 47: ...ruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net C C C www xcruiser net C C C S T www xcruiser net S T Terrestrial Search www xcruiser net Terrestrial Search Cable Search www xcruiser net Cable Search...

Страница 48: ...ted with input of the This is the way to www xcruiser net This is the way to use activate both tuners when www xcruiser net use activate both tuners when you have only 1 LNB with your www xcruiser net you have only 1 LNB with your dish antenna However this will www xcruiser net dish antenna However this will limit the possible tuning range www xcruiser net limit the possible tuning range Satellite...

Страница 49: ... buttons GoTo Press the OK button to rotate the dish to the selected antenna position www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD Tuner will be automatically www xcruiser net Tuner will be automatically disabled www xcruiser net disabled Frequency www xcruiser net Frequency Select the satellite www xcruiser net Select the satellite frequency you want to use to www xcruis...

Страница 50: ...rkSearch www xcruiser net NetworkSearch You can select www xcruiser net You can select NetworkSearch You can select NetworkSearch www xcruiser net NetworkSearch You can select NetworkSearch Off www xcruiser net Off or www xcruiser net or On www xcruiser net On or On or www xcruiser net or On or When you select www xcruiser net When you select you can find more transponders www xcruiser net you can...

Страница 51: ...t OK button to OK move to the Dish Setting menu www xcruiser net move to the Dish Setting menu directly www xcruiser net directly StartSearch www xcruiser net StartSearch Press the www xcruiser net Press the StartSearch Press the StartSearch www xcruiser net StartSearch Press the StartSearch start a search www xcruiser net start a search Advanced Search Mode www xcruiser net Advanced Search Mode b...

Страница 52: ...pe All Service FTA Only TV Only StartSearch Press OK button to start search www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net button to www xcruiser net button to Select the channel what www xcruiser net Select the channel what Information of channel www xcruiser net Information of channel frequency www xcruiser net frequency Bandwidth www xcruiser net Bandwid...

Страница 53: ...items www xcruiser net can configure the following items in the same way www xcruiser net in the same way Firmware Upgrade Server www xcruiser net Firmware Upgrade Server To upgrade the firmware by www xcruiser net To upgrade the firmware by downloading from a internet www xcruiser net downloading from a internet server www xcruiser net server the configuration from network www xcruiser net the co...

Страница 54: ...ww xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD 3 5 System Recovery www xcruiser net 3 5 System Recovery System restore to factory www xcruiser net System restore to factory default www xcruiser net default Restore the factory www xcruiser net Restore the factory set values in case the user has www xcruiser net set values in case the user has encountered some problems www xcr...

Страница 55: ...ress PAGE UP DOWN button you can see the past next month of the calendar 4 1 Calculator To use the calculator highlight the calculator and press the OK button 4 Utility www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD 4 2 Calendar www xcruiser net 4 2 Calendar To display the calendar highlight www xcruiser net To display the calendar highlight the calendar and www xcruiser ne...

Страница 56: ...uiser net Plugin If you have the www xcruiser net If you have the p www xcruiser net program file for www xcruiser net rogram file for Plug www xcruiser net Plugi www xcruiser net i Plugi Plug www xcruiser net Plugi Plug n www xcruiser net n in i www xcruiser net in i you can www xcruiser net you can d www xcruiser net d file s to www xcruiser net file s to Plug www xcruiser net Plug program www x...

Страница 57: ...al is not www xcruiser net can be use when WebZeal is not in use www xcruiser net in use WebZeal www xcruiser net WebZeal Option www xcruiser net Option RED button www xcruiser net RED button Press to set the www xcruiser net Press to set the current web page as home www xcruiser net current web page as home GREEN button www xcruiser net GREEN button current web page to favorite www xcruiser net c...

Страница 58: ...the lagging and slow speed of the network www xcruiser net and slow speed of the network status from your internet service www xcruiser net status from your internet service provider at home This may also www xcruiser net provider at home This may also cause the STB to be halted then www xcruiser net cause the STB to be halted then we kindly recommend to reset www xcruiser net we kindly recommend ...

Страница 59: ...et www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net Point remote control directly towards the www xcruiser net Point remote control directly towards the STB www xcruiser net STB Check that the STB button lights up when www xcruiser net Check that the STB button lights up when you press any button www xcruiser net you press any button Check and replace batteries www xcruiser net Check and replace...

Страница 60: ...ww xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net Tuner Channel Decoder T tuner www xcruiser net Tuner Channel Decoder T tuner Input Connector www xcruiser net Input Connector Loop through out www xcruiser net Loop through out Frequency Range www xcruiser net Frequency Range Demodulation www xcruiser net Demodulation Channel Ba...

Страница 61: ...www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net Audio Decoding www xcruiser net Audio Decoding Audio Mode www xcruiser net Audio Mode Sampling Rate www xcruiser net Sampling Rate H 264 MPEG 4 part 10 MPEG 4 AVC and www xcruiser net H 264 MPEG 4 part 10 MPEG 4 AVC and MPEG II ISO IEC 13818 2 11172 2 www xcruiser net MPEG II ISO IEC 13818 2 11172 2 MPEG...

Страница 62: ...C 100 250V 50 60Hz SMPS Max 55W Max 1W Separate Internal Fuse Lighting protection Physical Specification Size W x H x D Weight Net Operating Temp Storage Temp 340mm X 60mm X 230mm 2 0 Kg Excluding HDD 0 C 45 C 10 C 70 C www xcruiser net www xcruiser net XDSR600HD www xcruiser net XDSR600HD ...

Страница 63: ...uiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net...

Страница 64: ...Y www xcruiser net CROSLEY 101 www xcruiser net 101 050 www xcruiser net 050 CROWN www xcruiser net CROWN 147 www xcruiser net 147 CTC CLATRONIC www xcruiser net CTC CLATRONIC 046 www xcruiser net 046 DAEWOO www xcruiser net DAEWOO DECCA www xcruiser net DECCA www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www...

Страница 65: ...w xcruiser net KORTING 050 www xcruiser net 050 059 www xcruiser net 059 KRIESLER www xcruiser net KRIESLER 099 www xcruiser net 099 149 www xcruiser net 149 LENOIR www xcruiser net LENOIR LOEWE OPTA www xcruiser net LOEWE OPTA www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net ww...

Страница 66: ... 062 www xcruiser net 062 REX www xcruiser net REX 096 www xcruiser net 096 ROBOTRON www xcruiser net ROBOTRON RTF www xcruiser net RTF www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcrui...

Страница 67: ...er net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net ww...

Страница 68: ...ruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser ne...

Страница 69: ...ARDS www xcruiser net WARDS YAMAHA www xcruiser net YAMAHA ZANUSSI www xcruiser net ZANUSSI www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net ww...

Страница 70: ... www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcru...

Страница 71: ...www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcruiser net www xcrui...

Результаты поиска

Содержание XDSR600HD

Отзывы:

Похожие инструкции для XDSR600HD

Бренды по названию

Популярные бренды

Xcruiser XDSR600HD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XDSR600HD

Отзывы:

Похожие инструкции для XDSR600HD

Бренды по названию

Популярные бренды