VELUX 49
ESPAÑOL:
Ajuste del interruptor SW2
6
Ajuste o para la indicación de errores
Las ventanas se abrirán automáticamente cuando el sistema de
control reciba un mensaje de error desde el motor, el detector de humo o
el pulsador de emergencia, así como por fallos en los cables asociados. El
diodo luminoso rojo del sistema de control y de los pulsadores de emer-
gencia conectados se iluminará. El diodo luminoso amarillo del sistema
de control y de los pulsadores de emergencia conectados parpadeará, la
alarma del sistema de control y de los pulsadores de emergencia conec-
tados sonará de forma continua.
Las ventanas no se abrirán automáticamente en caso de mensaje
de error. El error únicamente lo indican los diodos luminosos. El diodo
luminoso amarillo del sistema de control y de los pulsadores de emer-
gencia conectados parpadeará, la alarma del sistema de control y de los
pulsadores de emergencia conectados emitirá un pitido.
Ajustes y
D
para el funcionamiento de la ventilación de confort
La ventana sólo se abrirá mientras se mantenga pulsado el botón su-
perior de ventilación. Al pulsar el botón de ventilación inferior, la ventana
se cierra completamente.
D
La ventana se abrirá 200 mm (apertura máxima en la función de ven-
tilación de confort) después de pulsar el botón de ventilación superior.
Al pulsar el botón de ventilación inferior, la ventana se cierra completa-
mente.
Nota:
La ventana puede pararse en cualquier posición pulsando ambos
botones simultáneamente
E
.
Č
ESKY:
Nastavení spína
č
e SW2
6
Nastavení nebo pro ozna
č
ení chybné funkce
Okna se otev
ř
ou automaticky, kdy
ž
ř
ídící systém obdr
ž
í signál chyby z
motoru, kou
ř
ového senzoru nebo po
ž
árního poplachového spína
č
e, stejn
ě
jako v p
ř
ípad
ě
defektu v p
ř
íslu
š
ném vedení.
Č
ervená sv
ě
télkující dioda
ř
ídícího systému a zapojen
ý
ch po
ž
árních poplachov
ý
ch spína
čů
svítí.
Ž
lutá sv
ě
télkující dioda
ř
ídícího systému a zapojen
ý
ch po
ž
árních popla-
chov
ý
ch spína
čů
bliká a akustick
ý
alarm z
ř
ídicího systému a zapojen
ý
ch
po
ž
árních poplachov
ý
ch spína
čů
vydává souvisl
ý
zvuk.
Okna se neotev
ř
ou automaticky v p
ř
ípad
ě
chybného zadání. Chyba se
projeví pouze díky sv
ě
télkujícím diodám.
Ž
lutá sv
ě
télkující dioda
ř
ídícího
systému a zapojen
ý
ch po
ž
árních poplachov
ý
ch spína
čů
bliká a akustick
ý
alarm z
ř
ídicího systému a zapojen
ý
ch po
ž
árních poplachov
ý
ch spína
čů
houká.
Nastavení nebo
D
na ovládání pohodlného v
ě
trání
Okno otevírá pouze tak dlouho, dokud je stla
č
eno vrchní tla
č
ítko k
v
ě
trání. Jedno stisknutí tla
č
ítka k v
ě
trání okno kompletn
ě
zavírá.
D
Okno otevírá 200 mm (max otev
ř
ení funkce v
ě
trání) po jednom stis-
knutí vrchního tla
č
ítka k v
ě
trání. Jedno stisknutí tla
č
ítka k v
ě
trání okno
kompletn
ě
zavírá.
Poznámka:
Okno m
ůž
e b
ý
t zastaveno v jakékoliv pozici pokud jsou ob
ě
tla
č
ítka stisknuty sou
č
asn
ě
E
.
Содержание KFX 100
Страница 14: ...14 VELUX EXTRACTOR DE HUMOR R Ø G L E M ROO S M O K E V E N T A B V C E N T R A L E S C A P 2 3 6 4 7 8 1 5 ...
Страница 16: ...Motor fuse 5 A 16 VELUX 1 2 3 4 5 6 7 9 8 11 12 10 ...
Страница 30: ...30 VELUX C 1 2 X Y Z X 325 5 mm Y 311 5 mm Z min 80 mm 5 30 mm ...
Страница 40: ...1 2 3 M A B L N PE 230 V C E D 40 VELUX ...