manualshive.com logo in svg

Vorwerk KOBOLD VR200, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Vorwerk KOBOLD VR200 Скачать руководство пользователя страница 49

49

Disposal and environmental protection

7 

dIsPosal and enVIronmental ProtectIon

7.1 

device disposal

 Your robot vacuum has the integrated lithium-ion batteries contains substances 
that may be harmful to the environment. 
1.  Before disposal of your robot vacuum, fully discharge your battery by running 

the product until it stops. 

2.  Do not dispose robot vacuum with your local garbage. Contact your local 

council for the instruction of disposal of the robot vacuum.

7.2 

environmental protection information

Conversation and protecting the environment: Protecting the environment is an 
important corporate objective for Vorwerk.

less PacKagIng

We use only environmentally friendly material that is reused with proper disposal. 
Even during development, we help avoid packaging waste and are committed to its 
disposal and recycling.

saVIng energy

Vorwerk products protect the environment: They consume little energy, with 
high suction performance.

Содержание KOBOLD VR200

Страница 1: ...Instructions for use KoboldVR200 robotvacuum and accessories...

Страница 2: ...QuIcK start START ON I II 0 50 m 0 50 m 0 30 m 90 min 5 1 2 3 4...

Страница 3: ...III I II III IV V CLEAN 6 7...

Страница 4: ...Product oVerVIew 1 2 2a 3a 3b 3c 3e 3d 3f 3g 2b 2c 2d 2e 4 5 6 7 9 9a 9b 9c 9d 10 8 15 14 9e 12 11 13 3...

Страница 5: ...18 16 17 19 20 21 22 24 23 26 32 31 29 27 28 30 25...

Страница 6: ...tment cover 6 LED operating display 7 3 ultrasonic sensors 8 Side brush 9 Base station 9a Base station charging contacts 9b Infrared window 9c Charging receptacle 9d Cable winding 9e Mains cable 10 St...

Страница 7: ...moves around on its own and cleans your floors even when you are not home Beforeyou start Read the user manual attentively before using the Kobold VR200 robot vacuum with accessories for the first tim...

Страница 8: ...5 3 3 2 Spot Cleaning mode 26 3 3 3 ECO option 27 3 3 4 Configuring the scheduling function 28 3 3 5 Erasing configured schedule programming 29 3 4 Pause 29 3 5 Standby mode 30 3 6 Switching off the r...

Страница 9: ...cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety C...

Страница 10: ...irs to electric appliances carried out exclusively by your authorised Vorwerk Customer Service Centre Do not insert any sharp objects into the electrical contacts Do not modify the contacts Never carr...

Страница 11: ...nsure that the mains cable is not damaged bent or twisted Do not put heavy objects on it This could damage the mains cable and cause a fire or electric shock Risk of damage Light moveable objects can...

Страница 12: ...se station Explosion hazard Do not vacuum up explosive or readily inflammable substances Never throw the robot vacuum into an open fire Risk of injury Never vacuum body parts Do not vacuum in the vici...

Страница 13: ...nd or sit on the robot vacuum Do not vacuum up Kobosan active or other powdered cleaning agents with the robot vacuum Notice Risk of damage due to improper use Picking up very fine sand lime cement du...

Страница 14: ...robot vacuum may fall down stairs or landings This can cause severe damage to the device Please clean the floor sensors regularly as described in Sectio 4 4 Cleaning the sensors on page 41 The magnet...

Страница 15: ...ng a hazard level Hazard level Warning symbol Signal word Possible hazards 3 Warning Risk of electric shock Risk of fire Explosion hazard 2 Caution Risk of injury 1 Notice Risk of damage due to improp...

Страница 16: ...or similar Notice Risk of damage due to improper use The ability of the robot vacuum to clean high pile carpet is limited Only use the robot vacuum on carpets with a pile height up to 20 mm Remove car...

Страница 17: ...frame points to the right front Insert the dust container with filter 4 into the Kobold VR200 robot vacuum Press down the dust compartment cover 5 and ensure that it is properly closed Notice Risk of...

Страница 18: ...station The Kobold VR200 robot vacuum must be charged before using it for the first time Set the base station on a level surface next to a wall so that the charging contacts and infrared window are fr...

Страница 19: ...plied B VR200 base station 2 8 1 Charging on the base station To charge your robot vacuum before using it for the first time or when the battery is drained please proceed as follows Place the robot va...

Страница 20: ...symbol in the status bar of the display also provides informa tion on the battery charge level The robot vacuum only returns to the base station automatically if floor cleaning was started at the base...

Страница 21: ...1 3 2 Charging Orange Dust container is full please empty Red Note display text 2 9 Remote control You can control and operate your Kobold VR200 robot vacuum with the supplied remote control An infrar...

Страница 22: ...operation A CR2025 button cell is installed in the remote control at delivery 7 protected against discharging by a protective film Remove the protective film prior to first useby pulling the protecti...

Страница 23: ...on Press the start button 7 The display of the Kobold VR200 robot vacuum is activated and a brief acoustic signal sounds When the robot vacuum has been shut down entirely or is restarted the start up...

Страница 24: ...current hour Confirm your input with the selection button OK 1 Select the current minute Confirm your input with the selection button OK 1 The current weekday and the time are displayed Use the back b...

Страница 25: ...ned as effectively as possible It divides larger rooms into areas of approx 4 4 m First it travels around the outside of the respective area and then it cleans the inside It pro ceeds this way one sec...

Страница 26: ...1 5 m When the robot vacuum is done cleaning the area it returns to the starting point How to switch to spot cleaning mode via the operator panel In the main menu use the arrow keys to go to the Clean...

Страница 27: ...K Now there is a checkmark next to ECO In the Cleaning menu use the arrow keys to for example go to ALL ROOMS Press the selection button OK to select ALL ROOMS The display window shows the ALL ROOMS s...

Страница 28: ...nfirm your selection Select the desired start time Hour Minutes 00 15 30 45 The ECO option can be activated by checking ECO Confirm your selection or select delete The display informs you about schedu...

Страница 29: ...and select Delete The display informs you that your schedule settings were erased 3 4 Pause If you want to stop the cleaning process for some time proceed as follows Press the start stop button on th...

Страница 30: ...stop button push and hold 6 seconds The robot vacuum switches off and enters standby mode When you press the start stop button again it switches back on and the display lights up The robot vacuum is...

Страница 31: ...ntirely it always has to be docked to the base station briefly before it is operational again The battery charge level is checked during this time This process can take up to 3 minutes before the robo...

Страница 32: ...uum with a radius of approx 4 metres Transparent or highly reflective objects glass acrylic elements mir rors etc that are not recognised by the rotating laser scanner are captured by the ultrasonic s...

Страница 33: ...n area from cleaning by the robot vacuum Press the start button The robot vacuum begins cleaning the entire area inside the limit Once the robot vacuum is done cleaning it automatically returns to the...

Страница 34: ...RESS start 1 Return to base station HOME 2 Spot cleaning Press SPOT 3 Activate deactivate ECO option Press ECO 4 Controlling the robot vacuum remotely using the buttons forward 5a back 5d right 5c lef...

Страница 35: ...menu item you can turn the acoustic signals for warnings clicks or melodies on and off individually 3 9 2 Fill level recognition Your Kobold VR200 robot vacuum automatically reminds you to empty the d...

Страница 36: ...settings of your robot vacuum In the Settings menu use the arrow keys to go to Set new battery Confirm by pressing the selection button OK 3 10 Status indicators on the display Clock Schedule active...

Страница 37: ...isconnect the mains plug before all changeover cleaning and maintenance tasks 4 1 emptying the dust container and cleaning the filter 4 1 1 emptying the dust container For best results empty and clean...

Страница 38: ...terial is covered by a pre filter to protect it against severe contamination and damage However fine dust and fibres may accumulate after some time between the pre filter and the pleated filter materi...

Страница 39: ...ct the mains plug before all changeover cleaning and maintenance tasks The side brush is easy to pull off the mounting point Pull the side brush up and off the drive axle 1 by the green bristles 2 usi...

Страница 40: ...e same time press the latches 2 on both sides of the brush cover forward to unlock Remove the brush cover from the robot vacuum 3 First lift the left side of the round brush out of the robot vacuum 4...

Страница 41: ...arly Recommendation each time the dust container is cleaned Clean the floor sensors 1 on the underside of the Kobold VR200 robot vacuum with a cotton swab or a soft clean cloth but never with pointed...

Страница 42: ...vacuum with a soft clean cloth Clean the base station with a soft clean cloth Notice Risk of damage due to improper use Do not immerse the robot vacuum and the base station in water Be sure to avoid s...

Страница 43: ...it us on the internet or call our customer hotline see Section 9 Service on page 53 software uPdate Vr200 usIng a usb stIcK Your robot vacuum has a micro USB port This micro USB port is 2 located unde...

Страница 44: ...splay Confirm the selected software update Do not interrupt the installation process The installation of the update starts As soon as the update is complete the robot switches off briefly and then bac...

Страница 45: ...ean the floor sensors with a soft clean cloth a cotton swab or a conventional vacuum cleaner The dust container and floor sensors can be cleaned by hand or with a conventional vacuum cleaner Brush is...

Страница 46: ...completely under the menu item Settings function Switch Robot Off and switch it back on with the green button The dust compartment cover is not fully closed Please ensure it engages properly Fault Po...

Страница 47: ...mode In this mode the robot vacuum stops after the set area has been cleaned If you want to clean the rest of the room select normal cleaning mode see Section 3 3 Selecting cleaning mode on page 25 Th...

Страница 48: ...tion or several sensors on the robot vacuum may be covered or dirty see Section 4 5 Cleaning the robot vacuum and the base station on page 42 Remove the objects covering the sensors on the robot vacuu...

Страница 49: ...local garbage Contact your local council for the instruction of disposal of the robot vacuum 7 2 Environmental protection information Conversation and protecting the environment Protecting the enviro...

Страница 50: ...are made of materials that come from sustainable forestry operations and are bleached without the use of chlorine Recyclable material The material in our products is almost entirely recyclable We larg...

Страница 51: ...old carpets flooring and fabrics This cleaner is not fit to be used as an indus trial cleaner and is not designed for the collection of vitreous building materi alincluding particle board construction...

Страница 52: ...cal abuse misuse or accidental damage Any transportation costs involved in the repair of defective parts shall be borne by the claimant If proof of purchase cannot be provided at the time of a warrant...

Страница 53: ...53 Disposal and environmental protection 9 Service Either in person with your customer representative or at place of purchase www vorwerk kobold com au...

Страница 54: ...y capacity max 60 minutes 90 minutes depending on cleaning mode floor covering and livings situation Weight approx 5 kg device and base station Noise emissions 74 dbA measured under open air condition...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...ot vacuum GA 23812 00 VR200 AU NZ 1015 ORIGINAL QUALITY Vorwerk Kobold Customer Support Service Hotline 1300 KOBOLD 1300 562 653 AUS 1800 KOBOLD 1800 562 653 AUS 0800 KOBOLD 0800 562 653 NZ www vorwer...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды