2
E
L
B
C
A
I
X
Y
F
G1
P
C1
D
T
R
S
Fig. 1
I
H
M
N
G
H
Fig. 2
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
página/page
seite/pagina
страница
ESPAÑOL
Aplacadora de cantos EB10C
5
ENGLISH
EB10C Edgebanding machine
8
FRANÇAIS
Plaqueuse de chants EB10C
10
DEUTSCH
Abkantmaschine EB10C
13
ITALIANO
Bordatrice EB10C
15
PORTUGUÉS
Orladora EB10C
18
РУССКИЙ
Станок Кромкооблицовочный ЕВ10С
21
Содержание EB10C
Страница 4: ...4 S D1 E1 T R S Z R J1 J1 N1 P1 H1 K1 L1 M1 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 ...
Страница 27: ......