miniland baby scaly Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 10

background image

Manual de Instrucciones • Instruction Manual •

Mode d'emploi • Bedinungsanleitung • Manuale d'istruzioni

Instrukcja obsługi

• Návod k obsluze •

Manual de instruções

Руководство по эксплуатации

scaly

1
2
3
...
»

Summary of Contents for scaly

Page 1: ...Manual de Instrucciones Instruction Manual Mode d emploi Bedinungsanleitung Manuale d istruzioni Instrukcja obsługi Návod k obsluze Manual de instruções Руководство по эксплуатации scaly ...

Page 2: ...ón Cuando se encienda la báscula aparecerán los registros anteriores No coloque al bebé sobre la báscula todavía Coloque al bebé encima de la báscula cuando aparezca en la pantalla 0 00 y el símbolo Ready Presione el botón de unidad para cambiar la unidad de medida Kg lb oz El icono de la pantalla parpadeará durante 10 segundos Dejará de parpadear una vez haya determinado el peso del bebé HOLD Si ...

Page 3: ... 80kg M 0 00kg 5 20kg 5 20kg 5 20kg FFFFkg 5 20kg Ready Ib oz HOLD M HOLD Warning Always be attentive to the baby during the weighing process To weigh a second baby in the meantime press ON Off button and hold for 3 seconds to trun off the scale and repeat the above steps to restart FFFF appears if capacity of the scale is exceeded To save the record press M button until the icon on the screen sto...

Page 4: ...0 00kg 5 20kg 5 20kg 5 20kg FFFFkg 5 20kg Ready Ib oz HOLD M HOLD Les renseignements précédents apparaissent quand on active le pèse bébé Ne placez pas encore le bébé sur le pèse bébé Placez le bébé sur le pèse bébé quand dans l écran apparaît et l icône 0 00 Ready Appuyez le bouton unité pour changer l unité Kg lb oz L icône dans l écran clignotera 10 seconds Ne clignotera plus quand le pèse bébé...

Page 5: ...sante ON OFF Pulsante di unità Kg lb oz Tara Pulsante di memoria 4 80kg M 0 00kg 5 20kg 5 20kg 5 20kg FFFFkg 5 20kg Ready Ib oz HOLD M HOLD Quando accende la bilancia apariscono le registrazioni anteriori Non metta ancora il bebè sulla bilancia Metta il bebè sulla bilancia sempre quando nello schermo appare 0 00 e il simbolo Ready Prema il pulsante di unità per scambiare l unità di peso Kg lb oz L...

Page 6: ... 20kg Ready Ib oz HOLD M HOLD Achtung Seien Sie aufmerksam auf das Baby während der Vermessung Wenn Sie die Babywaage anmachen werden die letzten Daten Gewichte erscheinen Setzen Sie noch nicht das Baby auf die Waage Setzen Sie das Baby auf die Waage wenn in dem Schirm ercheint und wenn das Symbol Ready flimmert 0 00 Drücken Sie die Taste Wiegetaste um zwischen zu ändern Kg lb oz Das Symbol wird i...

Page 7: ...M 0 00kg 5 20kg 5 20kg 5 20kg FFFFkg 5 20kg Ready Ib oz HOLD M HOLD Aviso Vigile constantemente o bebé durante todo o processo de pesagem O registo anterior aparece quando ligar a balança Não posicione o bebé todavia sobre a balança Coloque o bebé na balança quando visualize e o ícone 0 00 Ready Pressione o botão das Unidades Unit para mudar a unidade de medida kg lb oz O botão do visor começa a c...

Page 8: ...5 20kg FFFFkg 5 20kg Ready Ib oz HOLD M HOLD Po włączeniu wyświetla się poprzedni odczyt Nie kładź jeszcze dziecka na wadze Połóż dziecko na wadze gdy na wyświetlaczu pojawi się 0 00 oraz zacznie migać ikona 0 Naciśnij przełącznik aby wybrać odpowiednią jednostkę kilogramy funty uncje Na wyświetlaczu zacznie migać przez 5 sekund ikona HOLD Ostateczny odczyt można przeczytać gdy ikona przestanie mi...

Page 9: ... 80kg M 0 00kg 5 20kg 5 20kg 5 20kg FFFFkg 5 20kg Ready Ib oz HOLD M HOLD VAROVÁNÍ Vždy buďte během procesu měření k dítěti pozorní Když váhu zapnete a nepoložíte na ni v tomto okamžiku dítě objeví se poslední naměřený záznam Pokud se objeví a bliká symbol 0 položte dítě na váhu Pro změnu měřící jednotky stiskněte tlačítko jednotek UNIT Na obrazovce bude blikat po dobu 5 sekund ikona HOLD a když s...

Page 10: ...ina Conservar los datos Made in China Keep this information Fabricado em China Conservar dados Fabbricato in China Conservare i dati Fabriqué en China Conserver ces informations Hergestellt in China Bewahren Sie diese Angaben auf Wyprodukowano w Chinach Zachowaj instrukcję Vyrobeno v Číně Tyto informace si prosím uchovejte 03430 ONIL Alicante SPAIN Tel Att Cliente Customer Service 34 965 564 200 T...

Reviews:

No comments

Related manuals for scaly

Brand: Hardy Process Solutions Pages: 18

Brand: OHAUS Pages: 5

Brand: Steren Pages: 2

Brand: Taylor Pages: 2

Brand: A&D Pages: 49

Brand: elvita Pages: 22

Brand: Rice Lake Pages: 38

Adventurer AX124/E

Brand: OHAUS Pages: 88

Aviator 5000 Series

Brand: OHAUS Pages: 50

Brand: Whynter Pages: 7

Brand: TEC Pages: 4

Brand: Adam Equipment Pages: 16

Brand: Scarlett Pages: 8

Brand: Scarlett Pages: 16

Brand: Scarlett Pages: 9

Brand: Scarlett Pages: 10

Brand: Scarlett Pages: 19

Brand: Meltrons Pages: 29

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands