Silvercrest 41592 User Manual And Service Information Download

Page: 1 / 60

Summary of Contents for 41592

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 22 English 2 Română 13 български 24 Ελληνικά 35 Deutsch 46 ...

Page 4: ...ales measuring weight required calorie intake and body fat water bone and muscle percentages 9 Auto Power Off 9 Troubleshooting 10 Nothing is indicated on the LCD display 10 Lo is indicated on the LCD display and the scales switch off 10 USEL is indicated on the LCD display and the scales switch off 10 Err is indicated on the LCD display 10 Err2 is indicated on the LCD display 10 Cleaning maintena...

Page 5: ...ned for commercial use or operation in a company Use the diagnostic scales only for private purposes in living areas as any other use is not as intended These diagnostic scales meet all relevant norms and standards in conjunction with CE conformity In the event of any modification to the diagnostic scales that was not approved by the manufacturer compliance with these standards is no longer guaran...

Page 6: ...ody height in feet inches 13 Unit of weight in kilograms 14 st lb Unit of weight in stones pounds lb Unit of weight in pounds 15 Body fat percentage 16 Water percentage 17 Recommended calorie intake per day 18 Obese 19 Overweight 20 Normal weight 21 Underweight 22 User profile memory 23 Male 24 Female 25 Muscle percentage 26 Age ...

Page 7: ... technical data and design may be changed without notification Safety instructions Before using the diagnostic scales for the first time please read the following instructions and pay attention to all warnings even if you are familiar with handling electronic devices Store these operating instructions in a safe place for future reference If you sell the diagnostic scales or pass them on always inc...

Page 8: ...y from the diagnostic scales In such cases the diagnostic scales should not be used until they have been inspected by authorised service personnel Never inhale smoke from a potential device fire If you have inhaled smoke however consult a doctor The inhalation of smoke can be harmful The diagnostic scales must not become damaged in order to prevent hazards Ensure that no fire sources e g burning c...

Page 9: ...um battery CR2032 open the cover of the battery compartment at the rear of the diagnostic scales by slipping your finger into the slot on the side of the battery compartment 8 Now remove the cover of the battery compartment 8 and insert the enclosed lithium battery CR2032 Pay attention to the polarity when inserting the battery This is indicated in the battery compartment 8 and the symbol on the l...

Page 10: ...d AC 5 intense First use Solid ground is required to measure weight correctly Thus always place the diagnostic scales on a solid horizontal floor covering and never on carpet This can distort the measurement result To obtain comparable measurement results you should always weigh yourself if possible at the same time of day preferably in the morning Always weigh yourself if possible under the same ...

Page 11: ...ease pay particular attention to the section Entering or changing personal data Proceed as follows to perform the measurement Press the SET button 3 to switch on the scales Press the button 2 or button 4 to select the desired user proﬁle memory 22 Stand barefoot on the tread 5 and make sure that you are standing on both electrodes 6 The measurement then starts Remain standing on both electrodes 6 ...

Page 12: ...ales and start the measurement again Err is indicated on the LCD display Your weight exceeds the maximum load capacity of 180kg 396lb 28st You should step off the tread 5 of the diagnostic scales immediately to avoid damaging the scales Err2 is indicated on the LCD display An incorrect measurement has occurred In this case step off the tread 5 of the diagnostic scales and start the measurement aga...

Page 13: ...sal office or the shop where you bought the device Dispose of the packaging in an environmentally compatible manner Cardboard can be put out for municipal paper collections or brought to public collection points for recycling Films and plastic used for packaging the device are collected by your local disposal services and disposed of in an environmentally compatible manner Disposal of batteries Re...

Page 14: ...ne our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Within the warranty period the product will be repaired or replaced free of charge as we deem appropriate No new warranty period commences if the product is repaired or replaced Consumables such as batteries rechargeable batteries and lamps are not covered by the warranty Your statutory rights towards th...

Page 15: ...utăţii necesarului de calorii proporţiei de grăsime corporală de apă de masă musculară şi osoasă 20 Decuplare automată 20 Rezolvarea problemei 21 Lipsă afişare pe ecranul cu cristale lichide 21 Ecranul cu cristale lichide afişează Lo iar cântarul se decuplează 21 Ecranul cu cristale lichide afişează USEL iar cântarul se decuplează 21 Ecranul cu cristale lichide afişează Err 21 Ecranul cu cristale ...

Page 16: ...întreprindere respectiv pentru utilizare profesională Utilizaţi cântarul diagnostic exclusiv în domeniul privat orice altă utilizare nu este conformă cu destinaţia Acest cântar diagnostic îndeplineşte toate cerinţele cu privire la conformitatea CE la normele şi standardele relevante În cazul unei modificări a cântarului diagnostic care nu are acordul producătorului respectarea acestor norme nu mai...

Page 17: ...e măsură pentru greutate în kilograme 14 st lb Unitatea de măsură pentru greutate în Stones Livre lb Unitatea de măsură pentru greutate în Livre 15 Proporţia de grăsime corporală 16 Proporţia de apă 17 Necesarul zilnic recomandat de calorii 18 Adipos 19 Supraponderal 20 Greutate normală 21 Subponderal 22 Poziţia profilului de utilizator 23 Bărbătesc 24 Femeiesc 25 Proporţia de masă musculară 26 Vâ...

Page 18: ...inţare prealabilă Instrucţiuni de siguranţă Înainte de prima utilizare a cântarului diagnostic citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni şi respectaţi toate avertismentele chiar şi atunci când sunteţi familiarizaţi cu manipularea aparatelor electronice Păstraţi cu grijă aceste instrucţiuni de utilizare pentru consultarea ulterioară Dacă veţi vinde sau înstrăina cântarul diagnostic predaţi neapăra...

Page 19: ...vătămare În cazul în care observaţi fum zgomote sau mirosuri neobişnuite decuplaţi imediat cântarul diagnostic de la baterie În astfel de situaţii cântarul diagnostic nu mai poate fi utilizat fără să fie verificat de către un specialist În niciun caz nu inhalaţi fumul dintr un posibil aparat ars Dacă totuşi aţi inhalat fum consultaţi imediat un medic Inhalarea fumului poate dăuna sănătăţii Pentru ...

Page 20: ...roducerea schimbarea bateriei Pentru introducerea bateriei cu litiu CR2032 deblocaţi capacul compartimentului bateriilor de pe partea inferioară a cântarului diagnostic prin introducerea unui deget în adâncitura din partea laterală a compartimentului bateriilor 8 Ridicaţi apoi capacul compartimentului bateriilor de pe compartimentul bateriilor 8 şi introduceţi bateria cu litiu CR2032 ce v a fost l...

Page 21: ...ctivităţi AC 1 fără AC 2 puţină AC 3 normală AC 4 moderată şi AC 5 intensă Punerea în funcţiune Premisa unei măsurări corecte a greutăţii o reprezintă o suprafaţă solidă Pentru aceasta aşezaţi cântarul diagnostic întotdeauna pe o suprafaţă solidă şi orizontală dar în niciun caz pe covor În acest caz s ar putea obţine rezultate eronate la măsurare Pentru a obţine rezultate comparabile ar fi bine să...

Page 22: ...tră personale Pentru aceasta ţineţi seama de capitolul Introducerea sau modificarea datelor personale Pentru a efectua o măsurare procedaţi în felul următor Apăsaţi butonul SET 3 pentru a porni cântarul Apăsaţi butoanele 2 şi 4 pentru a selecta poziţia proﬁlului de utilizator 22 Urcaţi vă desculţ pe suprafaţa de cântărire 5 şi asiguraţi vă că staţi pe ambii electrozi 6 Acum începe măsurarea Rămâne...

Page 23: ...ul se decuplează A apărut o eroare iar cântarul diagnostic nu poate efectua măsurarea În acest caz coborâţi de pe suprafaţa de cântărire 5 a cântarului diagnostic şi reluaţi măsurarea Ecranul cu cristale lichide afişează Err Greutatea depăşeşte forţa portantă maximă de 180 kg 396 lb 28 st Trebuie să coborâţi de îndată de pe suprafaţa de cântărire 5 a cântarului diagnostic pentru a evita deteriorar...

Page 24: ...suplimentare privind debarasarea aparatului vechi puteţi primi de la administraţia locală regia de salubritate sau în magazinul din care aţi achiziţionat produsul Reciclaţi şi ambalajul conform normelor de mediu Cartoanele pot fi duse la centre de colectare a maculaturii sau la punctele de colectare în vederea reciclării Foliile şi materialele plastice vor fi colectate şi reciclate corect la centr...

Page 25: ...l articolului resp dacă se poate şi numărul serial Pentru cazul în care o soluţie telefonică nu este posibilă în funcţie de cauza defecţiunii operatorii de la hotline vă vor îndruma la un service În perioada de garanţie produsul în cazul unui defect de material sau de fabricaţie va fi reparat gratuit sau va fi înlocuit acest lucru fiind la latitudinea noastră Odată cu repararea sau înlocuirea prod...

Page 26: ...а тегло необходими калории съдържание на телесни мазнини вода костна и мускулна маса 31 Автоматично изключване 31 Решаване на проблеми 32 На течнокристалния дисплей няма показание 32 На течнокристалния дисплей има показание Lo и кантарът се изключва 32 На течнокристалния дисплей има показание USEL и кантарът се изключва 32 На течнокристалния дисплей има показание Err 32 На течнокристалния дисплей ...

Page 27: ... търговски цели Използвайте кантара анализатор само у дома за лични нужди всяка друга употреба се счита за употреба не по предназначение Този кантар анализатор отговаря на всички релевантни свързани с маркировката за съответствие СЕ норми и стандарти При несъгласувано с производителя изменение на кантара анализатор вече не е гарантирано спазването на тези стандарти Произтичащите оттук щети или неи...

Page 28: ... Тегловна единица в килограми 14 st lb Тегловна единица във стоуни фунтове lb Тегловна единица във фунтове 15 Съдържание на телесни мазнини 16 Съдържание на вода 17 Препоръчан дневен прием на калории 18 Затлъстял 19 С наднормено тегло 20 С нормално тегло 21 С поднормено тегло 22 Място за запаметяване на потребителски профил 23 Мъжки 24 Женски 25 Мускулна маса 26 Възраст ...

Page 29: ...дат извършвани без предизвестие Указания за безопасност Преди първото използване на кантара анализатор прочетете внимателно следните инструкции и спазвайте всички предупредителни указания дори и ако сте запознати с работата с електронни устройства Съхранявайте внимателно това ръководство за обслужване за бъдещи справки Ако продадете кантара анализатор или го предадете на друг човек непременно му д...

Page 30: ...араняване Ако установите образуване на дим необичайни шумове или миризми веднага извадете батерията от кантара анализатор В тези случаи кантарът анализатор не бива да се използва повече докато не бъде проверен от специалист В никакъв случай не вдишвайте дима при евентуално запалване на уреда Ако въпреки всичко сте вдишали дим потърсете лекар Вдишването на дим може да увреди здравето Кантарът анали...

Page 31: ... на батерията изваждане на батерията За да поставите литиевата батерия CR2032 деблокирайте капака на отделението за батериите от долната страна на кантара анализатор като бръкнете с един пръст във вдлъбнатината отстрани на отделението за батериите 8 Сега повдигнете капака на отделението за батериите 8 и поставете приложената литиева батерия CR2032 При поставянето обърнете внимание на правилната по...

Page 32: ...а теглото е твърдата основа Затова винаги поставяйте кантара анализатор върху твърдо и хоризонтално подово покритие и в никакъв случай върху килим По този начин резултатът от измерването може да се фалшифицира За да получите сравними резултати от измерването по възможност трябва винаги да се претегляте по едно и също време на деня най добре сутрин По възможност винаги се претегляйте при едни и същ...

Page 33: ...йствайте както следва за да извършите измерването Натиснете бутона SET 3 за да включите кантара Натиснете бутоните 2 и 4 за да изберете желаното място за запаметяване на потребителски профил 22 Стъпете боси върху повърхността за стъпване 5 и обърнете внимание на това да сте застанали върху двата електрода 6 Сега измерването започва Останете върху двата електрода 6 до края на измерването По време н...

Page 34: ...икнала е грешка и кантарът анализатор не може да извърши измерването В този случай слезте от повърхността за стъпване 5 на кантара анализатор и стартирайте измерването отново На течнокристалния дисплей има показание Err Тежестта надвишава максималната товароподемност от 180kg 396lb 28st Трябва веднага да слезете от повърхността за стъпване 5 на кантара анализатор за да избегнете повреждане на кант...

Page 35: ...върлянето на стария уред ще получите от градската администрация от службата по управление на отпадъците или в магазина в който сте закупили продукта Изхвърлете по екологичен начин и опаковката Опаковъчните материали от мукава и картон могат да бъдат предавани при събирането на стара хартия или в обществените събирателни пунктове за рециклиране Фолиото и пластмасите от обема на доставката се събира...

Page 36: ...сп ако има наличен сериен номер В случай че не е възможно решение по телефона в зависимост от причината за неизправността от нашата гореща линия ще бъде задействано по нататъшно сервизно обслужване При материален или фабричен дефект в гаранция продуктът се ремонтира или заменя по наш избор безплатно С ремонта или замяната на продукта не започва нов гаранционен период Консумативните материали като ...

Page 37: ...μιδικών αναγκών ποσοστού σωματικού λίπους νερού οστικής μάζας και μυϊκής μάζας 42 Αυτόματη απενεργοποίηση 42 Επίλυση προβλημάτων 43 Δεν εμφανίζεται ένδειξη στην οθόνη LCD 43 Στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδειξη Lo και η ζυγαριά απενεργοποιείται 43 Στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδειξη USEL και η ζυγαριά απενεργοποιείται 43 Στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδειξη Err 43 Στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδ...

Page 38: ...αριά δεν προορίζεται για λειτουργία σε επιχείρηση ή για επαγγελματική χρήση Χρησιμοποιείτε τη διαγνωστική ζυγαριά αποκλειστικά σε κατοικίες για ιδιωτική χρήση Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται μη ενδεδειγμένη Αυτή η διαγνωστική ζυγαριά ανταποκρίνεται σε όλα τα πρότυπα και τις προδιαγραφές σε σχέση με τη συμμόρφωση CE Σε περίπτωση μη εγκεκριμένης από τον κατασκευαστή μετατροπής της διαγνωστικής ζυγα...

Page 39: ...h 13 Μονάδα μέτρησης βάρους σε κιλά 14 st lb Μονάδα μέτρησης βάρους σε λίθους λίβρες stones lb lb Μονάδα μέτρησης βάρους σε λίβρες lb 15 Ποσοστό σωματικού λίπους 16 Ποσοστό νερού 17 Συνιστώμενες ημερήσιες θερμιδικές ανάγκες 18 Παχύσαρκος η 19 Υπέρβαρος η 20 Φυσιολογικός ή 21 Λιποβαρής 22 Θέση μνήμης προφίλ χρήστη 23 Άνδρας 24 Γυναίκα 25 Ποσοστό μυϊκής μάζας 26 Ηλικία ...

Page 40: ...σμού χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση Υποδείξεις ασφαλείας Πριν από την πρώτη χρήση της διαγνωστικής ζυγαριάς διαβάστε προσεκτικά όλες τις υποδείξεις που ακολουθούν και τηρήστε όλες τις προειδοποιήσεις ακόμα και αν είστε εξοικειωμένοι με τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Φυλάξτε επιμελώς αυτές τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά Αν πουλήσετε ή μεταβιβάσετε τη διαγνωστική ζυγαριά φροντίστε να παραδώ...

Page 41: ...άρχει κίνδυνος τραυματισμού Σε περίπτωση που διαπιστώσετε καπνό ασυνήθιστους θορύβους ή οσμές βγάλτε αμέσως την μπαταρία από τη διαγνωστική ζυγαριά Στις περιπτώσεις αυτές δεν επιτρέπεται περαιτέρω χρήση της διαγνωστικής ζυγαριάς πριν διενεργηθεί έλεγχος από ειδικό τεχνικό Μην εισπνεύσετε σε καμία περίπτωση τον καπνό που προέρχεται από πιθανή φωτιά στη συσκευή Αν παρά ταύτα εισπνεύσετε καπνό επισκε...

Page 42: ...χνολογίας κατά το χρόνο εκτύπωσης Με την επιφύλαξη αλλαγών Πριν από την έναρξη λειτουργίας Τοποθέτηση αφαίρεση μπαταρίας Για να τοποθετήσετε την μπαταρία λιθίου CR2032 απασφαλίστε το καπάκι της θήκης μπαταρίας στην κάτω πλευρά της διαγνωστικής ζυγαριάς βάζοντας ένα δάχτυλο στην εσοχή που βρίσκεται στο πλάι της θήκης 8 της μπαταρίας Αφαιρέστε τώρα το καπάκι από τη θήκη 8 της μπαταρίας και τοποθετήσ...

Page 43: ...τρια και AC 5 εντατικά Έναρξη λειτουργίας Προϋπόθεση για τη σωστή μέτρηση του βάρους είναι το σταθερό δάπεδο Ως εκ τούτου τοποθετείτε πάντοτε τη διαγνωστική ζυγαριά πάνω σε σταθερό και οριζόντιο δάπεδο σε καμία περίπτωση πάνω σε χαλί Διαφορετικά το αποτέλεσμα της μέτρησης μπορεί να είναι εσφαλμένο Για να λαμβάνετε συγκρίσιμα αποτελέσματα μετρήσεων θα πρέπει να ζυγίζεστε πάντοτε όσο αυτό είναι δυνα...

Page 44: ...α τα προσωπικά σας στοιχεία Για το σκοπό αυτόν ανατρέξτε στην παράγραφο Καταχώριση ή τροποποίηση προσωπικών στοιχείων Για να πραγματοποιηθεί η μέτρηση ενεργήστε ως εξής Πατήστε το πλήκτρο SET 3 για να ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά Πατήστε τα πλήκτρα 2 και 4 για να επιλέξετε την επιθυμητή θέση μνήμης προφίλ χρήστη 22 Ανεβείτε ξυπόλυτοι στην επιφάνεια ζύγισης 5 και σταθείτε οπωσδήποτε πάνω και στα δύο η...

Page 45: ...πορεί να πραγματοποιήσει τη μέτρηση Στην περίπτωση αυτή κατεβείτε από την επιφάνεια ζύγισης 5 της διαγνωστικής ζυγαριάς και ανεβείτε ξανά Στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδειξη Err Το βάρος υπερβαίνει το μέγιστο όριο των 180 kg 396 lb 28 st Θα πρέπει να κατεβείτε αμέσως από την επιφάνεια ζύγισης 5 της διαγνωστικής ζυγαριάς προκειμένου να αποφύγετε ενδεχόμενη ζημιά στη διαγνωστική ζυγαριά Στην οθόνη ...

Page 46: ...είρισης απορριμμάτων ή από το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν Και η συσκευασία πρέπει να απορρίπτεται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον Τα χαρτόνια της συσκευασίας μπορούν να παραδοθούν σε σημεία συλλογής χρησιμοποιημένου χαρτιού ή σε δημόσιους φορείς συλλογής για ανακύκλωση Οι μεμβράνες και τα πλαστικά μέρη της συσκευασίας συλλέγονται από την τοπική επιχείρηση διάθεσης απορριμμάτων και απορρί...

Page 47: ...περίπτωση που δεν είναι εφικτή μια τηλεφωνική λύση μέσω της ανοικτής μας γραμμής διακανονίζεται περαιτέρω εξυπηρέτηση ανάλογα με την αιτία του σφάλματος Με την εγγύηση σε περίπτωση ελαττώματος υλικού ή κατασκευής το προϊόν κατ επιλογή μας επισκευάζεται ή αντικαθίσταται χωρίς χρέωση Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος δεν ξεκινά νέα διάρκεια εγγύησης Δεν περιλαμβάνονται στην εγγύηση φθειρ...

Page 48: ...nschalten Gewicht messen 52 Waage einschalten Gewicht Kalorienbedarf Körperfett Wasser Knochen und Muskelanteil messen 53 Automatische Abschaltung 53 Problemlösung 54 Keine Anzeige im LC Display 54 Anzeige Lo im LC Display und die Waage schaltet aus 54 Anzeige USEL im LC Display und die Waage schaltet aus 54 Anzeige Err im LC Display 54 Anzeige Err2 im LC Display 54 Wartung Reinigung 54 Umwelthinw...

Page 49: ...ternehmen bzw den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden Sie die Diagnosewaage ausschließlich in Wohnbereichen für den privaten Gebrauch jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß Diese Diagnosewaage erfüllt alle im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung der Diagnosewaage ist die Einhaltung dieser Norme...

Page 50: ...rpergröße in feet inch 13 Gewichtseinheit in Kilogramm 14 st lb Gewichtseinheit in Stones Pfund lb Gewichtseinheit in Pfund 15 Körperfettanteil 16 Wasseranteil 17 Empfohlener Kalorienbedarf pro Tag 18 Adipös 19 Übergewichtig 20 Normalgewichtig 21 Untergewichtig 22 Benutzerprofil Speicherplatz 23 Männlich 24 Weiblich 25 Muskelanteil 26 Alter ...

Page 51: ...kündigung erfolgen Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung der Diagnosewaage lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf Wenn Sie die Diagnosewaage verkaufen oder weitergeben händigen Sie unbedingt auch diese...

Page 52: ...klung ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen trennen Sie die Diagnosewaage sofort von der Batterie In diesen Fällen darf die Diagnosewaage nicht weiter verwendet werden bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein Sollten Sie dennoch Rauch eingeatmet haben suchen Sie einen Arzt auf Das Einatmen von Rauch ka...

Page 53: ...r der Inbetriebnahme Batterie einlegen entnehmen Entriegeln Sie zum Einlegen der Lithium Batterie CR2032 den Batteriefachdeckel auf der Unterseite der Diagnosewaage indem Sie mit einem Finger in die Vertiefung seitlich des Batteriefaches 8 greifen Heben Sie jetzt den Batteriefachdeckel vom Batteriefach 8 ab und legen Sie die beiliegende Lithium Batterie CR2032 ein Achten Sie beim Einlegen auf die ...

Page 54: ...derat und AC 5 intensiv Inbetriebnahme Voraussetzung für eine korrekte Gewichtsmessung ist ein fester Untergrund Stellen Sie daher die Diagnosewaage immer auf einen festen und waagerechten Bodenbelag und keinesfalls auf Teppichboden Dadurch kann das Messergebnis verfälscht werden Um vergleichbare Messergebnisse zu erzielen sollten Sie sich möglichst immer zur selben Tageszeit am besten morgens wie...

Page 55: ...as Kapitel Persönliche Daten eingeben oder ändern Gehen Sie wie folgt vor um die Messung durchzuführen Drücken Sie die Taste SET 3 um die Waage einzuschalten Drücken Sie die Tasten 2 und 4 um einen gewünschten Benutzerprofil Speicherplatz 22 auszuwählen Stellen Sie sich barfuß auf die Trittfläche 5 und achten Sie darauf dass Sie auf beiden Elektroden 6 stehen Die Messung beginnt nun Bleiben Sie bi...

Page 56: ... Messung nicht durchführen Verlassen Sie in diesem Fall die Trittfläche 5 der Diagnosewaage und starten Sie die Messung von neuem Anzeige Err im LC Display Das Gewicht überschreitet die maximale Tragkraft von 180kg 396lb 28st Sie sollten sofort die Trittfläche 5 der Diagnosewaage verlassen um eine Beschädigung der Diagnosewaage zu vermeiden Anzeige Err2 im LC Display Es ist eine Fehlmessung aufget...

Page 57: ...n bevor es verschrottet wird Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft in dem Sie das Produkt erworben haben Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Folien und Kunstst...

Page 58: ...t wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst In der Garantie wird das Produkt bei Material oder Fabrikationsfehler nach unserer Wahl kostenlos repariert oder ersetzt Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Verbrauchsmaterial wie Batterien Akkus und Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen Ihre ge...

Page 59: ...SilverCrest SPWD 180 A1 Deutsch 57 ...

Page 60: ......

Search results

Summary of Contents for 41592

Reviews:

Related manuals for 41592

Brands by name

Popular brands

Silvercrest 41592, User Manual And Service Information

Search results

Summary of Contents for 41592

Reviews:

Related manuals for 41592

Brands by name

Popular brands