background image

Operating instructions

Betriebsanleitung

EN

DE

Digital indicator, model DI35-D

Digital indicator for panel mounting

Digitalanzeige, Typ DI35-D

Содержание DI35-D

Страница 1: ...Operating instructions Betriebsanleitung EN DE Digital indicator model DI35 D Digital indicator for panel mounting Digitalanzeige Typ DI35 D...

Страница 2: ...behalten WIKA is a registered trademark in various countries WIKA ist eine gesch tzte Marke in verschiedenen L ndern Prior to starting any work read the operating instructions Keep for later use Vor B...

Страница 3: ...ting version for panel mounting 13 5 3 Mounting version in desktop case 14 5 4 Electrical connection 14 5 4 1 Notes on installation 14 5 4 2 Pin assignment version for panel mounting 15 5 4 3 Pin assi...

Страница 4: ...ction 31 7 7 Setting special functions 32 7 7 1 Function of the digital input 32 7 7 2 Function of the multi function key 32 7 7 3 TARE function 32 7 7 4 HOLD function 33 7 8 Setting the switching out...

Страница 5: ...the relevant local accident prevention regulations and general safety regula tions for the instrument s range of use The operating instructions are part of the product and must be kept in the immedia...

Страница 6: ...sed Changes lower limit values Changes between parameters Changes parameter values Key MAX memory is accessed Changes lower limit values Changes between parameters Changes parameter values Key Multi f...

Страница 7: ...ting connector 82 with feet 97 feet folded out 127 170 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1 6 2 3 4 1 7 8 Plug A Plug C Plug B Plug D 82 0 mm 170 0 mm I 0 2 2 Overview version in desktop case Designation Dig...

Страница 8: ...e standard features are completed by a trans mitter power supply a HOLD function and a TARE function for the correction of offset shifts and sensor drifts The sampling rate and display time can be con...

Страница 9: ...on of symbols DANGER identifies hazards caused by electrical power Should the safety instruc tions not be observed there is a risk of serious or fatal injury WARNING indicates a potentially dangerous...

Страница 10: ...frain from unauthorised modifications to the instrument Do not open the instrument Do not use the instrument within hazardous areas Any use beyond or different to the intended use is considered as imp...

Страница 11: ...ut1 0 4 20mA 0 5 10V Input2 Internal bridge 26 25 24 23 22 21 27 28 29 30 31 32 Interface RS 232 not insulated RxD TxD GND RS 43 42 41 2 x DC 0 10V DC 0 4 20mA 18 30V 10 40V max 15VA Power supply 24V...

Страница 12: ...move packaging until just before mounting Keep the packaging as it will provide optimum protection during transport e g change in installation site sending for repair Permissible conditions at the pla...

Страница 13: ...ormers radio telephones or electrostatic discharges In the vicinity there should be no strong heat sources The permissible operating temperature must not be exceeded max 50 C The installation location...

Страница 14: ...nection 5 4 1 Notes on installation The voltage supply must comply with overvoltage category II With the panel mounting version protect the voltage supply with a slow fuse of max 0 5 A With the deskto...

Страница 15: ...23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 41 42 43 S1 S2 S3 S4 RxD GND RS TxD GND RS Data B Data A RS 232 RS 485 5 Commissioning Terminal assignment lower terminal block For further information see chapter 11 Sp...

Страница 16: ...nections are available instruments without switch points do not feature a plug C instruments without analogue output and serial interface do not feature plug D 5 4 3 Pin assignment version in desktop...

Страница 17: ...ure safe data transfer over the bus For this a resistor 120 is inserted between data B and data A Where interfaces are not galvanically isolated the potential reference between the interface and the m...

Страница 18: ...100 240 V supply Input 1 Input 2 Analogue output Transmit ter power supply Power supply Digital input AC 100 240 V 2 channel measurement with voltage signals 3 wire transmitter DC 10 40 V supply Input...

Страница 19: ...03 03 2020 EN DE 1 channel measurement with current signal in conjunction with digital signal and transmitter power supply 2 wire transmitter DC 100 240 V supply Input 1 Input 2 Analogue output Transm...

Страница 20: ...splay Key Pressing 1 s Selects or changes parameter Pressing 1 s Switches the input channel display Key Multi function key Selects functions e g HOLD or TARE 6 2 Accessing and exiting programming mode...

Страница 21: ...or clearing MIN MAX values Accessing MIN value Press MIN value is displayed 7 s Accessing MAX value Press MAX value is displayed 7 s Clearing MIN MAX values Press Horizontal bars are displayed MIN MAX...

Страница 22: ...d The following methods are supported Method Description Static A preset display value is shown for the duration of the trigger signal Triggered With each trigger pulse the measuring input is switched...

Страница 23: ...0 V 2 0 20 mA 3 4 20 mA Sensor calibration 4 DC 0 10 V 5 0 20 mA 6 4 20 mA 5 Input signal measuring input 2 Parameters 1 3 Used for standardised input signals There must be no signal applied to the me...

Страница 24: ...7 Start value start of measuring range Measuring input 2 9999 99999 Procedure for standard signals Set the corresponding display values Procedure for non standard input signals 1 Apply the end value...

Страница 25: ...nput 2 00000 0 0000 7 1 4 Offset adjustment The input signal is shifted in parallel by the offset value PN Function Parameter 4 Offset value measuring input 1 9999 99999 9 Offset value measuring input...

Страница 26: ...duration of the trigger signal Triggered With each trigger pulse the measuring input is switched further series Ch1 Ch2 Ar Cyclic The change is made cyclically over a preset time interval series Ch1 C...

Страница 27: ...10 0 s one measuring input 7 2 5 Display brightness PN Function Parameter 19 Display brightness 0 9 0 bright 9 dark 7 3 Arithmetic function Calculation type Formula Addition Measuring input 1 measuri...

Страница 28: ...easured values of the digital indicator as a standard signal DC 0 10 V 0 20 mA 4 20 mA 7 4 1 Start and end value The analogue output can be assigned any measuring input The output signal is updated si...

Страница 29: ...must be set via the DIP switch on the rear of the instrument DC 0 10 V Switch set to the right 0 4 20 mA Switch set to the left With the desktop case the output signal is determined via the assignment...

Страница 30: ...ode The sending mode is cancelled on receipt of and the instrument returns to standard mode Activate sending mode Restart the digital indicator or transmit the command S Protocol structure Display val...

Страница 31: ...analogue output 20 22 Setting measuring inputs 0 18 Carrying out a linearisation 100 170 Inputting a release code 51 Changing the authorisation level 52 The authorisation levels can only be changed i...

Страница 32: ...e TARE function sets the display value of the stored measuring input to zero The difference between zero and the display value is stored as an offset value The TARE function overrides a previously pro...

Страница 33: ...ed through the multi function key or the digital input see chapter 7 7 Setting special functions The HOLD function can be switched statically or triggered Method Description Static A display value is...

Страница 34: ...n Parameter 59 Flashing display 0 not flashing 1 at switch point 1 2 at switch point 2 3 at switch point 3 4 at switch point 4 5 at switch point 1 2 6 at switch point 3 4 7 at switch point 1 2 3 4 Rea...

Страница 35: ...is switching output 4 63 Switching function switching output 1 0 Normally closed 1 Normally open 73 Switching function switching output 2 83 Switching function switching output 3 93 Switching function...

Страница 36: ...ing the switch point the switching output is switched on The switching output is switched off only when the switch point less the hysteresis is reached 7 Description of program numbers Messwert Zeit S...

Страница 37: ...ing the switch point the switching output is switched off The switching output is switched on only when the switch point less the hysteresis is reached 7 Description of program numbers Messwert Zeit S...

Страница 38: ...or at least the set switching delay This function prevents an unwanted switching of the switching output as a result of a short term fluctuation of the input signal Messwert Zeit Schaltzustand Zeit ei...

Страница 39: ...f only when the input signal remains under the switch point for at least the set switching delay This function prevents an unwanted switching of the switching output as a result of a short term fluctu...

Страница 40: ...s The corre sponding display values can be freely assigned PN Function Parameter 100 Number of interpolation points measuring input 1 0 30 101 130 Display value for interpolation point measuring input...

Страница 41: ...PN 101 15 3 3 16 5 15 0 PN 102 30 6 2 31 0 30 0 PN 103 40 9 2 46 40 0 PN 104 60 11 4 57 60 0 PN 105 75 14 7 73 5 75 0 PN 1 100 20 100 0 100 0 For PN 101 this means With a pressure of 15 mbar the trans...

Страница 42: ...s CAUTION Physical injuries and damage to property and the environment If faults cannot be eliminated by means of the measures listed above the instrument must be taken out of service immediately Ensu...

Страница 43: ...s an underrange Instrument displays HELP Error in the configuration memory Restore factory settings and re enter the settings Display values are changing in very large jumps With a division the measur...

Страница 44: ...nge OK or overrange Overrange Underrange OK or underrange Underrange OK or overrange Overrange Overrange OK or underrange Underrange Underrange Overrange Underrange Overrange Multiplication Overrange...

Страница 45: ...by electric current Upon contact with live parts there is a direct danger to life Only clean the case and contacts when the current is disconnected CAUTION Unsuitable cleaning agents Cleaning with uns...

Страница 46: ...the following when shipping the instrument All instruments delivered to WIKA must be free from any kind of hazardous substances acids bases solutions etc and must therefore be cleaned before being ret...

Страница 47: ...sktop case 4 20 mA Ri 50 Input configuration Selectable via terminal connections and menu driven programming Accuracy See the following tables Accuracy measuring errors of the input signals Temperatur...

Страница 48: ...age category II Power consumption Max 15 VA Electrical connection Removable plug in terminal Wire cross section up to 2 5 mm Serial interface option Interface See product label RS 232 not galvanically...

Страница 49: ...degree 2 No direct sunlight or proximity to hot objects No mechanical vibration mechanical shock putting it down hard No soot vapour dust or corrosive gases This is a class B instrument for emissions...

Страница 50: ...06 1 digit Type J Fe CuNi 210 1 200 C 0 05 1 digit Type K NiCr Ni 250 1 271 C 0 05 1 digit Type L Fe CuNi 200 900 C 0 06 1 digit Type N NiCrSi NiSI 250 1 300 C 0 06 1 digit Type R PtRh Pt 0 1 760 C 0...

Страница 51: ...4 20 mA 0 02 1 digit 0 02 s 0 04 s Voltage signals DC 18 18 mVDC 0 06 1 digit DC 35 35 mVDC 0 06 1 digit DC 75 75 mVDC 0 04 1 digit DC 150 150 mVDC 0 03 1 digit DC 300 300 mVDC 0 03 1 digit DC 500 60...

Страница 52: ...undAnschlussstecker ohne Gegenstecker 250 267 incl display and coupler connectors without mating connector 82 with feet 97 feet folded out 127 170 Panel mounting 96 0 Dichtung 48 0 3 0 Einbautiefe ei...

Страница 53: ...ation 4 DC 0 10 V 5 0 20 mA 6 4 20 mA 0 2 1 Full scale 9999 99999 10000 2 2 Start value 9999 99999 0 2 3 Decimal places 00000 0 0000 00000 2 4 Offset adjustment 9999 99999 0 2 Measuring input 2 5 Meas...

Страница 54: ...4 Multi function key triggered 5 Cyclic 5 s 6 Cyclic 10 s 7 Cyclic 20 s 0 2 13 Refresh rate 0 1 10 0 s 1 0 2 14 Measuring time 0 04 10 0 s two measur ing inputs 0 02 10 0 s one measur ing input 0 2 2...

Страница 55: ...ace 34 Interface properties 0 Standard mode 1 Transmission mode 0 4 User authorisation 50 Locking code 0000 9999 0000 8 51 Release code 0000 9999 0000 0 52 Authorisation level 0 8 8 0 Special function...

Страница 56: ...itch point 9999 99999 1000 6 62 Hysteresis 1 99999 1 6 63 Switching function 0 Normally closed 1 Normally open 1 6 64 Switching delay 0 10 0 seconds 0 0 6 65 Delay type 0 none 1 Switch on delay 2 Swit...

Страница 57: ...1 Normally open 1 6 84 Switching delay 0 10 0 seconds 0 0 6 85 Delay type 0 none 1 Switch on delay 2 Switch off delay 3 Switch on and switch off delay 1 6 Switching output 4 90 Reference value 0 Deac...

Страница 58: ...Number of interpolation points Measuring input 1 0 30 0 2 101 130 Display value for interpo lation point Measuring input 1 9999 99999 2 140 Number of interpolation points Measuring input 2 0 30 0 2 14...

Страница 59: ...Montage Ausf hrung f r Schalttafeleinbau 70 5 3 Montage Ausf hrung im Tischgeh use 71 5 4 Elektrischer Anschluss 71 5 4 1 Installationshinweise 71 5 4 2 Anschlussbelegung Ausf hrung f r Schalttafelei...

Страница 60: ...8 7 7 Sonderfunktionen einstellen 89 7 7 1 Funktion des Digitaleingangs 89 7 7 2 Funktion der Multifunktionstaste 89 7 7 3 TARA Funktion 89 7 7 4 HOLD Funktion 90 7 8 Schaltausg nge einstellen 91 7 8...

Страница 61: ...en Die f r den Einsatzbereich des Ger tes geltenden rtlichen Unfallverh tungs vorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einhalten Die Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und muss in un...

Страница 62: ...cher auf Ver ndert untere Grenzwerte Wechselt zwichen Parametern ndert Parameterwerte Taste Ruft MAX Speicher auf Ver ndert untere Grenzwerte Wechselt zwichen Parametern ndert Parameterwerte Taste Mul...

Страница 63: ...genstecker 82 mit F en 97 F e aufgestellt 127 170 2 3 4 1 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1 6 2 3 4 1 7 8 Plug A Plug C Plug B Plug D 82 0 mm 170 0 mm I 0 2 2 berblick Ausf hrung im Tischgeh use Bezeichnung Digit...

Страница 64: ...cke m glich Die Serienausstattung wird vervollst ndigt durch eine Messumformerversorgung eine HOLD sowie eine TARA Funktion zur Korrektur von Offsetverschiebungen und Sensor driften Die Mess und Anzei...

Страница 65: ...rumfang mit dem Lieferschein abgleichen 3 Sicherheit 3 1 Symbolerkl rung GEFAHR kennzeichnet Gef hrdungen durch elektrischen Strom Bei Nichtbeach tung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwer...

Страница 66: ...etreiber verlangt werden angemessene Ma nahmen durch zuf hren Die Digitalanzeige nur in Anwendungen verwenden die innerhalb ihrer technischen Leistungsgrenzen liegen z B max Umgebungstemperatur Leistu...

Страница 67: ...ofachpersonal Das Elektrofachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezifischen Vorschriften geltenden Normen und Richtlinien in der La...

Страница 68: ...ut1 0 4 20mA 0 5 10V Input2 Internal bridge 26 25 24 23 22 21 27 28 29 30 31 32 Interface RS 232 not insulated RxD TxD GND RS 43 42 41 2 x DC 0 10V DC 0 4 20mA 18 30V 10 40V max 15VA Power supply 24V...

Страница 69: ...agerung Verpackung erst unmittelbar vor der Montage entfernen Die Verpackung aufbewahren denn diese bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz z B wechselnder Einbauort Reparatursendung Zul ssi...

Страница 70: ...er elektrostatische Entladungen In der N he d rfen sich keine starken W rmequelle befinden Die zul ssige Betrieb stemperatur darf nicht berschritten werden max 50 C Der Aufstellort muss dem Verschmutz...

Страница 71: ...se Spannungsversorgung muss der berspannungskategorie II entsprechen Bei Ausf hrung f r Schalttafeleinbau die Spannungsversorgung mit max 0 5 A tr ge absichern Bei Ausf hrung mit Tischgeh use ist die...

Страница 72: ...5 26 27 28 29 30 31 32 41 42 43 S1 S2 S3 S4 RxD GND RS TxD GND RS Data B Data A RS 232 RS 485 5 Inbetriebnahme Klemmenbelegung untere Klemmleiste Weitere Informationen siehe Kapitel 11 Technische Date...

Страница 73: ...le Anschl sse vorhanden Ger te ohne Schaltpunkte verf gen nicht ber Plug C Ger te ohne Analogausgang und serielle Schnittstelle verf gen nicht ber Plug D 5 4 3 Anschlussbelegung Ausf hrung im Tischgeh...

Страница 74: ...den Diese ist erforderlich um eine sichere Daten bertragung auf dem Bus zu gew hrleisten Hierzu wird ein Widerstand 120 zwischen Data B und Data A eingef gt Bei nicht galvanisch getrennter Schnittstel...

Страница 75: ...0 V Eingang 1 Eingang 2 Analog ausgang Messum formerver sorgung Hilfsenergie Digitaleingang AC 100 240 V 2 Kanal Messung mit Spannungssignalen 3 Leiter Messumformer Versorgung DC 10 40 V Eingang 1 Ein...

Страница 76: ...3 2020 EN DE 1 Kanal Messung mit Stromsignal in Verbindung mit Digitalsignal und Messumformerver sorgung 2 Leiter Messumformer Versorgung DC 100 240 V Eingang 1 Eingang 2 Analog ausgang Messum formerv...

Страница 77: ...ste Bet tigung 1 s Parameter aufrufen oder ndern Bet tigung 1 s Anzeige der Eingangskan le umschalten Taste Multifunktionstaste Ruft Funktionen auf z B HOLD oder TARA 6 2 Programmiermodus aufrufen und...

Страница 78: ...oder l schen MIN Wert aufrufen dr cken MIN Wert wir 7 s angezeigt MAX Wert aufrufen dr cken MAX Wert wir 7 s angezeigt MIN MAX Werte l schen dr cken Waagerechte Balken werden angezeigt MIN MAX Werte s...

Страница 79: ...en unters tzt Methode Beschreibung Statisch Ein voreingestelle Anzeigewert wird f r die Dauer des Triggersignals angezeigt Getastet Bei jedem Triggerimpuls wird ein Messeingang weiter geschaltet Reihe...

Страница 80: ...mA Sensorkalibration 4 DC 0 10 V 5 0 20 mA 6 4 20 mA 5 Eingangssignal Messeingang 2 Parameter 1 3 Wird bei standardisierten Eingangssignalen verwendet Es muss kein Signal an den Messeingang angelegt w...

Страница 81: ...Messbereichsanfang Messeingang 2 9999 99999 Durchf hrung bei Normsignalen Entsprechende Anzeigewerte einstellen Durchf hrung bei nicht normierten Eingangssignalen 1 Endwert des Einganssignals am Messe...

Страница 82: ...Offsetverschiebung Das Eingangssignal wird um den Offsetwert parallel verschoben PN Funktion Parameter 4 Offsetwert Messeingang 1 9999 99999 9 Offsetwert Messeingang 2 9999 99999 Dieser Parameter kann...

Страница 83: ...als angezeigt Getastet Bei jedem Triggerimpuls wird ein Messeingang weiter geschaltet Reihenfolge Ch1 Ch2 Ar Zyklisch Der Wechsel erfolgt zyklisch in einem voreingestellten Zeitintervall Reihenfolge C...

Страница 84: ...04 10 0 s zwei Messeing nge 0 02 10 0 s ein Messeingang 7 2 5 Anzeigehelligkeit PN Funktion Parameter 19 Anzeigehelligkeit 0 9 0 hell 9 dunkel 7 3 Arithmetische Funktion Berechnungsart Formel Addition...

Страница 85: ...zeige als Normsignal aus DC 0 10 V 0 20 mA 4 20 mA 7 4 1 Anfangs und Endwert Dem Analogausgang kann ein beliebiger Messeingang zugwiesen werden Das Ausgangssignal wird gleichzeitig mit dem Messeingang...

Страница 86: ...r ter ckseite das Ausgangssignal eingestellt werden DC 0 10 V Schalterstellung rechts 0 4 20 mA Schalterstellung links Beim Tischgeh use wird das Ausgangssignal ber die Belegung von Plug D bestimmt si...

Страница 87: ...wird bei Empfang von abgebrochen und das Ger t wechselt in den Standardmodus Sendemodus aktivieren Digitalanzeige neu starten oder den Befehl S bermitteln Protokollstruktur Anzeigewerte werdem im ASCI...

Страница 88: ...gausgang einstellen 20 22 Messeing nge einstellen 0 18 Linearisierung vornehmen 100 170 Freischaltcode eingeben 51 Berechtigungsstufe ndern 52 Die Berechtigungsstufe kann erst ver ndert werden wenn de...

Страница 89: ...des hinterlegten Messeingangs auf Null Die Differenz zwischen Null und dem Anzeigewert wird als Offsetwert gespeichert Die TARA Funktion berschreibt eine vorher einprogrammierte Offsetverschiebung de...

Страница 90: ...r den Digitaleingang aktiviert werden siehe Kapitel 7 7 Sonderfunktionen einstellen Die HOLD Funktion kann statisch oder getastet umgeschaltet werden Methode Beschreibung Statisch Ein Anzeigewert wird...

Страница 91: ...tanzeige signalisiert werden PN Funktion Parameter 59 Anzeigeblinken 0 kein Blinken 1 bei Schaltpunkt 1 2 bei Schaltpunkt 2 3 bei Schaltpunkt 3 4 bei Schaltpunkt 4 5 bei Schaltpunkt 1 2 6 bei Schaltpu...

Страница 92: ...haltausgang 4 63 Schaltfunktion Schaltausgang 1 0 ffner 1 Schlie er 73 Schaltfunktion Schaltausgang 2 83 Schaltfunktion Schaltausgang 3 93 Schaltfunktion Schaltausgang 4 64 Schaltverz gerung Schaltaus...

Страница 93: ...hen des Schaltpunktes wird der Schaltausgang eingeschaltet Der Schaltausgang wird erst wieder ausgeschaltet wenn der Schaltpunkt abz glich Hysterese erreicht wird Messwert Zeit Schaltzustand Zeit ein...

Страница 94: ...n des Schaltpunktes wird der Schaltausgang ausgeschaltet Der Schaltausgang wird erst wieder eingeschaltet wenn der Schaltpunkt abz glich Hysterese erreicht wird Messwert Zeit Schaltzustand Zeit ein au...

Страница 95: ...altverz gerung ber dem Schaltpunkt bleibt Diese Funktion verhindert ein unerw nschtes Schalten der Schaltausg nge bei kurzzeitigen Schwankungen des Eingangssignals Messwert Zeit Schaltzustand Zeit ein...

Страница 96: ...s wenn das Eingangssignal mindestens f r die eingestellte Schaltverz gerung unter dem Schaltpunkt bleibt Diese Funktion verhindert ein unerw nschtes Schalten der Schaltausg nge bei kurzzeitigen Schwan...

Страница 97: ...Eingangssignal wie der vorhergehende haben Die zugeh rigen Anzeigewerte k nnen frei zugeordnet werden PN Funktion Parameter 100 Anzahl St tzpunkte Messeingang 1 0 30 101 130 Anzeigewert St tzpunkt Me...

Страница 98: ...PN 101 15 3 3 16 5 15 0 PN 102 30 6 2 31 0 30 0 PN 103 40 9 2 46 40 0 PN 104 60 11 4 57 60 0 PN 105 75 14 7 73 5 75 0 PN 1 100 20 100 0 100 0 F r PN 101 bedeutet dies Bei einem Druck von 15 mbar liefe...

Страница 99: ...estellt 8 St rungen VORSICHT K rperverletzungen Sach und Umweltsch den K nnen St rungen mit Hilfe der aufgef hrten Ma nahmen nicht beseitigt werden Ger t unverz glich au er Betrieb setzen Sicherstelle...

Страница 100: ...er t zeigt HELP Fehler im Konfigurations speicher Werkseinstellungen wieder herstellen und Einstellungen neu vornehmen Anzeigewerte ver ndern sich in sehr gro en Spr ngen Bei einer Division ist der Me...

Страница 101: ...erlauf berlauf Subtraktion berlauf OK oder berlauf berlauf Unterlauf OK oder Unterlauf Unterlauf OK oder berlauf berlauf berlauf OK oder Unterlauf Unterlauf Unterlauf berlauf Unterlauf berlauf Multipl...

Страница 102: ...rom Bei Ber hrung mit spannungsf hrenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr Geh use und Kontakte nur im stromlosen Zustand reinigen VORSICHT Ungeeignete Reinigungsmittel Eine Reinigung mit ungee...

Страница 103: ...unbedingt beachten Alle an WIKA gelieferten Ger te m ssen frei von Gefahrstoffen S uren Laugen L sungen etc sein und sind daher vor der R cksendung zu reinigen Zur R cksendung des Ger tes die Origina...

Страница 104: ...angssignale Ausf hrung im Tischgeh use 4 20 mA Ri 50 Eingangskonfiguration Ausw hlbar ber Klemmenbelegung und men gef hrte Programmierung Genauigkeit Siehe nachfolgende Tabellen Genauigkeit Messfehler...

Страница 105: ...aufnahme Max 15 VA Elektrischer Anschluss Abziehbare Steckklemme Leitungsquerschnitt bis 2 5 mm Serielle Schnittstelle Option Schnittstelle Siehe Typenschild RS 232 nicht galvanisch getrennt RS 232 ga...

Страница 106: ...ungsgrad 2 Kein direktes Sonnenlicht oder N he zu hei en Gegen st nden Keine mechanische Vibration mechanischer Schock hartes Aufstellen Kein Ru Dampf Staub oder korrosive Gase Dies ist ein Ger t der...

Страница 107: ...0 C 0 05 1 Digit Typ K NiCr Ni 250 1 271 C 0 05 1 Digit Typ L Fe CuNi 200 900 C 0 06 1 Digit Typ N NiCrSi NiSI 250 1 300 C 0 06 1 Digit Typ R PtRh Pt 0 1 760 C 0 07 1 Digit Typ S PtRh Pt 0 1 760 C 0 0...

Страница 108: ...02 1 Digit 0 02 s 0 04 s Spannungssig nale DC 18 18 mV 0 06 1 Digit DC 35 35 mV 0 06 1 Digit DC 75 75 mV 0 04 1 Digit DC 150 150 mV 0 03 1 Digit DC 300 300 mV 0 03 1 Digit DC 500 600 mV 0 03 1 Digit D...

Страница 109: ...e undAnschlussstecker ohne Gegenstecker 250 267 incl Anzeige und Anschlussstecker ohne Gegenstecker 82 mit F en 97 F e aufgestellt 127 170 Schalttafeleinbau 96 0 Dichtung 48 0 3 0 Einbautiefe einschli...

Страница 110: ...ation 4 DC 0 10 V 5 0 20 mA 6 4 20 mA 0 2 1 Endwert 9999 99999 10000 2 2 Anfangswert 9999 99999 0 2 3 Kommastellen 00000 0 0000 00000 2 4 Offsetverschiebung 9999 99999 0 2 Messeingang 2 5 Messeingang...

Страница 111: ...tatisch 4 Multifunktionstaste getastet 5 Zyklisch 5 s 6 Zyklisch 10 s 7 Zyklisch 20 s 0 2 13 Aktualisierungsrate 0 1 10 0 s 1 0 2 14 Messzeit 0 04 10 0 s zwei Messe ing nge 0 02 10 0 s ein Messe ingan...

Страница 112: ...ittstelle 34 Schnittstellenverhalten 0 Standardbetrieb 1 Sendebetrieb 0 4 Benutzerberechtigung 50 Sperrcode 0000 9999 0000 8 51 Freischaltcode 0000 9999 0000 0 52 Berechtigungsstufe 0 8 8 0 Sonderfunk...

Страница 113: ...chaltpunkt 9999 99999 1000 6 62 Hysterese 1 99999 1 6 63 Schaltfunktion 0 ffner 1 Schlie er 1 6 64 Schaltverz gerung 0 10 0 Sekunden 0 0 6 65 Verz gerungsart 0 keine 1 Einschaltverz gerung 2 Ausschalt...

Страница 114: ...6 84 Schaltverz gerung 0 10 0 Sekunden 0 0 6 85 Verz gerungsart 0 keine 1 Einschaltverz gerung 2 Ausschaltverz gerung 3 Ein und Ausschaltver z gerung 1 6 Schaltausgang 4 90 Bezugsgr e 0 Deaktiviert 1...

Страница 115: ...erechti gungsstufe Linearisierung 100 Anzahl St tzpunkte Messeingang 1 0 30 0 2 101 130 Anzeigewert St tzpunkt Messeingang 1 9999 99999 2 140 Anzahl St tzpunkte Messeingang 2 0 30 0 2 141 170 Anzeigew...

Страница 116: ...EN DE WIKA Alexander Wiegand SE Co KG Alexander Wiegand Stra e 30 63911 Klingenberg Germany Tel 49 9372 132 0 Fax 49 9372 132 406 info wika de www wika de WIKA subsidiaries worldwide can be found onli...

Отзывы: