Beurer BF 185 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 60

Diagnosewaage

Gebrauchsanweisung.......................2

Diagnostic bathroom scale

Instruction for Use ..........................10

Pèse-personne impédancemètre

Mode d´emploi ................................17

Báscula de diagnóstico

Instrucciones para el uso ..............24

Bilancia diagnostica

Instruzioni per l´uso ........................31

Diyagnoz terazisi

Kullanma Talimatı ...........................45

Диагностические весы

Инструкция по применению .......38

Waga diagnostyczna

Instrukcja obsługi ...........................53

BF 185

Summary of Contents for BF 185

Page 1: ... Pèse personne impédancemètre Mode d emploi 17 E Báscula de diagnóstico Instrucciones para el uso 24 I Bilancia diagnostica Instruzioni per l uso 31 T Diyagnoz terazisi Kullanma Talimatı 45 r Диагностические весы Инструкция по применению 38 Q Waga diagnostyczna Instrukcja obsługi 53 BF 185 ...

Page 2: ...2 3 4 5 5 2 Hinweise Sicherheitshinweise Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten z B Herzschritt macher verwendet werden Andernfalls kann deren Funktion beeinträchtigt sein Nicht während der Schwangerschaft benutzen Achtung steigen Sie nicht mit nassen Füßen auf die Waage und betreten Sie die Waage nicht wenn die Oberfläche feucht ist Rutschgefahr Batterien können bei Versc...

Page 3: ...ng und bei der Knochenmassebestimmung werden die Ergebnisse in 100 g Schritten 0 2 lb 1 4 St angezeigt Die Messergebnisse des Körperfett Körperwasser und Muskelanteils werden in 0 1 Schritten angezeigt Der Kalorienbedarf wird in Schritten von 1 kcal angegeben Der BMI Wert Body Mass Index wird in 0 1 Schritten angezeigt Im Auslieferungszustand ist die Waage auf die Einheiten cm und kg eingestellt A...

Page 4: ...10 Jahren Leistungssportlern und Bodybuildern Schwangeren Personen mit Fieber in Dialysebehandlung Ödem Symptomen oder Osteoporose Personen die kardiovaskuläre Medizin einnehmen Personen die gefäßerweiternde oder gefäßverengende Medikamente einnehmen Personen mit erheblichen anatomischen Abweichungen an den Beinen bezüglich der Gesamtkörpergrö ße Beinlänge erheblich verkürzt oder verlängert 4 Batt...

Page 5: ...ehen leichte Gartenarbeit gymnastische Übungen Aktivitätsgrad 3 Mittlere körperliche Aktivität Körperliche Anstrengungen mindestens 2 bis 4 mal pro Woche jeweils 30 Minuten Aktivitätsgrad 4 Hohe körperliche Aktivität Körperliche Anstrengungen mindestens 4 bis 6 mal pro Woche jeweils 30 Minuten Aktivitätsgrad 5 Sehr hohe körperliche Aktivität Intensive körperliche Anstrengungen intensives Training ...

Page 6: ...ortlern ist oft ein niedrigerer Wert festzustellen Je nach betriebener Sportart Trainingsintensität und körperlicher Konstitution können Werte erreicht werden die noch unterhalb der angegebenen Richtwerte liegen Bitte beachten Sie jedoch dass bei extrem niedrigen Werten Gesundheitsgefahren bestehen können Körperwasser Der Anteil des Körperwassers liegt normalerweise in folgenden Bereichen Mann Fra...

Page 7: ...nerhalb der beeinflussen den Faktoren Gewicht Größe Alter Geschlecht AMR Der Aktivitätsumsatz AMR Active Metabolic Rate ist die Energiemenge die der Körper im aktiven Zu stand pro Tag verbraucht Der Energieverbrauch eines Menschen steigt mit zunehmender körperlicher Ak tivität an und wird bei der Diagnosewaage über den eingegebenen Aktivitätsgrad 1 5 ermittelt Um das aktuelle Gewicht zu halten mus...

Page 8: ... ggf die Hornhaut an den Fußsohlen Der Fettanteil liegt außerhalb des messbaren Be reichs kleiner 3 oder größer 55 Die Messung bitte barfuß wiederholen oder feuch ten Sie ggf Ihre Fußsohlen leicht an Der Wasseranteil liegt außerhalb des messbaren Be reichs kleiner 36 oder größer 70 Die Messung bitte barfuß wiederholen oder feuch ten Sie ggf Ihre Fußsohlen leicht an Der Muskel und Knochenanteil lie...

Page 9: ...ma chung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH Ulm Germany geltend zu machen Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt Service Hotline Tel 49 0 731 39 89 144 E Mail kd beurer de www beurer ...

Page 10: ...es The scales must not be used by persons with medical implants e g heart pace makers Otherwise their function could be impaired Do not use during pregnancy Caution Do not stand on the scale with wet feet and do not step on the scale when its surface is wet danger of slipping Batteries are highly dangerous if swallowed Keep batteries and scale out of reach of small children If batteries are swallo...

Page 11: ...shown in 0 1 increments Calorie requirement is indicated in steps of 1 kcal The BMI value body mass index is shown in incre ments of 0 1 On delivery the scale is set to cm and kg At the back of the scales is a switch with which you can switch between inches pounds and stones lb st Place the scale on a firm level floor a firm floor covering is required for correct measurement The scale should be cl...

Page 12: ...taking cardiovascular medication persons taking vascular dilating or vascular constricting medication persons with considerable anatomic deviations of the legs in relation to total body size length of the legs considerably shortened or lengthened 4 Batteries If provided pull out the battery insulating strip at the battery compartment or remove the protective film from the battery and insert the ba...

Page 13: ...vity Physical effort for 30 minutes at least 2 to 4 times a week Degree of activity 4 High physical activity Physical effort for 30 minutes at least 4 to 6 times a week Degree of activity 5 Very high physical activity Intensive physical effort intensive training or hard physical work for at least one hour daily 5 3 Taking measurements After all parameters have been entered you can now measure your...

Page 14: ...emely low values Body water The body water percentage is normally within the following ranges Man Woman Age poor good very good 10 100 50 50 65 65 Age poor good very good 10 100 45 45 60 60 Body fat contains relatively little water Therefore persons with a high body fat percentage have body wa ter percentages below the recommended values With endurance athletes however the recommended values could...

Page 15: ... used over a longer period of time your body will obtain the difference largely from the amount of fat stored and your weight will reduce If on the other hand over a longer period of time more energy is introduced than the total active metabolic rate AMR calculated your body will be unable to burn off the excess energy and the excess will be stored in the body as fat and your weight will increase ...

Page 16: ...eces sary moisten the soles of your feet slightly The muscle and bone percentages are outside the measurable range age and gender related Repeat the measurement barefoot or if neces sary moisten the soles of your feet slightly 7 Disposal Empty completely flat batteries must be disposed of through specially designated collection boxes recy cling points or electronics retailers You are legally requi...

Page 17: ...oués Beurer et son équipe 1 Description du tensiomètre 1 Ecran 2 Touche Bas 3 Touche SET 4 Touche Haut 5 Electrodes 1 2 3 4 5 5 2 Remarques Remarques de sécurité Cette balance ne doit pas être utilisée par des personnes munies d implants mé dicaux stimulateurs cardiaques par exemple Sinon leur fonctionnement risque d être entravé Ne pas utiliser pendant la grossesse Attention ne montez pas sur la ...

Page 18: ... technique sont possibles car cette balance n est pas éta lonnée en vue d un usage médical professionnel La portée maximale de la balance est de 180 kg 396 lb 28 st Lors de la pesée et de la détermination de la masse osseuse les résultats s affichent par incréments de 100 g 0 2 lb 1 4 st Les résultats de mesure du taux de graisse corporelle de masse hydrique et de masse musculaire s affichent par ...

Page 19: ...ur que l eau puisse se répartir dans le corps Restrictions Il se peut que la détermination de la graisse corporelle et d autres données présente des écarts et des ré sultats non plausibles dans les cas suivants les enfants de moins de 10 ans environ les sportifs de haut niveau et les personnes pratiquant le bodybuilding les femmes enceintes les personnes fiévreuses en dialyse présentant des symptô...

Page 20: ...u d activité 2 activité physique réduite peu d efforts physiques et efforts limités promenade jardinage facile exercices de gymnastique par ex Niveau d activité 3 activité physique moyenne efforts physiques au moins 2 à 4 fois par semaine pendant 30 minutes Niveau d activité 4 activité physique intense efforts physiques au moins 4 à 6 fois par semaine pendant 30 minutes Niveau d activité 5 activit...

Page 21: ...de l intensité de l entraînement et de la constitution physique de la personne il se peut que les taux obtenus soient encore inférieurs aux taux de référence Notez cependant que des valeurs extrêmement basses peuvent représenter des risques pour la santé Taux de masse hydrique Le taux de masse hydrique se situe normalement dans les zones suivantes Hommes Femmes Age mauvais bien très bien 10 100 50...

Page 22: ...effet de cer tains facteurs poids taille âge sexe AMR L AMR le taux métabolique actif représente la quantité d énergie dont le corps en activité a besoin quoti diennement Les besoins énergétiques d une personne augmentent en fonction de son activité physique sur la balance impédancemètre elle est déterminée à l aide du niveau d activité entré 1 à 5 Pour maintenir le poids actuel il faut que l éner...

Page 23: ... pieds Le taux de graisse corporelle se trouve au delà de la plage de mesure inférieur à 3 ou supérieur à 55 Répéter la mesure pieds nus ou le cas échéant humidifier légèrement la plante des pieds Le taux de masse hydrique se trouve au delà de la plage de mesure inférieur à 36 ou supérieur à 70 Répéter la mesure pieds nus ou le cas échéant humidifier légèrement la plante des pieds Le taux de masse...

Page 24: ...ciones Instrucciones de seguridad Esta báscula no debe ser utilizada por personas que lleven implantes médicos por ejemplo marcapasos cardíacos De lo contrario podría afectar a la función de dichos implantes No utilizar durante el embarazo Atención nunca suba a la báscula con los pies mojados ni cuando la superficie de la báscula esté húmeda Peligro de resbalamiento Las pilas pueden llegar a ser u...

Page 25: ... de 100 g 0 2 lb 1 4 St Los resultados de la medición de la masa adiposa líquida y muscular del cuerpo están indicados en intervalos de 0 1 La necesidad de calorías se indica en intervalos de 1 kcal El valor de su IMC índice de masa corporal se muestra en intervalos de 0 1 La báscula viene ajustada de fábrica con las unidades cm y kg En el lado trasero de la báscula se encuentra instalado un inter...

Page 26: ...s 15 minutos antes de pesarse para que el agua contenida en el or ganismo pueda distribuirse Restricciones En los casos siguientes es posible que durante la determinación de la masa adiposa corporal y de los otros valores mencionados se obtengan resultados divergentes o no aceptables Niños menores de 10 años Deportistas de competición y culturistas Mujeres embarazadas Personas con fiebre sometidas...

Page 27: ... determinante considerar la actividad a medio y largo plazo Grado de actividad 1 No hay actividad física alguna Grado de actividad 2 Actividad física reducida Esfuerzos físicos reducidos y livianos por ejemplo pasear trabajos de jardín livianos ejercicios fáciles de gimnasia Grado de actividad 3 Actividad física media Esfuerzos físicos por lo menos 2 a 4 veces por semana durante 30 minutos respect...

Page 28: ...e la intensidad del entrenamiento y de la constitución física los valores alcanzables pueden ser inferiores a los valores de orientación especificados No obstante observe que si los valores son extremadamente bajos puede existir peligro para la salud Masa líquida El porcentaje de masa líquida en el cuerpo se encuentra normalmente entre los siguientes valores Varón Mujer Edad Malo Bueno Excelente 1...

Page 29: ... osteoporosis Es prácticamente imposible influir en la masa ósea pero puede fluctuar levemente dentro de los factores influyentes peso estatura edad sexo AMR El metabolismo activo AMR Active Metabolic Rate es la cantidad de energía que requiere el cuerpo di ariamente en estado activo El consumo de energía de una persona aumenta al acrecentarse la actividad física el consumo está determinado en la ...

Page 30: ...i fuera necesario saque las callosidades de las plantas de los pies La masa adiposa está fuera de la gama de valores medibles inferior a un 3 ó superior a un 55 Repita la medición con los pies descalzos o bien humedezca levemente la planta de los pies La masa líquida está fuera de la gama de valores medibles inferior a un 36 o superior a un 70 Repita la medición con los pies descalzos o bien humed...

Page 31: ... 3 4 5 5 2 Avvertenze Avvertenze di sicurezza La bilancia non deve essere utilizzata da persone portatrici di impianti medica li ad es pacemaker In caso contrario si corre il rischio di danneggiare il loro funzionamento Non usare per le donne in gravidanza Attenzione non salire sulla bilancia con i piedi bagnati o con la superficie della pedana bagnata Pericolo di scivolare L ingestione delle batt...

Page 32: ...assa ossea sono indicati in intervalli di 100 g 0 2 lb 1 4 st I risultati della misurazi one del grasso e dell acqua corporei e dei muscoli sono indicati in intervalli di 0 1 I risultati della misurazione del peso e della Il fabbisogno calorico viene indicato in intervalli di 1 kcal Il valore IMC indice di massa corporea viene visualizzato in intervalli pari a 0 1 Alla consegna la bilancia è impos...

Page 33: ...all acqua corporea di ripartirsi uniformemente Restrizioni Nella determinazione del grasso corporeo e degli altri valori possono comparire nelle seguenti persone ri sultati anomali e non plausibili bambini sotto i 10 anni circa atleti e bodybuilder donne gravide persone con febbre in trattamento di dialisi con sintomi di edema o malate di osteoporosi persone che assumono farmaci cardiovascolari pe...

Page 34: ...isica Livello di attività 2 attività fisica ridotta Pochi e leggeri sforzi fisici ad es passeggiate lavori leggeri di giardinaggio esercizi di ginnastica Livello di attività 3 attività fisica media Sforzi fisici almeno 2 4 volte la settimana per 30 minuti ogni volta Livello di attività 4 attività fisica elevata Sforzi fisici almeno 4 6 volte la settimana per 30 minuti ogni volta Livello di attivit...

Page 35: ...riore A seconda del tipo di sport praticato intensità di training e costituzione fisica possono essere raggiunti valori dei inferiori ai valori indicativi riportati nella tabella Si noti comunque che con valori estremamente bassi possono insorgere pericoli per la salute Acqua corporea La percentuale di acqua corporea si colloca normalmente nei seguenti campi Uomo Donna Età male bene molto bene 10 ...

Page 36: ...tori peso statura età sesso AMR Il metabolismo di attività AMR Active Metabolic Rate è la quantità di energia che il corpo consuma gio rnalmente in stato attivo Il consumo energetico di un essere umano aumenta con l incremento della sua attività fisica e viene determinato nella bilancia diagnostica tramite il livello di attività 1 5 Per mantenere il peso attuale è necessario rifornire al corpo l e...

Page 37: ...iedi nudi Se necessario inumidire leggermente le piante dei piedi Eliminare i duroni sulla pianta dei piedi se necessario La percentuale di grasso è al di fuori del cam po misurabile inferiore a 3 oppure superiore a 55 Ripetere la misurazione a piedi nudi oppure inumi dire leggermente le piante dei piedi La percentuale di acqua è al di fuori del campo misurabile inferiore a 36 oppure superiore a 7...

Page 38: ...r 1 2 3 4 5 5 2 Talimatlar Güvenlik Talimatları Bu tartı tıbbi emplantatı örn kalp pili olan kişilerce kullanılmamalıdır Aksi takdir de bunların işlevi etkilenebilir Hamilelik süresinde kullanmayınız Dikkat tartı üzerine ıslak ayakla çıkmayınız ve tartının yüzeyi nemli ise üzerine basmayı nız Kayma tehlikesi Piller yutulması halinde yaşamsal tehlike arz edebilir Pilleri ve tartıyı çocukların ulaşa...

Page 39: ...arı 0 1 lik adımlarla gösterilir Kalori ihtiyacı 1 kcal lik artışlarla gösterilir BMI değeri Body Mass Index 0 1 lik artışlarla gösterilir Tartı teslim edilmeye hazır durumda iken cm ve kg birimlerine göre ayarlıdır Tartının arkasında bulu nan bir şalter yardımıyla ayarı inç 1 2 kg ve libre lb ve stone 14 libre birimlerine değiştirebilir siniz Tartıyı sağlam düzgün bir zemine koyunuz sağlam bir ze...

Page 40: ...da Kardiyovasküler ilaç alan şahıslarda Damar genişleten veya damar daraltan ilaçlar kullanan şahıslarda Tüm vücut büyüklüğüne bağlantılı olarak bacaklarında mühim derecede anatomik farklılıkları olan kişilerde Bacak uzunluğu önemli derecede kısa veya uzun ise 4 Piller Mevcut ise pil haznesi kapağının izole bandını çekerek pil yatağı kapağını ve de pil koruma folyesini çıkartınız ve pili kutupları...

Page 41: ...nsel hareket Bedensel çalışmalar her biri 30 dakika haftada en az 2 ile 4 kez Hareketlilik derecesi 4 Yüksek dereceli bedensel hareket Bedensel çalışmalar her biri 30 dakika haftada en az 4 ile 6 kez Hareketlilik derecesi 5 Çok yüksek dereceli bedensel hareke t Yoğun bedensel çalışma yoğun antreman veya ağır bedensel iş her biri en az 1 saat hergün 5 3 Ölçüm yapmak Tüm parametreler girildikten son...

Page 42: ... olabileceğine dikkat ediniz Vücut suyu Vücut suyu payı normalde aşağıda sıralanan alanlarda yer alır Erkek Kadın Yaş kötü iyi çok iyi 10 100 50 50 65 65 Yaş kötü iyi çok iyi 10 100 45 45 60 60 Vücut yağı o dukça az su içerir Bu nedenle yüksek bir vücut yağ payı olan kişilerde vücut su payı yukarı da belirtilen değerlerin altında bulunabilir Dayanıklı sporcularda ise bunun zıttına düşük yağ payı v...

Page 43: ...en bu farkı kapatır kilo kaybı oluşur Bunun aksine uzunca bir süre hesaplanan toplam enerji oranından AMR daha fazla enerji alınmışsa vücut enerji fazlalığını yakamaz fazlalık yağ olarak depolanır ve kilo alınır Sonuçların zamanla ilişkisi Yalnız uzun vadeli eğilimin önemli olduğuna dikkat ediniz Birkaç gün içersinde kısa sürede gelişen ağırlık kilo sapmaları çoğunlukla yalnız sıvı kaybı nedeniyle...

Page 44: ...labilir kesim dışında kalıyor yaşa ve cinsiyete bağlı Tartma işlemini lütfen yalınayak tekrarlayın veya gerektiğinde ayak tabanlarınızı biraz nemlendirin 7 Atığın yok edilmesi Kullanılmış tamamen boşalmış piller özel işaretli toplama kutularına atılarak özel atık toplama yerlerine veya elektrikli cihaz satıcılarına teslim edilerek bertaraf edilmelidir Pillerin bertaraf edilmesi yasal olarak si zin...

Page 45: ... Указания по технике безопасности Запрещается пользоваться весами лицам с медицинскими имплантатами напри мер с кардиостимулятором В противном случае могут произойти сбои в работе имплантатов Не использовать во время беременности Внимание Не становитесь на весы если Ваши ноги или поверхность весов мокрые Вы можете поскользнуться При попадании в пищеварительный тракт батарейки могут представлять оп...

Page 46: ...в 28 стоуна Результаты измере ния веса и костной массы отображаются с шагом 100 г 0 2 фунта 1 4 стоуна Результаты измерений процентного содержания жировой ткани воды и мышечной массы отображаются с шагом 0 1 Расчетный расход энергии отображается с шагом 1 ккал Значение ИМТ индекс массы тела отобража ется с шагом 0 1 При продаже весы настроены на единицы измерения см и кг На задней стенке весов нах...

Page 47: ... стойте неподвижно После необычных физических нагрузок подождите несколько часов После того как вы встали утром с постели подождите около 15 минут чтобы имеющаяся в теле вода могла равномерно распределиться Ограничения При определении процентного содержания жировой ткани и других параметров в следующих случаях мо гут быть получены отклоняющиеся и недостоверные результаты у детей младше 10 лет у сп...

Page 48: ...средне и долгосрочный аспект Уровень активности 1 отсутствие физической активности Уровень активности 2 незначительная физическая активность Малые и нетяжелые физические нагрузки например прогулки легкие работы в саду гимнастические упражнения Уровень активности 3 средняя физическая активность Физические нагрузки не менее 2 4 раз в неделю по 30 минут Уровень активности 4 высокая физическая активно...

Page 49: ...33 1 У спортсменов часто бывает более низкое значение В зависимости от вида спорта интенсивности тре нировок и физической конституции могут быть достигнуты значения которые значительно меньше ука занных ориентировочных значений Но учтите что при слишком низких значениях может возникнуть опасность для здоровья Процентное содержание воды Процентное содержание воды обычно находится в следующих предел...

Page 50: ...нениях костей и их плотности например о наличии остеопороза На костную массу практически нельзя воздействовать однако она незначительно изменяется в связи с колебаниями влияющих на нее факторов вес рост возраст пол AMR Уровень активного обмена AMR Active Metabolic Rate это количество энергии которое потребляет ор ганизм в активном состоянии за сутки Расход человеком энергии возрастает с увеличение...

Page 51: ...ектрическое сопротивление между электродами и подошвами например из за сильных мозолей Повторите измерение босиком При необходимости слегка смочите ступни ног возможно потребуется удалить мозоли Процентное содержание жировой ткани находит ся за пределами измеряемого диапазона меньше 3 или больше 55 Повторите измерение босиком или если потребу ется слегка смочите ступни Процентное содержание воды н...

Page 52: ...л в момент покупки на случаи собственной вины покупателя при отсутствии кассового чека Товар не подлежит обязательной сертификации Срок эксплуатации изделия мин 5 лет Фирма изготовитель Бойрер Гмбх Софлингер штрассе 218 89077 УЛМ Германия Фирма импортер OOO Бойрер 109451 г Москва ул Перерва 62 корп 2 офис 3 Сервисный центр 109451 г Москва ул Перерва 62 корп 2 Тел факс 495 658 54 90 bts service ctd...

Page 53: ...większanie 5 Elektrody 1 2 3 4 5 5 2 Wskazówki Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Waga nie może być używana przez osoby z medycznymi implantami np rozrusz nikiem serca W przeciwnym razie ich funkcjonowanie może ulec zakłóceniu Nie używać w czasie ciąży Uwaga Na wagę nie wolno stawać mokrymi stopami ani kiedy powierzchnia wagi jest mokra niebezpieczeństwo poślizgnięcia Połknięcie baterii może zagra...

Page 54: ...funtów 28 kamieni Przy określaniu masy ciała i masy kości wyniki podawane są z dokładnością do 100 g 0 2 funta 1 4 kamienia Wyniki pomiarów udziału tkanki tłuszczowej wody i mięśni podawane są z dokładnością do 0 1 Zapotrzebowanie kaloryczne jest podawane z dokładnością do 1 kcal Współczynnik BMI Body Mass Index jest wyświetlany z dokładnością do 0 1 Waga jest fabrycznie ustawiona na jednostki cm ...

Page 55: ...czynowych i kulturystów u kobiet w ciąży u chorych z gorączką leczonych dializami z objawami odmy lub osteoporozą u osób przyjmujących leki sercowo naczyniowe u osób przyjmujących leki rozszerzające lub zwężających naczynia krwionośne u osób ze znacznymi zmianami anatomicznymi nóg w stosunku do wzrostu nogi znacznie dłuższe lub krótsze 4 Baterie W razie potrzeby należy ściągnąć pasek izolacyjny z ...

Page 56: ...siłek fizyczny co najmniej 2 do 4 razy w tygodniu po 30 minut Stopień aktywności 4 Wysoka aktywność fizyczna Wysiłek fizyczny co najmniej 4 do 6 razy w tygodniu po 30 minut Stopień aktywności 5 Bardzo wysoka aktywność fizyczna Intensywny wysiłek fizyczny intensywny trening lub ciężka praca fizyczna codziennie przynajmniej przez 1 godzinę 5 3 Przeprowadzanie pomiarów Po ustawieniu wszystkich parame...

Page 57: ...w organizmie Udział wody w organizmie mieści się zazwyczaj w następującym przedziale Mężczyźni Kobiety wiek źle dobrze bardzo dobrze 10 100 50 50 65 65 wiek źle dobrze bardzo dobrze 10 100 45 45 60 60 Tkanka tłuszczowa zawiera względnie mało wody Dlatego udział wody w organizmie u osób o dużym udziale tkanki tłuszczowej może leżeć poniżej podanych wartości orientacyjnych Natomiast u osób uprawiają...

Page 58: ...tomiast przez dłuższy czas organizmowi dostarczana jest większa ilość energii niż obliczony wskaźnik AMR nadmiar energii nie może zostać wykorzystany i odkładany jest w postaci komórek tłuszczowych a masa ciała wz rasta Powiązanie wyników w czasie Należy zwracać uwagę tylko na tendencje długookresowe Krótkookresowe zmiany masy ciała w ciągu kil ku dni spowodowane są najczęściej utratą płynów Znacz...

Page 59: ...sem zależnie od wieku i płci Powtórzyć pomiar stając na wadze bosymi stopa mi ewentualnie lekko zwilżyć stopy wodą 7 Utylizacja Zużyte całkowicie rozładowane baterie należy wyrzucać do specjalnie oznakowanych pojemników zbior czych przekazywać do punktów zbiórki odpadów specjalnych lub do sklepu ze sprzętem elektrycznym Użytkownik jest zobowiązany do utylizacji baterii zgodnie z przepisami Na bate...

Page 60: ...60 758 816 0417 Beurer GmbH Söflinger Str 218 89077 Ulm Germany www beurer com www beurer gesundheitsratgeber com www beurer healthguide com ...

Search results

Summary of Contents for BF 185

Reviews:

Related manuals for BF 185

Brands by name

Popular brands

Beurer BF 185, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for BF 185

Reviews:

Related manuals for BF 185

Brands by name

Popular brands