manualshive.com logo in svg
background image

c

  Návod k použití

22

23

Elemcsere a mérlegben

Ez a mérleg 2 db gombelemmel működik, amely a mérőegység 
elemtartójában van elhelyezve.
Ha az elemek gyengülni kezdenek vagy kimerültek, a mérleg 
nem jelez mért értéket vagy csak egy „Lo” jelet mutat 
folyamatosan. Ez azt jelzi, hogy ki kell cserélni a régi elemeket 
újra. Az elemcseréhez  fordítsa meg a mérleget és a hátoldalán 
emelje ki az elemfészek fedelét. Az elemeket úgy veheti ki a 
tartóból, hogy megbillenti a rögzítő fémnyelvet és az elemeket 
kiemeli alóla. Pontosan jegyezze meg az elem polaritási 
illeszkedését. Tegye be az új elemet pólushelyesen a régi 
helyére. 

További fontos megjegyzések

•  Ne használja párás környezetben a mérleget, mert csúszóssá  
 

válhat a felülete.  Ne lépjen a mérlegre nedves lábbal, mert    

 elcsúszhat 

rajta!

•  Óvja a mérleget az erős lökésektől, ütődésektől, a  

 

 

nedvességtől, a portól és a vegyi  szennyeződéstől. 

Hiba-kijelzések

A mérleg kijelzőjén a következő hiba-kijelzések jelenhetnek meg:
•  „Lo” jelzés – ha az elemek gyengülni kezdenek vagy  

 

 

kimerültek és a mérleg nem jelez mért értéket.

•  „Err1kg” – a mérleg túlterhelt vagy kisebb rajta a tömeg 1    
 

kg-nál. A mérleg terhelhetősége 150 kg.

•  „Err2%” – a test zsírtömege és a test víztömege nem  

 

 

mérhető. A test zsírtömege 5 % alatt vagy 75 % fölött nem    

 értékelhető.

 

 

Figyelem: 

 

 

Orvosi implantátummal (pl.  

 

 

 

 

szívritmusszabályozóval) élő személyeknek nem  

 

 

szabad ezt a készüléket használniuk, mert adott  

 

 

esetben annak működését zavarhatja.

Vybavení a funkce:

1.   Displej 
2. Tlačítko „Set“
3. Tlačítka   /

 

4. Snímače

Příprava k použití
Vložení baterií

Otevřete kryt baterií na zadní straně váhy. Stáhněte izolační 
pásku z bateriové přihrádky, aktivuje se tak napětí baterií.

UPOZORNĚNÍ: 

Nebudete-li váhu delší dobu používat, vyjměte 

baterii z přístroje.

Instalace váhy s tělesnou analýzou

Váhu postavte na pevný, rovný a nevibrující povrch tak, aby 
bylo zaručeno bezpečné a přesné měření.

UPOZORNĚNÍ: 

Nikdy nestoupejte na okraje váhy, zabráníte tak 

možným úrazům.

RADY A TIPY PRO POUŽITÍ

Váha je přesný přístroj vybavený technikou na nejnovější 
úrovni. Řiďte se přesně podle pokynů v zájmu udržování 
přístroje v co nejlepším stavu.
•  Váhu neotevírejte ani ji nerozebírejte.
•  Váhu neumisťujte v místech, kde by byla vystavena 
 

účinkům přímého slunečního záření, topných těles,

 

vysoké vlhkosti vzduchu nebo extrémním změnám teploty.

•  Váhu neponořujte do vody. K čištění elektrod použijte  
 

alkohol a pro lesklé plochy přípravek na čištění skla  

 

(navlhčete jím hadřík). Nepoužívejte mýdlo.

•  Nestoupejte na mokrý povrch váhy.

PRAKTICKÉ FUNKCE

•  Pomocí váhy s tělesnou analýzou můžete současně měřit  
 

Vaši hmotnost, procentuální podíl Vašeho tělesného tuku a  

 

vody v těle – jednoduše tím, že se postavíte na váhu.

•  Osobní údaje (pohlaví, věk, výšku) lze nastavit předem a  
 

uložit na personalizovaných místech v paměti.

•  Automatické vypnutí: Při zadávání dat se váha vypne  
 

automaticky, pokud se v průběhu 20 sekund nedotknete  

 

žádného tlačítka. Po ukončení měření se váha vypne během  

 10 

sekund.

• Automatické 

nulování

•  S indikátorem slabé baterie a přetížení.

Postup při zjišťování procentuálního podílu tělesného tuku
Nastavení a zadávání údajů

Přístroj je připraven k provozu tím, že se na některém 
z personalizovaných paměťových míst uloží údaje.

A test zsírtömegének százalékos aránya korcsoportonként

Korcsoport

Nőknél (%)

Férfi aknál (%)

Alacsony

Ideális

Magas

Testes

Alacsony

Ideális

Magas

Testes

10 – 39 év   

14-20

21-25

26-31

32-38

11-17

18-23

24-29

30-36

40 – 55 év  

15-21

22-26

27-32

33-38

12-18

19-24

25-30

31-37

 56 – 80 év

16-22

23-27

28-33

34-38

13-19

20-25

26-31

32-38

Megjegyzés: 

a férfi ak egyéni méretarányai ehhez a táblázathoz képest eltérőek lehetnek, ezért az itt közölt értékek csak viszonyítási 

alapul szolgálhatnak.

A test víztömegének százalékos aránya korcsoportonként

Korcsoport

weiblich (%)

männlich (%)

Alacsony

Ideális

Magas

Alacsony

Ideális

Magas

10 – 15 év 

< 57

57-67

> 67

< 58

58-72

< 72

16 – 30 év  

< 47

47-57

> 57

< 53

53-67

< 67

31 – 60 év  

< 42

42-52

> 52

< 47

47-61

> 61

61 – 80 év   

< 37

37-47

> 47

< 42

42-56

> 56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

1

3

4

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   Abs22-Abs23

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   Abs22-Abs23

22.02.11   14:07

22.02.11   14:07

Содержание Anna

Страница 1: ...00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 22 02 11 14 06 22 02 11 14 06...

Страница 2: ...Datencode ausw hlen Dr cken Sie zuerst die SET Taste Der pers nliche Datencode blinkt W hlen Sie mit den Tasten einen pers nlichen Datencode aus Wenn der gew nschte Datencode angezeigt wird dr cken S...

Страница 3: ...chtigt werden k nnte Features and Functions 1 Display Screen 2 Set Button 3 Buttons 4 Sensors Preparation before use Inserting the Batteries Open the battery cover on the back of the measuring platfor...

Страница 4: ...een The display will then ash your weight body fat percentage and water percentage alternately four times NOTE Do not step off until body fat is shown even if you step off the platform after all the r...

Страница 5: ...s lb ou stones ST S lection d un code pour les donn es personnelles Appuyez premi rement sur la touche SET le code pour les donn es personnelles clignote Utilisez les boutons ch s a n de s lectionner...

Страница 6: ...ones 4 Sensores Preparativos antes de usar Colocar las pilas Abra la cubierta de pilas de la parte trasera de la plataforma de medici n Saque la tira protectora de pl stico del compartimento de pilas...

Страница 7: ...el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua En la pantalla se visualizan cuatro veces altern ndose su peso el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua NOTA No se baje de la b s...

Страница 8: ...ound lb of stone st Selecteer een persoonlijke gegevenscode nummer Druk op de SET knop en de persoonlijke gegevenscode knippert Druk op de knoppen om een persoonlijke gegevenscode te selecteren Zodra...

Страница 9: ...ruiken omdat onder bepaalde omstandigheden afbreuk aan de functie van deze medische apparaten kan ontstaan Opis i funkcje wagi 1 Wy wietlacz 2 Przycisk SET 3 Przyciski strza ek 4 Czujniki Przygotowani...

Страница 10: ...000 pojawi si na wy wietlaczu Po chwili pojawi si wynik Wszystkie warto ci b d wy wietlane na zmian na wy wietlaczu wagi UWAGA Z wagi mo na zej dopiero po podaniu wszystkich warto ci Wszystkie warto c...

Страница 11: ...ben a sorrendben Ezek ut n a m rleg automatikusan kikapcsol A m rleg fel p t se s funkci i 1 LCD kijelz erny 2 SET nyom gomb 3 L ptet nyom gombok 4 S ly rz kel szenzorok El k sz t s s zembe helyez s E...

Страница 12: ...z m RADY A TIPY PRO POU IT V ha je p esn p stroj vybaven technikou na nejnov j rovni i te se p esn podle pokyn v z jmu udr ov n p stroje v co nejlep m stavu V hu neotev rejte ani ji nerozeb rejte V hu...

Страница 13: ...patami spr vn na elektrod ch m c plochy Postav te li se na v hu p edt m ne se zobraz hodnota 0 0 neprovede se m en Jakmile se objev indikace 0 0 ne ekejte p li dlouho Na v hu se postavte b hem asi 10...

Страница 14: ...IE Zosta te na v he st a bude zobrazen podiel telesn ho tuku Z v hy zost pte a potom o boli zobrazen v etky hodnoty Striedav zobrazovanie hodn t hmotnosti podielu telesn ho tuku a podielu vody v tele...

Страница 15: ...m ve k m zmen m teploty a neumiest ujte ju v bl zkosti tepeln ch zdrojov pece radi tory Pozor Osoby s lek rskymi implant tmi napr kardiostimul tormi tento pr stroj nesm pou va preto e by za ur it ch o...

Страница 16: ...10 15 57 57 67 67 58 58 72 72 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 31 60 42 42 52 52 47 47 61 61 61 80 37 37 47 47 42 42 56 56 lb ST SET SET Set Set 100 220 Set 10 80 V ber osobn ho dajov ho k du 0 0 0 0 10...

Страница 17: ...corporal Dup ce valoarea greut ii i procentul de gr sime corporal sunt a ate pe r nd de patru ori c ntarul se va stinge automat Caracteristici i func ii 1 Ecran a are 2 Tasta Set configurare 3 Taste 4...

Страница 18: ...ui substan elor chimice varia iilor mari de temperatur i mpotriva surselor de c ldur cuptor radiator Aten ie Persoane cu aparate medicale implantate de ex stimulator cardiac nu au voie s foloseasc ace...

Отзывы: