manualshive.com logo in svg
background image

34

35

ÎNLOCUIREA BATERIEI:

Atunci când bateria este descărcată, va apărea afi şat mesajul Lo. 
Schimbaţi imediat bateriile. În caz contrar, valorile măsurate nu vor 
fi  corecte. Schimbaţi toate bateriile cu unele noi.

NOTĂ: 

Confi gurările nu se vor şterge atunci când schimbaţi 

bateriile.

MESAJ EROARE

Pot apărea următoarele mesaje de eroare:
•   Lo: Bateria trebuie schimbată
•   Err1kg: Este depăşită greutatea admisă (interval de
 

greutate 2 - 150kg)

•   Err2%: Nu pot fi  calculate procentele de grăsime corporală şi    
 

de apă (în cazul în care procentul de grăsime corporală este    

 

mai mic de 5% sau mai mare de 75%)

Important

•   Atenţie: nu vă urcaţi pe cântar dacă sunteţi ud pe picioare sau 

dacă suprafaţa cântarului este umedă - pericol de alunecare 

•   Protejaţi cântarul împotriva şocurilor, umezelii, prafului, 

substanţelor chimice, variaţiilor mari de temperatură şi 
împotriva surselor de căldură (cuptor, radiator)

 

 

Atenţie: 

 

 

Persoane cu aparate medicale implantate  

 

 

(de ex. stimulator cardiac) nu au voie să  

 

 

 

folosească aceste aparate, în anumite situaţii   

 

 

funcţionarea lor putând fi  infl uenţată.

TABEL PROCENT GRĂSIME CORPORALĂ

Vârsta

femei (%)

bărbaţi (%)

scăzut

normal

ridicat

obez

scăzut

normal

ridicat

obez

10-39

14-20

21-25

26-31

32-38

11-17

18-23

24-29

30-36

40-55

15-21

22-26

27-32

33-38

12-18

19-24

25-30

31-37

56-80

16-22

23-27

28-33

34-38

13-19

20-25

26-31

32-38

NOTĂ: 

Tabelul trebui folosit doar ca referinţă.

TABEL PROCENT APĂ

Vârsta

femei (%)

bărbaţi (%)

scăzut

normal

ridicat

scăzut

normal

ridicat

10-15

< 57

57-67

> 67

< 58

58-72

< 72

16-30

< 47

47-57

> 57

< 53

53-67

< 67

31-60

< 42

42-52

> 52

< 47

47-61

> 61

61-80

< 37

37-47

> 47

< 42

42-56

> 56

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   Abs34-Abs35

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   Abs34-Abs35

22.02.11   14:07

22.02.11   14:07

Содержание Anna

Страница 1: ...00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 22 02 11 14 06 22 02 11 14 06...

Страница 2: ...Datencode ausw hlen Dr cken Sie zuerst die SET Taste Der pers nliche Datencode blinkt W hlen Sie mit den Tasten einen pers nlichen Datencode aus Wenn der gew nschte Datencode angezeigt wird dr cken S...

Страница 3: ...chtigt werden k nnte Features and Functions 1 Display Screen 2 Set Button 3 Buttons 4 Sensors Preparation before use Inserting the Batteries Open the battery cover on the back of the measuring platfor...

Страница 4: ...een The display will then ash your weight body fat percentage and water percentage alternately four times NOTE Do not step off until body fat is shown even if you step off the platform after all the r...

Страница 5: ...s lb ou stones ST S lection d un code pour les donn es personnelles Appuyez premi rement sur la touche SET le code pour les donn es personnelles clignote Utilisez les boutons ch s a n de s lectionner...

Страница 6: ...ones 4 Sensores Preparativos antes de usar Colocar las pilas Abra la cubierta de pilas de la parte trasera de la plataforma de medici n Saque la tira protectora de pl stico del compartimento de pilas...

Страница 7: ...el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua En la pantalla se visualizan cuatro veces altern ndose su peso el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua NOTA No se baje de la b s...

Страница 8: ...ound lb of stone st Selecteer een persoonlijke gegevenscode nummer Druk op de SET knop en de persoonlijke gegevenscode knippert Druk op de knoppen om een persoonlijke gegevenscode te selecteren Zodra...

Страница 9: ...ruiken omdat onder bepaalde omstandigheden afbreuk aan de functie van deze medische apparaten kan ontstaan Opis i funkcje wagi 1 Wy wietlacz 2 Przycisk SET 3 Przyciski strza ek 4 Czujniki Przygotowani...

Страница 10: ...000 pojawi si na wy wietlaczu Po chwili pojawi si wynik Wszystkie warto ci b d wy wietlane na zmian na wy wietlaczu wagi UWAGA Z wagi mo na zej dopiero po podaniu wszystkich warto ci Wszystkie warto c...

Страница 11: ...ben a sorrendben Ezek ut n a m rleg automatikusan kikapcsol A m rleg fel p t se s funkci i 1 LCD kijelz erny 2 SET nyom gomb 3 L ptet nyom gombok 4 S ly rz kel szenzorok El k sz t s s zembe helyez s E...

Страница 12: ...z m RADY A TIPY PRO POU IT V ha je p esn p stroj vybaven technikou na nejnov j rovni i te se p esn podle pokyn v z jmu udr ov n p stroje v co nejlep m stavu V hu neotev rejte ani ji nerozeb rejte V hu...

Страница 13: ...patami spr vn na elektrod ch m c plochy Postav te li se na v hu p edt m ne se zobraz hodnota 0 0 neprovede se m en Jakmile se objev indikace 0 0 ne ekejte p li dlouho Na v hu se postavte b hem asi 10...

Страница 14: ...IE Zosta te na v he st a bude zobrazen podiel telesn ho tuku Z v hy zost pte a potom o boli zobrazen v etky hodnoty Striedav zobrazovanie hodn t hmotnosti podielu telesn ho tuku a podielu vody v tele...

Страница 15: ...m ve k m zmen m teploty a neumiest ujte ju v bl zkosti tepeln ch zdrojov pece radi tory Pozor Osoby s lek rskymi implant tmi napr kardiostimul tormi tento pr stroj nesm pou va preto e by za ur it ch o...

Страница 16: ...10 15 57 57 67 67 58 58 72 72 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 31 60 42 42 52 52 47 47 61 61 61 80 37 37 47 47 42 42 56 56 lb ST SET SET Set Set 100 220 Set 10 80 V ber osobn ho dajov ho k du 0 0 0 0 10...

Страница 17: ...corporal Dup ce valoarea greut ii i procentul de gr sime corporal sunt a ate pe r nd de patru ori c ntarul se va stinge automat Caracteristici i func ii 1 Ecran a are 2 Tasta Set configurare 3 Taste 4...

Страница 18: ...ui substan elor chimice varia iilor mari de temperatur i mpotriva surselor de c ldur cuptor radiator Aten ie Persoane cu aparate medicale implantate de ex stimulator cardiac nu au voie s foloseasc ace...

Отзывы: