Român
Æ
332
WILO SE 02/2017 V4.1WE
Ca siguran
ǺÆ
preliminar
Æ
trebuie s
Æ
fie utilizate numai
siguran
Ǻ
e fuzibile lente sau siguran
Ǻ
e automate cu
caracteristici K.
5.6.2 Motor monofazat
Varianta cu motor monofazat este livrat
Æ
cu un aparat
de comand
Æ
pentru pornire montat din fabric
Æ
.
Racordarea la re
Ǻ
eaua electric
Æ
se efectueaz
Æ
prin
conectarea conductorilor electrici la caseta
condensatoarelor (bornele L
Ĉ
i N).
Conectarea la re
ǰ
eaua electric
Æ
trebuie s
Æ
fie
efectuat
Æ
de c
Æ
tre un electrician calificat!
5.6.3 Motor trifazat
Varianta cu motor trifazat este livrat
Æ
cu cap
Æ
tul
cablului neconectat (f
Æ
r
Æ
fi
ĈÆ
). Racordarea la re
Ǻ
eaua
electric
Æ
se efectueaz
Æ
prin conectarea conductorilor
la caseta de distribu
Ǻ
ie.
Conectarea la re
ǰ
eaua electric
Æ
trebuie s
Æ
fie
efectuat
Æ
de c
Æ
tre un electrician calificat!
Alocarea firelor cablului de conexiune este urm
Æ
toarea:
5.6.4 Sisteme Plug&Pump
La utilizarea pentru dispozitive de irigare,
respectiv pentru aspersoare pentru terenuri
agricole
Ĉ
i gr
Æ
dini trebuie s
Æ
fie instalat un
disjunctor diferen
ǰ
ial (RCD) de 30 mA!
Racordurile electrice necesare (pentru re
Ǻ
ea
Ĉ
i motor)
sunt instalate din fabric
Æ
la HiControl 1, respectiv la
manocontact. Instala
Ǻ
ia este echipat
Æ
cu o fi
ĈÆ
Schuko
Ĉ
i poate fi conectat
Æ
direct.
5.6.5 Conectarea dispozitivelor de supraveghere
Seria constructiv
Æ
Wilo-Sub TWU nu are dispozitive de
supraveghere integrate.
Un comutator pentru protec
ǰ
ia motorului trebuie
s
Æ
fie prev
Æ
zut de beneficiar, în instala
ǰ
ia cl
Æ
dirii.
Varianta cu motor monofazat
Ĉ
i sistemele Plug&Pump
sunt echipate cu un comutator pentru protec
Ǻ
ia
motorului integrat în aparatul de comand
Æ
pentru
pornire.
5.7 Disjunctorul motorului
Ĉ
i modurile de conectare
5.7.1 Disjunctorul motorului
Condi
Ǻ
ia minim
Æ
este un releu termic / disjunctor de
protec
Ǻ
ie a motorului cu compensare de temperatur
Æ
,
declan
Ĉ
are diferen
Ǻ
ial
Æ
Ĉ
i func
Ǻ
ie de blocare împotriva
reconect
Æ
rii, conform VDE 0660, respectiv
prescrip
Ǻ
iilor corespunz
Æ
toare la nivel na
Ǻ
ional.
Dac
Æ
produsul este conectat la o re
Ǻ
ea electric
Æ
în care
apar perturb
Æ
ri frecvente, recomand
Æ
m montarea de
c
Æ
tre beneficiar a unor dispozitive de protec
Ǻ
ie
suplimentare (de ex. relee de protec
Ǻ
ie la
supratensiune, la subtensiune sau la c
Æ
derea fazelor,
paratr
Æ
snet etc.). De asemenea, recomand
Æ
m
montarea unui disjunctor diferen
Ǻ
ial.
La conectarea agregatului, trebuie s
Æ
fie respectate
prescrip
Ǻ
iile legale valabile pe plan local.
5.7.2 Moduri de conectare
Conexiune direct
Æ
În cazul func
Ǻ
ion
Æ
rii la sarcin
Æ
maxim
Æ
, dispozitivul de
protec
Ǻ
ie a motorului trebuie s
Æ
fie reglat pentru
curentul m
Æ
surat în punctul de func
Ǻ
ionare (conform
datelor de pe pl
Æ
cu
Ǻ
a de fabrica
Ǻ
ie). În cazul
func
Ǻ
ion
Æ
rii cu sarcin
Æ
par
Ǻ
ial
Æ
, se recomand
Æ
reglarea
dispozitivului de protec
Ǻ
ie a motorului la 5 % peste
curentul m
Æ
surat în punctul de func
Ǻ
ionare.
Conexiune cu transformator de pornire / pornire
atenuat
Æ
• În cazul func
Ǻ
ion
Æ
rii la sarcin
Æ
maxim
Æ
, dispozitivul de
protec
Ǻ
ie a motorului trebuie s
Æ
fie reglat pentru
curentul m
Æ
surat în punctul de func
Ǻ
ionare. În cazul
func
Ǻ
ion
Æ
rii cu sarcin
Æ
par
Ǻ
ial
Æ
, se recomand
Æ
reglarea
dispozitivului de protec
Ǻ
ie a motorului la 5 % peste
curentul m
Æ
surat în punctul de func
Ǻ
ionare.
• Debitul minim necesar pentru r
Æ
cire trebuie s
Æ
fie
asigurat pentru toate punctele de func
Ǻ
ionare.
• Curentul consumat trebuie s
Æ
se afle sub valoarea
nominal
Æ
, pe parcursul întregii func
Ǻ
ion
Æ
ri.
• Durata rampei pentru procesele de pornire/oprire între
0
Ĉ
i 30 Hz trebuie s
Æ
fie reglat
Æ
la maxim 1 sec.
• Durata rampei între 30 Hz
Ĉ
i valoarea nominal
Æ
a
frecven
Ǻ
ei trebuie s
Æ
fie reglat
Æ
la maxim 3 sec.
• Tensiunea la pornire trebuie s
Æ
fie de minim 55 %
(recomandat: 70 %) din tensiunea nominal
Æ
a
motorului.
• Pentru a evita pierderi de putere pe parcursul
func
Ǻ
ion
Æ
rii, starterul electronic (pornire atenuat
Æ
)
trebuie s
Æ
fie
Ĉ
untat dup
Æ
atingerea regimului normal
de func
Ǻ
ionare.
Func
ǰ
ionarea cu convertoare de frecven
ǰÆ
• Func
Ǻ
ionarea în regim continuu poate fi asigurat
Æ
numai între 30 Hz
Ĉ
i 50 Hz.
• Pentru a asigura lubrifierea lag
Æ
relor, trebuie s
Æ
fie
men
Ǻ
inut
Æ
o putere de pompare minim
Æ
de 10 % din
puterea de pompare nominal
Æ
!
• Durata rampei pentru procesele de pornire/oprire între
0
Ĉ
i 30 Hz trebuie s
Æ
fie reglat
Æ
la maxim 2 sec.
• Pentru r
Æ
cirea bobinajului motorului, se recomand
Æ
un
interval de timp de minim 60 sec. între oprirea
pomp
Æ
rii
Ĉ
i repornire.
• Nu dep
ÆĈ
i
Ǻ
i niciodat
Æ
curentul nominal al motorului.
• Vârf de tensiune maxim
Æ
: 1000 V
• Viteza maxim
Æ
de cre
Ĉ
tere a tensiunii: 500 V/
x
s
• Dac
Æ
se dep
ÆĈ
e
Ĉ
te tensiunea necesar
Æ
de comand
Æ
de
400 V, sunt necesare filtre suplimentare.
Cablu de conexiune cu 4 fire
Culoarea firului
Contact
negru
U
albastru, respectiv gri
V
brun
W
verde/galben
PE
Содержание Sub TWU 3 P&P Series
Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 1 2 3 4 5 0 30 1 00 m min 0 20 m 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 5 11...
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 245: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 245 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 246: ...246 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 247: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 247 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 248: ...248 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 249: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 249 2 9 2 10 2 11 70 A 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 250: ...250 WILO SE 02 2017 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 6...
Страница 253: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 253 5 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 254: ...254 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 2 3 4 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Страница 255: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 255 5 6 7 8 2 3 9 7 9 10 11 12 1 2 3 4 5 5 4 3 3 1 2 3 4 5 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Страница 258: ...258 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 30 1 30 3 55 70 30 50 10 0 30 2 60 1000 500 400 IP 6 6 1 VDE...
Страница 260: ...260 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 6 5 2 6 6...
Страница 261: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 261 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 40 C...
Страница 263: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 263 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000...
Страница 264: ...264 WILO SE 02 2017 V4 1WE 20 2 8 3 2 9 9 0 1 1 2 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4...
Страница 265: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 265 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Страница 301: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 301 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 302: ...302 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 303: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 303 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 304: ...304 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 305: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 305 2 10 2 11 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 3 3 1 85 dB A...
Страница 306: ...306 WILO SE 02 2017 V4 1WE 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1 4 1 1 DIN VDE 0100 702 46...
Страница 309: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 309 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Страница 310: ...310 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 9 7 9 10 11 12 1 2 3 4 5...
Страница 315: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 315 5 1 2 1 2 0 3 bar 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Страница 316: ...316 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Страница 318: ...318 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000 V...
Страница 319: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 319 20 M 2 M 8 3 2 9 9 0 1 1 2 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5...
Страница 320: ...320 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 7 8 9 10 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 10...
Страница 340: ...340 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 341: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 341 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 342: ...342 WILO SE 02 2017 V4 1WE DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 343: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 343 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 344: ...344 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 10 2 11 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 345: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 345 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 02 2017 V4 1WE 5 2 5 3 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1...
Страница 349: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 349 5 4 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 9 7 9 10 11 12 1 2 3 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Страница 351: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 351 5 5 5 5 1 5 6 RCD 5 6 1 10 A 4x1 5 5 6 2 L N 5 6 3 5 6 4 Plug Pump RCD 30 4 U V W PE...
Страница 354: ...354 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 3 5 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Страница 355: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 355 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Страница 358: ...358 WILO SE 02 2017 V4 1WE 20 2 8 3 2 9 9 0 1 1 2 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2...
Страница 359: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 359 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Страница 360: ...3LRQHHULQJ IRU RX 2 6 1RUWNLUFKHQVWUD H RUWPXQG HUPDQ 7 ZLOR ZLOR FRP ZZZ ZLOR FRP...