6
AArrtt.. 552211
Additional power supply requested to supply max 10 videophones with memory
board, in a standard 9 modules din box (see applications pages 19 and 49).
Fixing as above.
Input: 230V 50 60 H
Z
.
Output: 12V
DC
1A.
AArrtt.. 889933
Additional Power Supply
for systems with videophones in parallel.
It can supply 2 videophones 4” or 1 Videophone 5”.
See applications pages 19, 27, 47, 57.
TTeerrm
miinnaallss
223300VV Power input 230Vac
00
Power common
112277VV Power input 127Vac
C
C
Trigger from terminal 1 of central unit Art. 890
M
M
0V
+
+
+20Vdc regulated 1A max.
In a standard 9 modules A type DIN box (157.50 mm).
AArrtt.. 551100N
N
Switching Relay
plus modulated tone generator for intercommunicating systems.
It connects and disconnects the speaker unit while an internal call is affected.
TTeerrm
miinnaallss
Input 13Vac
TT
Output tone generator
+
+
Input +8Vdc
--
Ground
11aa
Speech towards the outdoor station
22aa
11
Speech towards the extension
22
PP
Door opening command
SS
Output for electric lock
In a standard 5 modules A type DIN box (87.50 mm)
AArrtt.. 550066N
N
Enslavement Relay,
230Vac 5A max.
It can be activated by the service button of the videophones
by any button
of telephones.
TTeerrm
miinnaallss
11
Input 20-24Vac or dc
22
Input 12Vac or dc
33
Relay ground.
44
Relay command input
55
Ground
C
CO
O11 Common 1
N
NC
C11 Norm. closed 1
N
NO
O11 Norm. open 1
C
CO
O22 Common 2
N
NC
C22 Norm. closed 2
N
NO
O22 Norm. open 2
In a standard 5 modules A type Dim Box (87,50 mm.)
AArrtt.. 550066TT
TTiim
meerr rreellaayy uunniitt
230Vac 5A max. 2÷100 Sec.
It can be activated by the service button of the videophone
by any button of
telephones
TTeerrm
miinnaallss
11
Input 20-24Vac or dc
22
Input 12Vac or dc
33
Relay command input -
44
Relay command input +
55
Ground
C
C0011
Comune 1
N
NC
C11 Norm closed 1
N
N0011
Norm open 1
C
C0022
Common 2
N
NC
C22 Norm. closed 2
N
N0022
Norm. open 2
AArrtt.. 552211
Alimentatore supplementare necessario per alimentare max 10 videocitofoni con
memoria video, contenuto in barra DIN 9 moduli (vedere schemi applicativi a
pag. 19 e 49).
Fissaggio come aticoli precedenti.
Ingresso: 230V 50-60H
z
.
Uscita: 12V
DC
1A.
AArrtt.. 889933
AAlliim
meennttaattoorree ssuupppplleem
meennttaarree per impianti video, contenuto in barra DIN 9 moduli.
Deve essere impiegato quando ci sono più videocitofoni accesi contemporanea-
mente. E’ attivato e disattivato (sul morsetto C) dalla tensione di uscita (morsetto
1) del centralino Art.890; Vedere schema applicativo pag. 19, 27, 47, 57.
M
Moorrsseettttiieerraa::
223300VV Ingresso alimentazione di rete 230Vac
00
Comune alimentazione
112277VV Ingresso alimentazione di rete 127Vac
C
C
Ingresso comando di abilitazione +20V
M
M
Uscita alimentazione 0V
+
+
20Vdc-1A max stabilizzata
AArrtt.. 551100N
N
IInnsseerriittoorree ppoorrttiieerree eelleettttrriiccoo e generatore modulato di nota. In contenitore DIN 5
moduli. Indispensabile per impianti intercomunicanti per effettuare la chiamata
elettronica fra due posti interni, escludere il posto esterno quando é in atto una
conversazione fra due utenti e comandare la serratura elettrica.
M
Moorrsseettttiieerraa::
Ingresso 13 Vac
TT
Uscita generatore di nota
+
+
Aliment8V
--
Massa
11aa
Fonia verso il posto esterno
22aa
11
Fonia verso intercomunicanti
22
PP
Ingresso comando serratura elettrica
SS
uscita serratura
AArrtt.. 550066N
N
M
Moodduulloo rreellèè ddii aasssseerrvviim
meennttoo (230V max 5A) in contenitore DIN 5 moduli.
Consente di comandare un temporizzatore luci scale o altro dispositivo di poten-
za tramite i tasti: di servizio
o di chiamata intercomunicante.
M
Moorrsseettttiieerraa::
11
Alimentazione 20-24Vac o dc
22
Alimentazione 12Vac o dc
33
Massa relè
44
Ingresso per comando relè
55
Massa
C
CO
O11
Comune 1
N
NC
C11
Normalmente chiuso 1
N
NO
O11
Normalmente aperto 1
C
CO
O22
Comune 2
N
NC
C22
Normalmente chiuso 2
N
NO
O22
Normalmente aperto 2
AArrtt.. 550066TT
M
Moodduulloo rreellèè tteem
mppoorriizzzzaattoo
230Vac 5A max. 2÷100 Sec. in conternitore DIN 5 moduli.
Consente di comandare luci scale o altro dispositivo di potenza tramite i tasti:
di servizio
o di chiamata intercomunicante.
TTeerrm
miinnaallii
11
Alimentazione 20-24Vac or DC
22
Alimentazione 12Vac or dc
33
Ingresso per comando relè -
44
Ingresso per comando relè +
55
Massa
C
C0011
Comune 1
N
NC
C11
Normalmente chiuso 1
N
N0011
Normalmente aperto 1
C
C0022
Comune 2
N
NC
C22
Normalmente chiuso 2
N
N0022
Normalmente aperto 2
Art. 506N
Art. 506T
Содержание 901 colour
Страница 1: ......
Страница 27: ...25 VM901297...
Страница 29: ...27 VM901308...
Страница 31: ...29 VM901310...
Страница 33: ...31 VM901320...
Страница 35: ...33 VM901330...
Страница 37: ...35 VM901340...
Страница 39: ...37 VM901390...
Страница 41: ...39 VM901401...
Страница 43: ...41 VM901405...
Страница 45: ...43 VM901415...
Страница 47: ...45 V901450...
Страница 49: ...47 VM901500...
Страница 51: ...49 MV970190 Fig 1 Fig 2...
Страница 53: ...51 VM907110...
Страница 55: ...53 MV901100...
Страница 57: ...55 MV997131...
Страница 59: ...57 MV900120...
Страница 60: ...NOTE...
Страница 61: ......