Steinberg Basic SBS-PS-180A User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

SBS-PS-180A

BEDIENUNGSANLEITUNG

PERSONENWAAGE

USER MANUAL

PERSONAL SCALE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAGA ŁAZIENKOWA

NÁVOD K POUŽITÍ

OSOBNÍ VÁHA

MANUEL D´UTILISATION

PÈSE-PERSONNE

ISTRUZIONI PER L’USO

BILANCIA PER PERSONE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BÁSCULA DE BAÑO

DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Basic SBS-PS-180A

Page 1: ...ONENWAAGE USER MANUAL PERSONAL SCALE INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGA ŁAZIENKOWA NÁVOD K POUŽITÍ OSOBNÍ VÁHA MANUEL D UTILISATION PÈSE PERSONNE ISTRUZIONI PER L USO BILANCIA PER PERSONE MANUAL DE INSTRUCCIONES BÁSCULA DE BAÑO DE EN PL CZ FR IT ES ...

Page 2: ...eiten bzw durch Personen ohne entsprechende Erfahrung und oder entsprechendes Wissen bedient zu werden es sei denn es gibt eine für ihre Aufsicht und Sicherheit zuständige Person bzw sie haben von dieser Person entsprechende Hinweise in Bezug auf die Bedienung des Geräts erhalten 2 3 SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS a Benutzen Sie das Gerät nicht wenn der EIN AUS Schalter nicht ordnungsgemäß funktioni...

Page 3: ...OREN UND BATTERIEN Im Gerät werden folgende Batterien verwendet AAA 1 5V Entnehmen Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät indem Sie die gleiche Vorgehensweise wie bei der Installation befolgen Zur Entsorgung geben Sie die Batterien an die hierfür zuständige Einrichtung Firma ab ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt...

Page 4: ... use of the device U S E R M A N U A L 3 3 CLEANING AND MAINTENANCE a Only use non corrosive cleaners to clean each surface b After each cleaning all parts should be dried before reusing the device c Store the unit in a dry cool place free from moisture and direct exposure to sunlight Do not store the scale vertically d Never spray the device with water jets e Regular inspections of the device mus...

Page 5: ... oznaczeniami i rysunkami na urządzeniu Zamknąć klapkę Wagę należy utrzymywać w czystości W przypadku gdy waga nie jest używana nie wolno kłaść na niej przedmiotów Powierzchnia wagi powinna być sucha aby zapobiec poślizgowi Gdy na ekranie pojawi się komunikat Err należy wymienić baterie Urządzeniedziałanajlepiej gdypracujewtemperaturze pokojowej Należy pozwolić urządzeniu dostosować się do tempera...

Page 6: ...D K O B S L U Z E Zařízení skladujte v čistém prostředí Prach nečistoty vlhkost vibrace proudy vzduchu a blízkost jiných elektronických zařízení mohou mít negativní vliv na spolehlivost a přesnost váhy Zabraňte otřesům nebo pádům zařízení Jedná se o zařízení s nímž je třeba zacházet s maximální opatrností Nezacházejte se zařízením hrubě protože se může trvale poškodit vnitřní senzor 3 3 ČIŠTĚNÍ A ...

Page 7: ...peuvent provoquer des résultats inconstants Gardez la balance propre en tout temps Ne stockez pas d objets sur la balance lorsque vous ne l utilisez pas Lors de son utilisation la surface de la balance doit être sèche pour prévenir les risques de glissement Lorsque le message Err apparaît à l écran remplacez les piles L appareil fonctionne le mieux à température ambiante Laissez l appareil s adapt...

Page 8: ... inserire le batterie secondo i symboli e le figure presenti sul dispositivo Chiudere il coperchio Non posizionare la bilancia nei pressi di finestre o porte i sistemi di condizionamento o ventilatori possono causare risultati della misurazione instabili a causa di un incorretta circolazione d aria Mantenere pulita la bilancia Se la bilancia non è in uso non mettere sopra gli oggetti La superficie...

Page 9: ...ados sobre el aparato Cierre la tapa Asegúrese de que la balanza está sobre una superficie estable y no está expuesta a vibraciones Queda prohibido colocar la balanza cerca de ventanas o puertas abiertas sistemas de aire acondicionado o ventiladores ya que la circulación de aire puede causar que los resultados de la medición sean inestables Mantenga la balanza limpia En el caso de que la balanza n...

Page 10: ... e Produktionsjahr Ordnungsnummer EN Minimum Division e Production year Serial No PL Minimum Podziałka e Rok produkcji Numer serii CZ Minimum Dělení e Rok výroby Sériové číslo FR Minimum Divisions e Année de production Numéro de serie IT Minimo Incrementi e Anno di produzione Numero di serie ES Mínimo Pasos e Año de producción Número de serie 1 Product Name Personal Scale Model SBS PS 180A Power 3...

Page 11: ...Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE 2 Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG Umwelt und Entsorgungshinweise Utylizacja produktu Prod...

Reviews:

No comments

Related manuals for Basic SBS-PS-180A

Brand: A&D Pages: 2

Brand: A&D Pages: 82

Brand: A&D Pages: 2

Brand: T Scale Pages: 6

Brand: Zelmer Pages: 48

Brand: Innovative systems Pages: 11

Brand: Goldair Pages: 4

Brand: Xavax Pages: 52

Brand: Torrey Pages: 24

Brand: Transcell Technology Pages: 2

Brand: OHAUS Pages: 76

Brand: Digi Pages: 22

Brand: Digi Pages: 26

Brand: BTEK Pages: 8

Brand: Adam Equipment Pages: 48

Precision Elite Series

Brand: Lyman Pages: 4

Brand: MyWeigh Pages: 4

Brand: Accuro Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands