manualshive.com logo in svg

Woodward UMT 1, Руководство пользователя, Страница: 4 / 62

Поделиться
Скачать
Woodward UMT 1 Скачать руководство пользователя страница 4

Manual 37139C 

UMT 1 - Measuring Transducer 

 

 

 

 

Page 4/62 

© Woodward 

Basic Data.............................................................................................................................................. 

C

HAPTER 

6.

 

C

ONFIGURATION

 ................................................................................................. 23

 

24

 

Configuration Access ............................................................................................................................. 24

 

Sealing (Until Version 1.9xx) ....................................................................................................... 24

 

Password (Starting with Version 2.0xx / 3.0xx) ........................................................................... 26

 

Change Passwords (Starting with Version 2.0xx / 3.0xx) ............................................................ 27

 

Measurement ......................................................................................................................................... 28

 

Potential Transformer Configuration ........................................................................................... 28

 

Current Transformer Configuration ............................................................................................. 28

 

Measuring System ................................................................................................................................. 29

 

Pulse Output for Energy Counter ........................................................................................................... 29

 

Screens for "+kvarh" and "-kvarh" Setting ................................................................................... 29

 

Screens for "+kWh" and "-kWh" Setting ...................................................................................... 30

 

Energy Counter Display ............................................................................................................... 30

 

Common Screens ........................................................................................................................ 30

 

Display Refresh Time .................................................................................................................. 31

 

Measuring Filter ........................................................................................................................... 31

 

Analog Outputs (

Options A1/2/3/4/6/8

) .................................................................................................. 32

 

Interface (

Option SU

) ............................................................................................................................. 34

 

Screens for Protocol DK3964 (

Option SU

) .................................................................................. 34

 

Screens for Protocol Profibus DP Slave (

Option SU

) .................................................................. 34

 

Screens for Protocol Modbus RTU Slave (

Option SU

) ................................................................ 34

 

Screens for Protocol CAN Bus (

Options SU/SB

) ........................................................................ 35

 

C

HAPTER 

7.

 

C

OMMISSIONING

 ................................................................................................. 36

 

Measuring System 1W........................................................................................................................... 

A

PPENDIX 

A.

 

M

EASURING 

S

YSTEMS

 ....................................................................................... 38

 

38

 

Measuring System 1W4......................................................................................................................... 39

 

Measuring System 1W3......................................................................................................................... 39

 

Measuring System 2W3......................................................................................................................... 40

 

Measuring System 2W4......................................................................................................................... 40

 

A

PPENDIX 

B.

 

D

IMENSIONS

 ..................................................................................................... 41

 

A

PPENDIX 

C.

 

T

ECHNICAL 

D

ATA

 .............................................................................................. 42

 

A

PPENDIX 

D.

 

M

EASURED 

Q

UANTITIES AND 

A

CCURACY

 ............................................................ 44

 

Communication Interface Addresses ..................................................................................................... 

A

PPENDIX 

E.

 

I

NTERFACE 

T

ELEGRAM

 ...................................................................................... 45

 

45

 

Description of the Data Format .............................................................................................................. 48

 

Examples ..................................................................................................................................... 49

 

Framework Data for the Interfaces ........................................................................................................ 50

 

Framework Data to Procedure 3964 (TTY, RS-232, RS-485)..................................................... 50

 

Framework Data for Hardware Handshaking RTS/CTS (RS-232, RS-422) ................................ 50

 

Framework Data for Modbus RTU Slave .................................................................................... 50

 

Framework Data for CAN Bus ..................................................................................................... 51

 

Framework Data for Profibus DP ................................................................................................ 52

 

A

PPENDIX 

F.

 

L

IST OF 

P

ARAMETERS

 ........................................................................................ 53

 

Product Service Options ........................................................................................................................ 

A

PPENDIX 

G.

 

S

ERVICE 

O

PTIONS

 ............................................................................................ 57

 

57

 

Returning Equipment for Repair ............................................................................................................ 57

 

Packing a Control ........................................................................................................................ 58

 

Return Authorization Number RAN ............................................................................................. 58

 

Replacement Parts ................................................................................................................................ 58

 

How to Contact Woodward .................................................................................................................... 59

 

Engineering Services ............................................................................................................................. 60

 

Technical Assistance ............................................................................................................................. 61

 

Содержание UMT 1

Страница 1: ...37139C Manual Version 1 9xx 2 0xx 2 1xx 3 0xx 3 1xx Manual 37139C UMT 1 Measuring Transducer...

Страница 2: ...d off before disconnecting the battery from the system Electronic controls contain static sensitive parts Observe the following precautions to prevent dam age to these parts Discharge body static befo...

Страница 3: ...recent information about the UMT 1 unit Contents Introduction CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION 6 6 CHAPTER 2 ELECTROSTATIC DISCHARGE AWARENESS 7 Wiring Diagram 100 400 V Version CHAPTER 3 INSTALLATION 8...

Страница 4: ...eens for Protocol CAN Bus Options SU SB 35 CHAPTER 7 COMMISSIONING 36 Measuring System 1W APPENDIX A MEASURING SYSTEMS 38 38 Measuring System 1W4 39 Measuring System 1W3 39 Measuring System 2W3 40 Mea...

Страница 5: ...2 Figure 3 8 Analog outputs 13 Figure 3 9 Impulse output 13 Figure 3 10 Interfaces 14 Figure 3 11 Shielded wiring 14 Figure 4 1 Direction of power 15 Figure 5 1 Front panel 18 Figure 7 1 1W measuring...

Страница 6: ...Current transformer secondary 1 1 A 5 5 A Voltage transformer PTs secondary 1 100 Vac 4 400 Vac Type Examples UMT141B A3SU flush mounted standard unit with 400 Vac PT and 1 A CT with the Options A3 SU...

Страница 7: ...cigarette packages cello phane wrappers vinyl books or folders plastic bottles etc away from the control modules and work area as much as possible 4 Opening the control cover may void the unit warrant...

Страница 8: ...mon3 4 Analogoutput 4 Analogoutput 8 Analogoutput 7 Analogoutput 6 Analogoutput 5 Common5 6 Common7 8 S S A S Interface RS232 RS422 RS485 TTY MODbusslave CANbus modem Profi busDP Analogoutput 6 Altern...

Страница 9: ...s modem Profi busDP Analogoutput 6 Alternatively 84 53 0 52 54 55 50 51 53 54 55 0 0 0 Alternatively 81 82 83 81 82 83 84 85 86 0 0 0 0 0 X1 X2 X3 86 87 X4 X5 0 X6 Standard Measuringvoltage 690VAC The...

Страница 10: ...uctive devices connected to the system such as operating current coils undervoltage tripping units or auxiliary power contacts must be connected to a suitable interference suppressor Power Supply Stan...

Страница 11: ...100 400 V versions Terminal Measurement Description Amax 1 400V direct or transfor mer 100V Measuring voltage L1 2 5 mm 2 Measuring voltage L2 2 5 mm 3 Measuring voltage L3 2 5 mm 4 Neutral point of t...

Страница 12: ...rent L1 transformer terminal s1 k 2 5 mm 9 Measuring current L2 transformer terminal s2 l 2 5 mm 10 Measuring current L2 transformer terminal s1 k 2 5 mm 12 Measuring current L3 transformer terminal s...

Страница 13: ...log output 5 Option A6 1 5 mm 87 86 Analog output 6 Option A6 1 5 mm 0 to 10 10 to 10 V VA 0 V C D 51 50 Analog output 1 Option A1 4 8 1 5 mm 52 Analog output 2 Option A4 8 1 5 mm 54 53 Analog output...

Страница 14: ...D A B C Interface Profi bus DP Screen A Line GND 5 V E F B Line RTS Figure 3 10 Interfaces Terminal Description A X1 B X2 C X3 D X4 E X5 RxD RTS GND CTS TxD RS 232 A B GND Z RS 422 B A GND B A RS 485...

Страница 15: ...o the wiring picture below the following values are displayed Positive generator active power The generator releases active power Inductive generator power factor The generator is overexcited and rele...

Страница 16: ...ags the voltage waveform thus having a lagging power fac tor Some inductive loads such as electric motors have a large startup current requirement resulting in lagging power factors Capacitive Electri...

Страница 17: ...Manual 37139C UMT 1 Measuring Transducer Woodward Page 17 62 Phasor diagram inductive capacitive...

Страница 18: ...L23 L3 L31 UMT 1 Measuring Transducer Reversible Display Operating Display Menu Digit Cursor Clear Alarm Select 14 1 2 13 12 4 3 5 Figure 5 1 Front panel Brief Description of LEDs and Push Buttons LED...

Страница 19: ...ndicated on the display are the wye star voltages phase neutral 2 Delta Color Yellow Indication of the delta voltages If this LED is illuminated the values indicated on the display are the delta volta...

Страница 20: ...Select push button once By pressing the button again the user causes the system to advance to the next configuration screen 13 Menu Digit Color none Menu Digit Automatic mode Menu Configuration By pr...

Страница 21: ...ages 400 400 400 V Wye off Delta off Phase currents 314 314 314 A Display in automatic mode first line measuring values The following measured values are displayed depending on the parameter Con necti...

Страница 22: ...icated according to Table 5 1 Parameter displayed on the unit Engineering unit Total real power P kW MW power factor L1 1 00 Total re active power Q kvar Mvar Total apparent power S kVA MVA Voltage av...

Страница 23: ...ack up through the service screens To perform the reverse function through the parameter screens the Select and Cursor push buttons must be pressed and released simultaneously The control unit will re...

Страница 24: ...nical seal Coding seal ON Sealing function ON OFF ON The input of the following values is protected by a code word The subsequent screens of this option are being displayed OFF There is no protection...

Страница 25: ...e code number for the new seal Seal ing can now be effected with a new code number Enter value Next SELECT Enter values Button Select Press the button Select for input Code no 000 Breake Code no 001 N...

Страница 26: ...lock any configuration of the control A user may return to CS0 by al lowing the entered password to expire after two hours or by changing any one digit on the random number generated on the password s...

Страница 27: ...ine level 1 password 0000 to 9999 This screen appears only when the level 2 password has been entered After entering the digits into this screen the code level for level 1 client is set After entering...

Страница 28: ...easuring voltages of 400 V without the use of a measurement transformer the voltage must be set 00 400kV Current Transformer Configuration Current transf 0000 0 Current transformer ratio 1 to 9999 x A...

Страница 29: ...l 60 61 may be set here With this parameter is possible to adjust exactly to the time of an exter nal pulse counter i e the input of an PLC Pulse output kWh Selecting the energy output kWh kWh kvarh k...

Страница 30: ...quired for the control unit to operate properly If this parameter is configured as N second line of the display does not occur in the automatic mode Display kvarh on YY Activate kvarh display Y N The...

Страница 31: ...illating measured value outputs If the measuring value under normal conditions is oscillating causing the displayed value to fluxuate the filter constant may be increased This will allow the measured...

Страница 32: ...mA U L1 N 0 to 65 000 V U L2 N 0 to 65 000 V U L3 N 0 to 65 000 V U L N mean value 0 to 65 000 V U L N max value 0 to 65 000 V U L N min value 0 to 65 000 V U L1 L2 0 to 65 000 V U L2 L3 0 to 65 000 V...

Страница 33: ...ens of this function are not indicated 10 V analog output the upper value is always 10 V 10 to 10 V For the output of the lower value 10 V are output 0 to 10 V For the output of the lower value 0 V ar...

Страница 34: ...Device number Modbus RTU Slave 1 to 255 Device number for the Modbus RTU Slave Baudrate 0000 Baudrate Modbus RTU Slave 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 Baud The baud rate of the Modbus RTU Slave is def...

Страница 35: ...d to all units By means of the different unit numbers the in dividual IDs are then allocated unit number 1 ID 801 unit number 2 ID 802 etc CAN No 0 Device number CAN bus 1 to 8 The CAN bus device numb...

Страница 36: ...cted in correct phase sequence The connect command for the unit circuit breaker must be disconnected at the unit circuit breaker The field rotation must be monitored for proper rotation Any absence of...

Страница 37: ...er code number 0 to 9999 On accessing the parameterization mode a code number which identifies the vari ous users is first requested The indicated number XXXX is a random number ZU and is confirmed us...

Страница 38: ...central location PEN System Measuring System 1W Single phase mains Voltage measurement in L1 P VL1N IL1 cos Current measurement in L1 Grounding of the transformer terminal pointing into the direction...

Страница 39: ...L3 N Measuringsystem 1W4 Detail Connectionof thecurrent transformers Measuring voltage Measuring current G Figure 7 2 1W4 measuring system Measuring System 1W3 Three phase mains 3 wire delta system S...

Страница 40: ...ring current Measuring voltage Measuringsystem 2W3 Detail Connectionof thecurrent transformers N G Figure 7 4 2W3 measuring system Measuring System 2W4 Three phase mains 4 wire wye system Asymmetrical...

Страница 41: ...Appendix B Dimensions Backviewwith connectingterminals 61 50 X6 X1 1 2005 08 30 UMT1Abmessungenu1ww 3505 ab skf 16 50 130 96 8 90 130 Bottomview 72 65 27 35 Backplatemounting optional pleaseorder brac...

Страница 42: ...ated Rated short time current 1 s 1 50 0 Irated 5 10 0 Irated Max power consumption per path 0 15 VA Ambient variables Power supply Standard 24 Vdc 18 to 30 Vdc Wide range power supply Option N 90 to...

Страница 43: ...m use 60 75 C copper wire only use class 1 wire only or equivalent Recommended tightening torque 0 4 or 0 5 Nm Weight approx 800 g Protection Protection system IP42 from front at professional mounting...

Страница 44: ...ual value in L1 L2 L3 32 0 to 32 0 Mvar 1 Accuracy depending on the configured transformer ratio Apparent power Actual value in L1 L2 L3 0 to 45 0 MVA 1 Accuracy depending on the configured transforme...

Страница 45: ...Current L2 A Internal 11 22 23 10 Current L3 A Internal 12 24 25 11 Power factor cosphi dim less 100 Internal 13 26 27 12 Real power kW Internal 14 28 29 13 Reactive power kvar Internal 15 30 31 14 I...

Страница 46: ...Bit 2 0 Internal Bit 1 1 Bit 0 0 Internal 23 46 47 22 Internal Bit 15 1 Bit 14 0 Internal Bit 13 1 Bit 12 0 Internal Bit 11 1 Bit 10 0 Internal Bit 9 1 Bit 8 0 Internal Bit 7 1 Bit 6 0 Internal Bit 5...

Страница 47: ...nternal Bit 11 1 Bit 10 0 Internal Bit 9 1 Bit 8 0 Internal Bit 7 1 Bit 6 0 Internal Bit 5 1 Bit 4 0 Internal Bit 3 1 Bit 2 0 Internal Bit 1 1 Bit 0 0 Internal 27 54 55 26 Internal Bit 15 1 Bit 14 0 I...

Страница 48: ...er negative received real power Re active energy 32 Bit measured in kvarh positive inductive re active energy negative capacitive re active energy cos phi power factor 99 to 100 measured in cos phi 10...

Страница 49: ...G12 103 Exponent 2 103 x 102 V 1 030 V 10 3 kV IG1 80 Exponent 1 80 x 10 1 A 8 0 A 8 0 A PGN 123 Exponent 4 123 x 104 W 1 230 000 W 1 23 MW PGN 803 Exponent 2 803 x 102 W 80 300 W 80 3 kW fGN 5230 523...

Страница 50: ...g its control line RTS to ON The prerequisite of this is that no data are received CTS OFF The receiver regis ters this status and indicates its readiness to receive by switching its RTS line to ON Th...

Страница 51: ...note table no 3 multiplexed MUX 1 3 Byte 9 10 4 data word note table no 4 multiplexed MUX 2 1 Byte 11 12 5 data word note table no 5 multiplexed MUX 2 2 etc General No IDs can be assigned twice in the...

Страница 52: ...is used as a watchdog If monitoring is enabled in the configuration screen this bit must be toggle every 4 seconds The unit monitors this and possibly triggers a fault and reinitializes the interface...

Страница 53: ...sformer secondary 50 to 125 50 to 480 V 100 400 V Volt transformer primary 00 100 to 65 000 kV 00 400 kV Current transf 1 to 9999 1 A 1 to 9999 5 A 1000 1 A 1000 5 A Connection type 1W 1W4 1W3 2W3 2W4...

Страница 54: ...output 10 V 20 mA ind 0 50 A3 6 A4 8 Analog output 3 OFF 20 to 20mA 0 to 20 mA 4 to 20 mA 20 to 20mA OFF 20mA 0 20mA 4 20mA OFF 20mA 0 20mA 4 20mA OFF 10 to 10 V 0 to 10 V 10 to 10V OFF 10V 0 10V OFF...

Страница 55: ...able at the end of the list of parameters Re active power Analog output 0 10 mA 0 4 20 mA 0 kvar A8 Analog output 10 V 20 mA 500 kvar A8 Analog output 8 OFF 20 to 20mA 0 to 20 mA 4 to 20 mA 20 to 20mA...

Страница 56: ...U L L min value 0 to 65 000 V Frequency 30 00 to 80 00 Hz I L1 0 to 9 999 A I L2 0 to 9 999 A I L3 0 to 9 999 A I 1 3 middle value 0 to 9 999 A I 1 3 max value 0 to 9 999 A I 1 3 min value 0 to 9 999...

Страница 57: ...r problem can be resolved over the phone If not you can select which course of action you wish to pursue based on the available services listed in this section Returning Equipment for Repair If a cont...

Страница 58: ...tment in Stuttgart 49 711 789 54 0 They will help expedite the processing of your order through our distributors or local service facility To expedite the repair process contact Woodward in advance to...

Страница 59: ...lowing international Woodward facilities to obtain the address and phone number of the facility nearest your location where you will be able to get information and service Facility USA 1 970 482 5811...

Страница 60: ...free or local phone numbers e mail us or use our website and reference technical support Product Training is available on site from several of our worldwide facilities at your location or from GE Glo...

Страница 61: ...____________ Control see name plate Unit no and Revision P N ____________________ REV _____________ Unit type UMT 1_____________________________________ Serial number S N _____________________________...

Страница 62: ...sse 29 70565 Stuttgart Germany Phone 49 711 789 54 0 Fax 49 711 789 54 100 stgt info woodward com Homepage http www woodward com Woodward has company owned plants subsidiaries and branches as well as...

Отзывы:

Нет отзывов