WAGNER TOPFINISH Bell 1S, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 4 / 80

4
VERSION 01/2018 ORDER NUMBER DOC 2385674
TOPFINISH Bell 1S
5.4.4 Air consumption 26
5.4.5 Connections on Valve Block - 1-Paint 27
5.4.6 Connections on Valve Block - 2-Paints 28
5.4.7 Connections on Valve Block - 4-Paints 29
5.4.8 Connections at Transition Piece 30
5.4.9 Connections on Control Cabinet (Valve Block - 1-Paint) 30
6 COMMISSIONING 31
6.1 Training of Assembly/Commissioning Personnel 31
6.2 Storage Conditions 31
6.3 Installation Conditions 31
6.4 Transportation 31
6.5 Air Quality, Air Quantity and Air Pressure 32
6.6 Assembly and Installation 33
6.6.1 Typical Electrostatic Spraying System 33
6.7 Setting up Stationary Electrostatic Systems 34
6.7.1 Assembly of High-Speed Rotary Atomizer on Reciprocator 36
6.7.2 Ventilation of the Spray Booth 38
6.7.3 Air Supply Lines 38
6.7.4 Product supply lines 38
6.8 Grounding 38
6.9 Commissioning 40
6.9.1 Presettings 40
6.9.2 Safety Checks 40
6.9.3 Lacquer Preparations 40
6.9.4 Viscosity conversion table 40
6.9.5 Operating Instructions for Safe Operation 41
6.9.6 Calibration 43
6.9.7 Verifying a Safe Operational Condition 43
7 OPERATION 44
7.1 Training the Operating Personnel 44
7.2 Emergency Deactivation 44
7.3 Tasks 44
7.3.1 Adjusting the Spray Pattern 44
7.3.2 Operation with 2K Materials 44
7.3.3 Pressure Relief/Work Interruption 45
7.4 Basic Flushing 45
7.4.1 Changing Bell Plate 46
7.4.2 Changing Air Control Ring 46
7.4.3 Changing Carrier Ring 47
7.4.4 Changing Product Nozzle 47
7.4.5 Assembly on Mounting Bracket 48
8 CLEANING AND MAINTENANCE 49
8.1 Cleaning 49
8.1.1 Cleaning Personnel 49
8.1.2 Flushing High-Speed Rotary Atomizers (Inside) 49
8.1.3 Cleaning High-Speed Rotary Atomizer (Outside) 50
8.1.4 Flushing Entire System 50
8.2 Maintenance 51
8.2.1 Maintenance Personnel 51
8.2.2 Maintenance Instructions 51