manualshive.com logo in svg
background image

6

7

Turn on the power

Press any button to turn on the unit. The unit will confi rm 
activation, the personal data number last used will be appeared 
alternately.

Use the Selector switch on the bottom to select a weight scale 
to use: Metric(kg), Pounds(lb), or Stones (ST).

Select a Personal data code

Firstly Press the SET button, the personal data Code will be 
fl ashed. Press the 

 /

 buttons to select a Personal data 

code. Once you reach the Personal data code you wish to use, 
press the set button to confi rm.

Select Female or Male

Use the buttons 

 /

 to scroll through female, male settings, 

and then press the Set button to confi rm.

Specify the Height

Use the 

 /

 buttons to specify Height and then press the 

Set button to confi rm. (range of user height is between 100cm-
220cm)

Set Age

Use the 

 /

 buttons to specify age. When you reach your 

age, press the Set button to confi rm. (range of user age is 
between 10-80 year)

NOTE: 

If you make a mistake before you have fi nished 

programming it, repeat the steps from Select a Personal data 
Code.

TAKING WEIGHT AND BODY FAT READINGS

After programming your personal data, you are ready to take a 
reading.

Select Personal Data code

Press the 

 button turn on. Use the 

 /

 buttons to select 

your Personal data code. The display will show the programmed 
data. Until the display will be show “0,0”, now step onto the 
platform.

NOTE:

 To ensure accuracy reading should be with barefoot to 

step on the platform and be sure that your heels are correctly 
aligned with the electrodes on the measuring platform. If you 
step onto the platform before “0,0” appears, you will not obtain 
a reading. Furthermore, if you do not step onto the measuring 
platform within about 10 seconds after “0,0” appears, the power 
is shut off automatically.

GET YOUR READING

Your weight will be shown fi rst. Continue to stand on the 
platform “0000” will appear on the display and disappear one 
by one from left to right. Your body fat percentage and water 
percentage will appear on the display screen. The display 
will then fl ash your weight, body fat percentage and water 
percentage alternately four times.

NOTE: 

Do not step off until body fat % is shown, even if you 

step off the platform after all the results are displayed. The 
alternating display of body weight and body fat percentage will 
be repeated four times, the unit will then shut-off automatically. 

BODY FAT RATIO CHART

Age

female (%)

male (%)

low

healthy

high

obese

low

healthy

high

obese

10-39

14-20

21-25

26-31

32-38

11-17

18-23

24-29

30-36

40-55

15-21

22-26

27-32

33-38

12-18

19-24

25-30

31-37

56-80

16-22

23-27

28-33

34-38

13-19

20-25

26-31

32-38

NOTE: 

Due the natural differences between people this chart should be used for reference purpose only.

WATER RATIO CHART(%)

Age

female (%)

male (%)

low

healthy

high

low

healthy

high

10-15

< 57

57-67

> 67

< 58

58-72

< 72

16-30

< 47

47-57

> 57

< 53

53-67

< 67

31-60

< 42

42-52

> 52

< 47

47-61

> 61

61-80

< 37

37-47

> 47

< 42

42-56

> 56

 

REPLACING THE BATTERIES:

When the batteries run low, the Lo message will appear on the 
display window. When the message appears, be sure to replace 
the batteries immediately. Since weak batteries will affect the 
accuracy of your measurements. Change all the batteries at the 
same time with new batteries.
NOTE: Your settings will not be erased from the memory when 
you remove the batteries.

ERROR MESSAGE

The following error message may appear:
•  Lo: The battery in the scales must be replaced
•  Err1kg: The maximum load capacity is exceeded.
 

(range of weight with2-150kg)

•  Err2%: The body-fat and body-water percentages cannot be   
 

calculated ( if body fat percentage is less than 5% or more    

 

than 75%, the reading cannot be accurate)

Important notes:

•  Caution: do not step on the scales with wet feet or when the   
 

surface is damp – danger of slipping.

•  You should protect the scales from impact, damp, dust,  
 

chemicals and extreme variations in temperature and keep    

 

them away from sources of heat (ovens, heaters).

 

 Caution: 

 

 

Persons with medical implants 

 

 

(e.g. pacemakers) may not use this device,  

 

 

because operation of the implant could be  

 

  

affected.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   6-7

00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro.indd   6-7

22.02.11   14:06

22.02.11   14:06

Содержание Anna

Страница 1: ...00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 00092681man_cs_de_en_es_fr_hu_nl_pl_ru_sk_ro indd Abs1 2 Abs2 1 22 02 11 14 06 22 02 11 14 06...

Страница 2: ...Datencode ausw hlen Dr cken Sie zuerst die SET Taste Der pers nliche Datencode blinkt W hlen Sie mit den Tasten einen pers nlichen Datencode aus Wenn der gew nschte Datencode angezeigt wird dr cken S...

Страница 3: ...chtigt werden k nnte Features and Functions 1 Display Screen 2 Set Button 3 Buttons 4 Sensors Preparation before use Inserting the Batteries Open the battery cover on the back of the measuring platfor...

Страница 4: ...een The display will then ash your weight body fat percentage and water percentage alternately four times NOTE Do not step off until body fat is shown even if you step off the platform after all the r...

Страница 5: ...s lb ou stones ST S lection d un code pour les donn es personnelles Appuyez premi rement sur la touche SET le code pour les donn es personnelles clignote Utilisez les boutons ch s a n de s lectionner...

Страница 6: ...ones 4 Sensores Preparativos antes de usar Colocar las pilas Abra la cubierta de pilas de la parte trasera de la plataforma de medici n Saque la tira protectora de pl stico del compartimento de pilas...

Страница 7: ...el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua En la pantalla se visualizan cuatro veces altern ndose su peso el porcentaje de grasa corporal y el porcentaje de agua NOTA No se baje de la b s...

Страница 8: ...ound lb of stone st Selecteer een persoonlijke gegevenscode nummer Druk op de SET knop en de persoonlijke gegevenscode knippert Druk op de knoppen om een persoonlijke gegevenscode te selecteren Zodra...

Страница 9: ...ruiken omdat onder bepaalde omstandigheden afbreuk aan de functie van deze medische apparaten kan ontstaan Opis i funkcje wagi 1 Wy wietlacz 2 Przycisk SET 3 Przyciski strza ek 4 Czujniki Przygotowani...

Страница 10: ...000 pojawi si na wy wietlaczu Po chwili pojawi si wynik Wszystkie warto ci b d wy wietlane na zmian na wy wietlaczu wagi UWAGA Z wagi mo na zej dopiero po podaniu wszystkich warto ci Wszystkie warto c...

Страница 11: ...ben a sorrendben Ezek ut n a m rleg automatikusan kikapcsol A m rleg fel p t se s funkci i 1 LCD kijelz erny 2 SET nyom gomb 3 L ptet nyom gombok 4 S ly rz kel szenzorok El k sz t s s zembe helyez s E...

Страница 12: ...z m RADY A TIPY PRO POU IT V ha je p esn p stroj vybaven technikou na nejnov j rovni i te se p esn podle pokyn v z jmu udr ov n p stroje v co nejlep m stavu V hu neotev rejte ani ji nerozeb rejte V hu...

Страница 13: ...patami spr vn na elektrod ch m c plochy Postav te li se na v hu p edt m ne se zobraz hodnota 0 0 neprovede se m en Jakmile se objev indikace 0 0 ne ekejte p li dlouho Na v hu se postavte b hem asi 10...

Страница 14: ...IE Zosta te na v he st a bude zobrazen podiel telesn ho tuku Z v hy zost pte a potom o boli zobrazen v etky hodnoty Striedav zobrazovanie hodn t hmotnosti podielu telesn ho tuku a podielu vody v tele...

Страница 15: ...m ve k m zmen m teploty a neumiest ujte ju v bl zkosti tepeln ch zdrojov pece radi tory Pozor Osoby s lek rskymi implant tmi napr kardiostimul tormi tento pr stroj nesm pou va preto e by za ur it ch o...

Страница 16: ...10 15 57 57 67 67 58 58 72 72 16 30 47 47 57 57 53 53 67 67 31 60 42 42 52 52 47 47 61 61 61 80 37 37 47 47 42 42 56 56 lb ST SET SET Set Set 100 220 Set 10 80 V ber osobn ho dajov ho k du 0 0 0 0 10...

Страница 17: ...corporal Dup ce valoarea greut ii i procentul de gr sime corporal sunt a ate pe r nd de patru ori c ntarul se va stinge automat Caracteristici i func ii 1 Ecran a are 2 Tasta Set configurare 3 Taste 4...

Страница 18: ...ui substan elor chimice varia iilor mari de temperatur i mpotriva surselor de c ldur cuptor radiator Aten ie Persoane cu aparate medicale implantate de ex stimulator cardiac nu au voie s foloseasc ace...

Отзывы: