Videx 901 colour, Техническое руководство

Страница: 46 / 61

44
ARTICLE
ARTICOLO
QTY
Q.TÁ
DESCRIPTION DESCRIZIONE NOTE NOTE
901-10-M-F
901-10 Colour
Videophone Videocitofono 1
928-10 Intercom xith 10 push buttons Cit. interc. con 10 pulsanti di chiam. 7
890 Switchboard Centralino 1
850 Power transformer Trasformatore di alimentazione 1
852.. Front support Sostegno portamoduli 1
Camera module Modulo telecamera 1
837-1 Speaker unit module Modulo portiere elettrico 1
520 Power supply Alimentatore 1
510N Switching relay plus modulated tone generator Inserit. port. elettr. e generat. di nota modulata 1
CM10 Multicore cable-9+coax Cavo 9 fili più coax Betxeen control unit and videophone Per colleg. centralino videocit. mt
CM13 Multicore cable-12+coax Cavo 12 fili più coax Betxeen control unit and outdoor station Per colleg. centralino posto est. mt
IIM MPPIIAAN NTTO O IIN NTTEERRC CO OM MU UN NIIC CAAN NTTEE M MIISSTTO O
C CO OM MPPO OSSTTO O D DAA 11 VVIID DEEO OC CIITTO OFFO ON NO O EE 77
C CIITTO OFFO ON NII
D Deessccrriizziioonnee
Il seguente impianto permette:
- il collegamento audio e video fra posto
esterno e posto interno videocitofonico;
solo audio con gli interni citofonici.
- l’intercomunicazione fonica fra i posti
interni fino ad un max di 8.
Quando dal posto esterno si effettua la
chiamata, questa perviene al ronzatore
del videocitofono 1 con l’accensione dello
stesso. L’utente può vedere e rispondere
direttamente dal videocitofono 1 o solo
rispondere da un qualsiasi citofono. La
serratura elettrica si aziona pigiando il
tasto
Per far giungere la chiamata in altri locali
è possibile collegare un ronzatore RZ.102
interno al citofono o suonerie supplemen-
tari esterne fino ad un massimo di 5.
Le chiamate interne (nota modulata) si
effettuano alzando la cornetta e pigiando
il tasto corrispondente all’interno da chia-
mare.
La comunicazione fra gli interni non è
temporizzata e se nel frattempo perviene
una chiamata dal posto esterno è neces-
sario riporre le cornette per ristabilire il
collegamento fonico con il posto esterno.
Non è previsto il segreto fonico fra gli
interni ma, nel servizio intercomunicante,
il relè di scambio Art. 510N provvede
all’esclusione della fonica sul
posto esterno.
RReeaalliizzzzaazziioonnee ddeellll’’iim mppiiaannttoo
a) Consultare la tabella a fondo pagina per il materiale occorrente.
b) Posare il cavo rispettando la sezione dei fili (vedi pag. 18).
c) Collaudare l’impianto (vedi a pag. 20).
SSeerrvviizzii aauussiilliiaarrii
(Vedi a pag.42)
N NO OTTEE
N Neellll’’iim mppiiaannttoo ddeessccrriittttoo ssii ppoossssoonnoo ssoossttiittuuiirree ddeeii cciittooffoonnii ccoonn ddeeii vviiddeeoocciittooffoonnii
tteenneennddoo ccoonnttoo ddeellllee ddeessccrriizziioonnii ee nnoottee ddeellll’’iim mppiiaannttoo aa ppaagg.. 4422.. PPeerr ppootteerr rriissppoonn-
ddeerree ddaaii cciittooffoonnii aallllaa cchhiiaam maattaa ddaall ppoossttoo eesstteerrnnoo èè nneecceessssaarriioo cchhee iill m moorrsseettttoo --
ssiiaa ccoolllleeggaattoo aall m moorrsseettttoo RR ddeell vviiddeeoocciittooffoonnoo cchhee llaa cchhiiaam maattaa sstteessssaa ffaa aacccceennddee-
rree..
SSee ssii vvuuoollee rreeaalliizzzzaarree uunn iim
mppiiaannttoo ccoonn cchhiiaam maattee ssiinnggoollee bbiissooggnnaa aabbiilliittaarree llaa ffoonnii-
ccaa ddeell cciittooffoonnoo ffaacceennddoo uunn ppoonnttee ffrraa iill m moorrsseettttoo RR ee 55 ddeell vviiddeeoocciittooffoonnoo aadd eessssoo
ccoolllleeggaattoo..
SSYYSSTTEEM M W WIITTH H O ON NEE VVIID DEEO OPPH HO ON NEE AAN ND D 77
IIN NTTEERRC CO OM MM MU UN NIIC CAATTIIN NG G IIN NTTEERRC CO OM MSS
D Deessccrriippttiioonn
The call from outdoor station rings the buz-
zer of videophone which will be switched
on automatically.
The call can be extended to 4 intercom
handsets by installing inside the buzzer
RZ/102 or using extension sounder Art.
512E. From every intercom handset it is
possible to talk with the outdoor station
and open the door.
To make an internal call it is necessary to
pick up the handset and press a button
(1...7).
The internal call is a modulated electronic
tone.
The internal conversation can not be heard
from the outdoor station (secrecy).
If during an internal conversation there is
call from the outdoor station it is necessary
to replace the handset first and then pick
up the handset again.
IInnssttaalllliinngg tthhee ssyysstteem m
a) Consult the table below to obtain the
necessary items required.
b) Run the correct size cables (see page
18).
See block diagram for number of
cores.
c) Test installation (see page 20).
EExxttrraa sseerrvviicceess
1) Extension sounders: Art. 512E for calls from outdoor station.
Art. 512A for internal calls (see page 22).
2) Service buttons: TV2 for a second TV camera or other services
(see page 22).
Use of free buttons (1......7 see page 22).
N NO OTTEE
SSyysstteem m sshhoow wnn iiss jjuusstt aann eexxaam mppllee aass m maannyy ootthheerr ttyyppeess ooff iinnssttaallllaattiioonn aarree ppoossssiibbllee..
PPlleeaassee rreeffeerr ttoo tthhiiss m maannuuaall ffoorr ootthheerr ttyyppeess ooff ssyysstteem mss oorr ccoonnttaacctt oouurr oorr yyoouurr ssuupp-
pplliieerrss tteecchhnniiccaall ddeeppaarrttm meenntt..
VM019640
830..
830.. Colour