
Charging station
en-GB
Introduction
Regulatory authorities
Region
Authority
Europe
IEC
USA/Canada
SAE
Regulatory authorities set standards and
regulations for products used in each
geographical area.
The regulatory authorities will be informed
where products differences occur.
About the charging station
The charging station charges your electric
vehicle, and is compatible with different
electric and plug-in hybrid vehicles.
To avoid unauthorised use, we recommend
installing a circuit breaker inside your
property.
The charging station comes with a 2 year
warranty, from the date of delivery, which
covers original faults. External damage is
not covered by the warranty.
In the event of a technical fault with the
charging station, see the troubleshooting
guide further on in this manual. If the
fault cannot be rectified using this guide,
please contact your local Volvo dealer for
further troubleshooting.
The charging station is powered by 208
V - 240 V, 50/60 Hz.
Key features:
– Integrated cable hanger
– Overheat protection
– Quick-read status indicators
– Approved by Underwriters Laboratories
(UL), CE and CQC
– SAE and IEC compatible
– Automatic restart in the event of
grounding fault or power failure (North
America only)
Operation:
The charging station is connected to 208
V - 240 V alternating voltage.
Maximum consumption for EU (IEC) is 16
A.
Maximum consumption for USA/Canada
(SAE) is 32A.
Caution!
The charging station must be installed
by an authorised electrician. To prevent
serious injury or death, the installation
must follow the regulatory authorities'
regulations and local regulations for
electrical installations.
Caution!
The charging station must be grounded.
The charging station detects if there is
no grounding and then stops working.
Caution!
Incorrect connection of the electrical
ground strip can cause risk of electric
shock. Do not modify the connector
supplied with the charging station if
it does not fit the socket. Engage an
authorised electrician to install the
correct socket.
21
Содержание EVSE-VX
Страница 1: ......
Страница 4: ...aaa ...
Страница 5: ...SV Laddningsstation Kundsupport 4 Inledning 5 Användning 9 Felsökning 12 Appendix 15 ...
Страница 21: ...EN Charging station Customer support 20 Introduction 21 Use 24 Troubleshooting 27 Appendix 30 ...
Страница 36: ...aaa ...
Страница 37: ...FR Station de chargement Service clientèle 36 Introduction 37 Utilisation 41 Recherche des pannes 44 Annexe 48 ...
Страница 54: ...aaa ...
Страница 55: ...DE Ladestation Kundendienst 54 Einleitung 55 Verwendung 59 Fehlersuche 62 Anhang 66 ...
Страница 72: ...aaa ...
Страница 90: ...aaa ...
Страница 91: ...NL Laadstation Klantsupport 90 Inleiding 91 Gebruik 95 Storingzoeken 98 Bijlage 101 ...
Страница 107: ...FI Latausasema Asiakastuki 106 Johdanto 107 Käyttö 111 Vianetsintä 114 Liite 117 ...
Страница 123: ...IT Stazione di ricarica Assistenza alla clientela 122 Introduzione 123 Uso 127 Ricerca dei guasti 130 Appendice 134 ...
Страница 140: ...it IT Stazione di ricarica Appendice V Volt W Watt 138 ...
Страница 141: ...PT Estação de Carregamento Apoio ao cliente 140 Introdução 141 Utilização 145 Detecção de erros 148 Apêndice 152 ...
Страница 158: ...aaa ...
Страница 159: ...RU Зарядное устройство Поддержка клиентов 158 Введение 159 Применение 163 Поиск неисправностей 166 Приложение 170 ...
Страница 176: ...aaa ...
Страница 177: ...TR Şarj istasyonu Müşteri destek 176 Giriş 177 Kullanım 181 Sorun Giderme 184 Ek 187 ...
Страница 193: ...jdflksjd ...
Страница 194: ... 30795522 Printed in Göteborg Sweden 2018 01 Copyright Volvo Car Corporation ...