manualshive.com logo in svg
background image

h

 

Használati útmutató

20

21

A személyes adatkód kiválasztása

Nyomja meg először a SET gombot. Ekkor villogni kezd a 
kijelzőn a személyes adatkód jelzőpontja.
Válasszon ki a 

 /

  

jelű léptető nyomógombok egyikével 

egy személyes adatkódot. Ha kiválasztotta, rögzítse azt 
jóváhagyással, nyomja meg ismét a SET gombot.

Nemek kiválasztása

Válasszon ki a 

 /

  

jelű léptető nyomógombok egyikével 

azt, hogy Ön melyik nemhez tartozik (női/férfi ). Ha kiválasztotta, 
rögzítse azt jóváhagyással, nyomja meg ismét a SET gombot.

Testmagasság kiválasztása

Válassza ki a

 /

  

jelű léptető nyomógombok egyikével azt, 

hogy Ön milyen testméretű (választható méret: 100-tól 220 cm). 
Ha kiválasztotta, rögzítse azt jóváhagyással, nyomja meg ismét 

SET

 gombot.

Életkor kiválasztása

Válassza ki a

 /

  

jelű léptető nyomógombok egyikével azt, 

hogy Ön hány éves (választható: 10-től 80 év). Ha kiválasztotta, 
rögzítse azt jóváhagyással, nyomja meg ismét a SET gombot.

Megjegyzés: 

ha hibásan írja be az adatokat, a készülék 

automatikusan a következőt jelzi:
„3. személy adatkódjának kiválasztása”.

A test zsírtömegének százalékos kijelzése a testsúly 
meghatározásakor 

Ha beprogramozta és eltárolta a személyes adatokat akkor a 
mérleg további használatakor kijelzi a mért testsúlyhoz tartozó 
zsírtömeg százalékos arányát.

A személyes adatkódhoz tartozó mérés

A mérleg bekapcsolásához nyomja meg először a 

 

jelű 

gombot. Válassza ki a 

 /

 

jelű léptető nyomógombok 

egyikével az Ön személyes adatkódját. A kijelzőn ekkor 
megjelenik az eltárolás dátuma. Ezután, amikor a kijelzőn 
megjelenik két nulla: „0.0”, álljon rá a mérlegre.

Megjegyzés: 

Ahhoz, hogy pontos legyen a mért érték, mezítláb 

álljon a mérlegre és ügyeljen arra, hogy a lábait pontosan a 
mérőszenzorok felületére helyezze. Ha a mérleg skáláján „0.0” 
jelenik meg akkor, amikor már ráállt a mérőfelületre, lépjen 
le róla és ismét álljon rá. Ha másodszor is „0.0” jelenik meg 
a kijelzőn, várjon 10 másodpercet, mert ellenkező esetben a 
mérleg automatikusan kikapcsol.

A mért értékek leolvasása

Amikor rááll a mérőfelületre, a kijelzőn „0000” felirat jelenik 
meg; ezt követően a számok balról jobb felé egyesével 
eltűnnek. Ezután a mérleg elsőként a testsúlyát mutatja a 
kijelzőn. Ezt követi a test zsírtömeg tartalmának kijelzése és a 
test víztömeg tartalmának kijelzése. A kijelzőn kizárólag azok az 
értékek olvashatók le, amelyek az Ön testsúlyához tartoznak, így 
a zsírtömeg-százalék és víztömeg százalék – négyszer egymás 
után, felváltva ebben a sorrendben.

                                 

Megjegyzés:

 addig maradjon állva a mérlegen, amíg meg nem 

jelenik a test zsírtömeg százalékos kijelzése. Miután minden 
érték megjelent, már leléphet a mérlegről. A kijelző váltakozva 
mutatja a zsírtömeg-százalékot és víztömeg százalékot – 
négyszer egymás után, felváltva ebben a sorrendben. Ezek után 
a mérleg automatikusan kikapcsol.

A mérleg felépítése és funkciói

 

1. LCD-kijelző ernyő
2.   „SET” nyomógomb
3.  

 /

 

Léptető 

 nyomógombok
4.   Súlyérzékelő szenzorok

Előkészítés és üzembe helyezés

Ez a mérleg 2 db gombelemmel működik, amely a mérőegység 
elemtartójában van elhelyezve. Amikor első alkalommal akarja 
üzembe helyezni a mérleget, fordítsa meg a hátoldalára és 
emelje ki az elemfészek fedelét. Húzza ki az elem-leválasztó 
műanyag szalagot az elemfészekből, hogy működhessen a 
készülék. 

Megjegyzés: 

ha hosszabb ideig nem használja a mérleget, 

vegye ki belőle az elemeket.

                                 

Használati és kezelési tudnivalók

•  Ez a mérleg nagy pontosságú mérőkészülék. Kérjük, hogy  
 ennek 

fi gyelembe vételével kíméletesen használja. 

•  Ne nyissa fel és ne szedje szét a mérleget!
•  A rendszeres használathoz tegye a mérleget kemény és  
 

egyenletesen sima felületre, mert ez biztosítja a pontos  

 mérést.
•  Ne tárolja és ne használja a mérleget szélsőséges  
 

hőmérsékleti viszonyok között. Ne tegye a tűző Napra,  

 

fűtőtest közelébe és ne tartsa nyirkos helyen.

•  Ha tisztítani akarja a mérleget, csak benedvesített  
 törlőkendőt 

használjon. 

•  A szenzorfelületek tisztításához alkoholos törlőkendőt  
 használjon.
•  Kerülje el, hogy a mérleg belsejébe víz vagy egyéb  
 

folyadék kerüljön, mert ez tönkre teheti az elektronikus  

 mérőrendszert.
•  Ha a mérleg nem jelez mért értéket vagy csak egy „Lo” jelet  
 

mutat folyamatosan, ez azt jelzi, hogy az elem kimerült.  

 

Ilyen esetben cserélje ki a régi elemet újra.

•  Ha hosszabb ideig nem használja a mérleget, vegye ki  
 

belőle az elemet.

A mérleg gyakorlati funkciói

•   Ez a testsúly összetételét analizáló készülék lehetővé teszi,  
 

hogy amikor rááll a mérlegre, egy méréssel egy időben  

 

érzékelje az Ön testsúlyát és százalékos arányban jelezze a  

 

test zsírtartalmát és víztartalmát.          

•   A személyes adatok (nem, kor, méret) beállíthatók és  
 eltárolhatók.
•   Automatikus kikapcsolás: ha a mérlegre nem áll rá 20 mp-ig  
 

vagy nem visz be adatot a tárba, a készülék 10 mp múlva  

 automatikusan 

kikapcsol.

•   Automatikus nullázási mód.
•   A kijelző és áramkörei csekély energia-fogyasztással  
 működnek.

A test zsírtömegének százalékos meghatározása

Beállítás és adat-bevitel

Ha a mérleg üzemkész állapotban van, lehetősége van 
az Ön személyes adatainak a bevitelére és tárolására a 
memóriatárban.  

A mérleg bekapcsolása

A készülék bekapcsolása bármelyik gomb megnyomásával 
lehetséges. Nyomja meg a tetszés szerinti gombot és várja meg 
amíg a mérleg áramkörei aktiválódnak és a nemrég használt 
személyes adatok kódja megjelenik.

A súly-mértékegység kiválasztása

A mérleg alján van elhelyezve a súly-mértékegység választó 
kapcsoló. Válassza ki vele, hogy milyen mértékegységben 
kívánja mérni a testsúlyát: Kilogramm (kg) Pound (lb) vagy 
Stone (ST). Tolja a kapcsolót a választott jelre.

2

1

3

4

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   20-21

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   20-21

22.02.11   14:07

22.02.11   14:07

Содержание Anna

Страница 1: ...00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 22 02 11 14 06 22 02 11 14 06...

Страница 2: ...Datencode ausw hlen Dr cken Sie zuerst die SET Taste Der pers nliche Datencode blinkt W hlen Sie mit den Tasten einen pers nlichen Datencode aus Wenn der gew nschte Datencode angezeigt wird dr cken S...

Страница 3: ...chtigt werden k nnte Features and Functions 1 Display Screen 2 Set Button 3 Buttons 4 Sensors Preparation before use Inserting the Batteries Open the battery cover on the back of the measuring platfor...

Страница 4: ...een The display will then ash your weight body fat percentage and water percentage alternately four times NOTE Do not step off until body fat is shown even if you step off the platform after all the r...

Страница 5: ...s lb ou stones ST S lection d un code pour les donn es personnelles Appuyez premi rement sur la touche SET le code pour les donn es personnelles clignote Utilisez les boutons ch s a n de s lectionner...

Страница 6: ...ones 4 Sensores Preparativos antes de usar Colocar las pilas Abra la cubierta de pilas de la parte trasera de la plataforma de medici n Saque la tira protectora de pl stico del compartimento de pilas...

Страница 7: ...el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua En la pantalla se visualizan cuatro veces altern ndose su peso el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua NOTA No se baje de la b s...

Страница 8: ...ound lb of stone st Selecteer een persoonlijke gegevenscode nummer Druk op de SET knop en de persoonlijke gegevenscode knippert Druk op de knoppen om een persoonlijke gegevenscode te selecteren Zodra...

Страница 9: ...ruiken omdat onder bepaalde omstandigheden afbreuk aan de functie van deze medische apparaten kan ontstaan Opis i funkcje wagi 1 Wy wietlacz 2 Przycisk SET 3 Przyciski strza ek 4 Czujniki Przygotowani...

Страница 10: ...000 pojawi si na wy wietlaczu Po chwili pojawi si wynik Wszystkie warto ci b d wy wietlane na zmian na wy wietlaczu wagi UWAGA Z wagi mo na zej dopiero po podaniu wszystkich warto ci Wszystkie warto c...

Страница 11: ...ben a sorrendben Ezek ut n a m rleg automatikusan kikapcsol A m rleg fel p t se s funkci i 1 LCD kijelz erny 2 SET nyom gomb 3 L ptet nyom gombok 4 S ly rz kel szenzorok El k sz t s s zembe helyez s E...

Страница 12: ...z m RADY A TIPY PRO POU IT V ha je p esn p stroj vybaven technikou na nejnov j rovni i te se p esn podle pokyn v z jmu udr ov n p stroje v co nejlep m stavu V hu neotev rejte ani ji nerozeb rejte V hu...

Страница 13: ...patami spr vn na elektrod ch m c plochy Postav te li se na v hu p edt m ne se zobraz hodnota 0 0 neprovede se m en Jakmile se objev indikace 0 0 ne ekejte p li dlouho Na v hu se postavte b hem asi 10...

Страница 14: ...IE Zosta te na v he st a bude zobrazen podiel telesn ho tuku Z v hy zost pte a potom o boli zobrazen v etky hodnoty Striedav zobrazovanie hodn t hmotnosti podielu telesn ho tuku a podielu vody v tele...

Страница 15: ...m ve k m zmen m teploty a neumiest ujte ju v bl zkosti tepeln ch zdrojov pece radi tory Pozor Osoby s lek rskymi implant tmi napr kardiostimul tormi tento pr stroj nesm pou va preto e by za ur it ch o...

Страница 16: ...10 15 57 57 67 67 58 58 72 72 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 31 60 42 42 52 52 47 47 61 61 61 80 37 37 47 47 42 42 56 56 lb ST SET SET Set Set 100 220 Set 10 80 V ber osobn ho dajov ho k du 0 0 0 0 10...

Страница 17: ...corporal Dup ce valoarea greut ii i procentul de gr sime corporal sunt a ate pe r nd de patru ori c ntarul se va stinge automat Caracteristici i func ii 1 Ecran a are 2 Tasta Set configurare 3 Taste 4...

Страница 18: ...ui substan elor chimice varia iilor mari de temperatur i mpotriva surselor de c ldur cuptor radiator Aten ie Persoane cu aparate medicale implantate de ex stimulator cardiac nu au voie s foloseasc ace...

Отзывы: