TREVIDEA G3 Ferrari WENDY G20066 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Bilancia da cucina elettronica

Electronic Kitchen scale

WENDY

MANUALE D’USO

MOD.:

G20066

www.g3ferrari.eu

IT

EN

PT

ES

DE

USER MANUAL

BY TREVIDEA

Technical model: PT-881

1
2
3
...
»

Summary of Contents for G3 Ferrari WENDY G20066

Page 1: ...Bilancia da cucina elettronica Electronic Kitchen scale WENDY MANUALE D USO MOD G20066 www g3ferrari eu IT EN PT ES DE USER MANUAL BY TREVIDEA Technical model PT 881 ...

Page 2: ...he tecniche p 3 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 12 ENGLISH INDEX Safety instructions p 4 G20066 p 4 Battery compartment p 4 Operating p 4 Switch off p 5 Cleaning p 5 Technical features p 5 Waste of electric and electronic equipment WEEE Directive p 12 PORTUGUES p 5 ESPAÑOL p 7 DEUTCH p 8 FRANCAIS p 10 ...

Page 3: ...nate Non esporre il prodotto a condizioni atmosferiche dannose come pioggia umidità gelo ecc Conservarlo in luoghi asciutti Non permettere l utilizzo del prodotto a bambini o incapaci senza sorveglianza Collocare su superfici piane e stabili per garantire una pesatura corretta Tenere ad una distanza di circa 2 metri da forni a microonde in funzione che possono causare malfunzionamenti dovuti ad in...

Page 4: ...ncia con il tasto ON OFF 2 e posare direttamente gli alimenti sul piatto di pesatura Pesatura con tara Per pesare alimenti liquidi granaglie marmellata farina etc è necessario utilizzare un contenitore Per effettuare la pesatura del solo contenuto seguire questi passi Accendere la bilancia con il tasto ON OFF 2 Posizionare il contenitore vuoto sul piatto di pesatura e premere il tasto TARA 2 per a...

Page 5: ...ren and away from heat sources and steam Place the food inside a containers and not directly on the scale Gently put the containers on the scale Failure to comply these instructions may invalidate the warranty in case of damages After finishing weight operation empty the scale The buttons should be pushed gently and only with fingers If the display does not light up it could be a battery problem c...

Page 6: ...S Power supply DC 3V 2 x AAA Capacity 5Kg 11lb Division 1g 0 05oz Tare function and measuring unit change PORTUGUES INSTRUÇÕES DE USO Não manipular ou tocar o aparelho com as mãos molhadas Não expor o aparelho a condições atmosféricas adversas como chuva humidade gelo etc Guardá lo em lugares secos Não permitir a utilização do aparelho a crianças ou pessoas diminuídas sem supervisão Colocar sobre ...

Page 7: ...basta ligar a balança com ON OFF 2 e colocar comida na uperfície para pesagem Pesagem com tara Para ponderação alimentos liquidos como agua geleia farinha etc deve usr um recipiente Para pesagem Ligar com ON OFF 2 Coloque o recipiente na balança e pressionar TARE 2 para tornar o peso do recipiente como uma tara Encher o recipiente com a comida Mudança de unidade de medida È possível visualizer o p...

Page 8: ...el pesaje INTRODUCCIÓN DE LAS BATERÍAS Bajo la báscula se encuentra el compartimiento de las baterías El funcionamiento de la báscula requiere la presencia de 2 baterías AAA 1 5V Abrir la compuerta tirando de lengüeta de bloqueo Extraer la posible batería descargada tirando con suavidad de la lengüeta de metal presente en el borde del compartimiento de la batería Inserte la batería siguiendo las i...

Page 9: ... die durch unsachgemäßen Verwendung entstanden sind Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen sollten Sie die Integrität des Gerätes prüfen Im Zweifelsfall nicht verwenden und die technische Unterstützung kontaktieren Lassen Sie keine Elemente der Verpackung Plastikbeutel Styropor Nagel Klammer Heftklammer usw darüber hinaus erinnern wir dass diese Komponenten einer Getrennten Müllsammlung sein ...

Page 10: ...ie Batterie in Feuer werfen Bitte entsorgen Sie verbrauchten Batterien nur in die dafür ausgewiesenen Sammelbehälter je nach nationaler Regelung erforderlich INBETRIEBNAHME Drücken Sie die TARA Taste 2 wenn Sie 0 auf dem Display sehen wollen Dies ist notwendig falls der Wert auf dem Display anders als 0 ist selbst wenn nichts auf der Waage steht oder wenn Sie die TARA Funktion benutzen wollen Wich...

Page 11: ... ce qui précède peut compromettre la sécurité de l appareil et invalider les conditions de garantie Ne pas manipuler ou toucher le produit avec les mains mouillées N exposez pas le produit à des conditions atmosphériques dangereuses telles que la pluie l humidité le gel etc Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes handicapées d utiliser le produit sans surveillance Garder la balance hors de p...

Page 12: ...ur ON OFF 2 et placer les aliments directement sur le plateau Pesée avec TARE Afin de peser des liquides des grains de la confiture de la farine etc il est nécessaire d utiliser un conteneur Pour peser seulement le contenu du récipient suivre ces passages Allumer la balance en appuyant sur ON OFF 2 Placer le récipient vide sur le plateau de pesée et appuyer sur le bouton TARE 2 pour mettre à zéro ...

Page 13: ...do ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC e que deve ser eliminado correctamente no final do seu período de vida Peça informações na câmara municipal da sua área de residência se precisar de saber a localização dos centros de recolha deste tipo de resíduos Quem não elimi...

Page 14: ...13 ...

Page 15: ...14 ...

Page 16: ... si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse più opportuno per offrire un prodotto sempre più affidabile di lunga durata e con tecnologia avanzata TREVIDEA S r l si scusa inoltre per eventuali errori di stampa L apparecchio è conforme ai requisiti richiesti dalle direttive dell Unione Eur...

Reviews:

No comments

Related manuals for G3 Ferrari WENDY G20066

Brand: Jadever Pages: 4

Brand: RADWAG Pages: 196

Brand: Withings Pages: 20

Brand: Wilfa Pages: 32

Brand: RADWAG Pages: 119

OHAUS DEFENDER 3000

Brand: U-Line Pages: 6

Brand: U-Line Pages: 18

Brand: U.S. Solid Pages: 16

Brand: OMEGAbilance Pages: 47

Brand: BodiSure Pages: 24

Brand: Salter Pages: 8

Brand: Salter Pages: 12

Brand: Salter Pages: 20

Brand: UFESA Pages: 28

Brand: Tanita Pages: 26

Brand: WW Pages: 12

Brand: Symmetry Pages: 18

Brand: A&D Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands