Vanguard 12V000, Руководство оператора

Страница: 60 / 72

Thông số
Kỹ thuật
Mẫu: 10V000 Mẫu: 12V000
Bộ Giảm tốc Hộp số 6:1 -
Dung tích Dầu
4 oz (12 L) 4 oz (12 L)
Khe Nến Đánh lửa .030 in (,76 mm) .030 in (,76 mm)
Mô men Đánh lửa 180 lb-in (20 Nm) 180 lb-in (20 Nm)
Khe hở Phần ứng .010 - .013 in (,25 - ,35
mm)
.010 - .013 in (,25 - ,35
mm)
Khoảng cách Van Đầu
vào
.004 - .006 in (,10 - ,15
mm)
.004 - .006 in (,10 - ,15
mm)
Khoảng cách Van Đầu ra .005 - .007 in (,15 - ,20
mm)
.005 - .007 in (,15 - ,20
mm)
Thông số Kỹ thuật Mẫu: 25V000
Dung tích xy lanh 24.898 ci (408 cc)
Đường kính xy lanh 3.465 inch (88 mm)
Kỳ động cơ 2.638 in (67 mm)
Bu lông Giá Gắn Cáp 30 lb-in (3,4 Nm)
Vít Đế kẹp Dây 25 lb-in (2,8 Nm)
Công suất Nhớt 18 - 20 oz (,54 - ,59 L)
Khe Nến Đánh lửa .030 in (,76 mm)
Mô men Đánh lửa 180 lb-in (20 Nm)
Khe hở Phần ứng .010 - .013 inch (,25 - ,35 mm)
Khoảng cách Van Đầu vào .004 - .006 in (,10 - ,15 mm)
Khoảng cách Van Đầu ra .005 - .007 inch (,15 - ,20 mm)
Công suất động cơ giảm 3,5% mỗi 1.000 feet (300 mét) trên mực nước biển và 1%
mỗi 10°F (5,6°C) trên 77°F (25°C). Động cơ sẽ vận hành lý tưởng ở góc nghiêng đến
30°. Tham khảo hướng dẫn sử dụng các thiết bị để biết các giới hạn hoạt động an toàn
được phép trên các mặt dốc.
Phụ tùng
Để mua các phụ tùng của Briggs & Stratton, hãy tìm Đại lý Dịch vụ
Ủy quyền tại BRIGGSandSTRATTON.COM. Bạn sẽ cần số định
danh máy (mẫu máy - loại - số cấp). Xem phần Các Tính năng và
Điều khiển để tìm số định danh máy của bạn.
Định mức công suất
Tổng định mức công suất cho mỗi mẫu động cơ chạy xăng được dán nhãn theo Tiêu
chuẩn J1940 - Quy trình Đánh giá Mô-men Xoắn & Công suất Động cơ Nhỏ của
SAE (Hiệp hội Kỹ sư ô tô) và được định mức theo Tiêu chuẩn SAE J1995. Các giá
trị mô men xoắn được tính ở tốc độ 2600 vòng/phút cho các động cơ có ghi “rpm”
trên nhãn và 3060 vòng/phút đối với tất cả các loại khác; các giá trị mã lực được
tính ở tốc độ 3600 vòng/phút. Có thể xem đường cong tổng công suất tại địa chỉ
www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Các giá trị công suất hiệu dụng được tính khi có
lắp bộ lọc khí và khí thải, còn các giá trị tổng công suất được tính khi không lắp các chi
tiết này. Tổng công suất thực tế của động cơ sẽ cao hơn công suất hiệu dụng của động
cơ và bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố, trong đó có điều kiện môi trường hoạt động và
sự khác biệt giữa các động cơ. Do các sản phẩm mà động cơ sẽ được lắp vào rất đa
dạng nên động cơ chạy xăng có thể không phát huy được tổng định mức công suất khi
sử dụng trên thiết bị chạy điện nhất định. Nguyên nhân của sự khác biệt này bao gồm,
nhưng không giới hạn ở, sự đa dạng của các chi tiết thành phần của động cơ (bộ lọc
khí, đường xả, sạc, làm mát, bộ chế hòa khí, bơm nhiên liệu, v.v.), các giới hạn của ứng
dụng, điều kiện môi trường hoạt động (nhiệt độ, độ ẩm, độ cao), sự khác biệt giữa các
động cơ. Do các giới hạn về sản xuất và sản lượng, Briggs & Stratton có thể thay thế
một động cơ có công suất định mức cao hơn cho loại động cơ này.
Bảo hành
Bảo hành Động cơ Briggs & Stratton
®
Có hiệu lực từ tháng 8 năm 2022
Bảo hành Giới hạn
Briggs & Stratton bảo đảm rằng, trong thời gian bảo hành quy định dưới đây, công ty
sẽ sửa chữa hoặc thay thế miễn phí, với phụ tùng mới, được cải tạo hoặc sản xuất lại,
mọi chi tiết bị lỗi vật liệu hoặc kỹ thuật sản xuất hoặc cả hai. Người mua chịu chi phí
vận chuyển thiết bị gửi đi sửa chữa hoặc thay thế theo chính sách bảo hành này. Bảo
hành này có hiệu lực trong khoảng thời gian và theo các điều kiện nêu dưới đây. Để
thực hiện dịch vụ bảo hành, vui lòng tìm Đại lý Dịch vụ Ủy quyền gần nhất trên bản
đồ tìm kiếm đại lý của chúng tôi tại BRIGGSandSTRATTON.COM. Người mua phải
liên hệ với Đại lý Dịch vụ Ủy quyền và sau đó đưa thiết bị đến Đại lý Dịch vụ được Ủy
quyền để được kiểm tra.
Chúng tôi không có chính sách bảo hành công khai nào khác. Bảo hành ngụ ý,
bao gồm các bảo hành về tính thương mại và sự phù hợp cho một mục đích cụ
thể, được giới hạn trong một năm kể từ ngày mua, hoặc trong phạm vi pháp luật
cho phép. Tất cả các bảo hành ngụ ý khác đều bị loại trừ. Trách nhiệm đối với
thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả được loại trừ trong trường hợp việc loại trừ
đó được luật cho phép. Một số tiểu bang hoặc quốc gia không cho phép các giới hạn
về thời gian bảo hành ngụ ý và một số tiểu bang hoặc quốc gia không cho phép loại trừ
hoặc giới hạn các thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả, do đó các giới hạn và loại trừ
trên có thể không áp dụng đối với quý vị. Bảo hành này trao cho bạn quyền pháp lý cụ
thể và bạn có thể có các quyền khác tùy theo tiểu bang và quốc gia.
*
.
Thời hạn Bảo hành Tiêu chuẩn
1, 2
Vanguard
®
; Dòng thương mại
Sử dụng Thông thường - 36 tháng
Sử dụng cho mục đích Thương mại - 36 tháng
XR Series
Sử dụng Thông thường - 24 tháng
Sử dụng cho mục đích Thương mại - 24 tháng
Tất cả Động cơ Khác Trang bị Măng sông Thép Đúc Dura-Bore™
Sử dụng Thông thường - 24 tháng
Sử dụng cho mục đích Thương mại - 12 tháng
Tất cả các Động cơ Khác
Sử dụng Thông thường - 24 tháng
Sử dụng cho mục đích Thương mại - 3 tháng
1
Đây là thời hạn bảo hành tiêu chuẩn của chúng tôi, nhưng đôi khi có thể có phần
bảo hành bổ sung thêm chưa được xác định tại thời điểm công bố. Để biết thêm
thông tin về thời hạn bảo hành hiện tại cho động cơ của quý vị, vui lòng truy cập
BRIGGSandSTRATTON.COM hoặc liên hệ với Đại lý Dịch vụ Ủy quyền của Briggs &
Stratton.
2
Không có bảo hành cho động cơ trên thiết bị được sử dụng làm nguồn điện sơ cấp
thay cho lưới điện; máy phát điện dự phòng sử dụng cho mục đích thương mại, xe
dịch vụ tiện ích trên 25MPH hoặc các động cơ đua hoặc động cơ thương mại cho các
đường đua cho thuê.
*
Tại Úc - Các mặt hàng của chúng tôi được đảm bảo không bị loại trừ theo Luật Người
tiêu dùng Úc. Quý vị có quyền được thay thế hoặc được hoàn lại tiền nếu thiết bị có
hỏng hóc lớn và được bồi thường cho mọi tổn thất hoặc hư hại có thể dự đoán một
cách hợp lý khác. Quý vị cũng có quyền được sửa chữa hoặc thay thế sản phẩm nếu
sản phẩm không đạt chất lượng chấp nhận được và hỏng hóc không lớn. Đối với dịch
vụ bảo hành, tìm Đại lý Dịch vụ Ủy quyền trên bản đồ tìm kiếm đại lý của chúng tôi
tại BRIGGSandSTRATTON.COM, hoặc gọi 1300 274 447, hoặc gửi email hoặc văn
bản tới salesenquiries@briggsandstratton.com.au, Briggs & Stratton Australia Pty Ltd,
1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW , Australia, 2170.
Thời hạn bảo hành bắt đầu từ ngày mà người tiêu dùng bán lẻ hoặc người sử dụng
cuối thương mại đầu tiên mua sản phẩm và liên tục trong khoảng thời gian nêu trên.
“Sử dụng cho mục đích tiêu dùng” nghĩa là một người tiêu dùng bán lẻ sử dụng cho hộ
gia đình dân cư cá nhân. “Sử dụng cho mục đích thương mại” là tất cả các ứng dụng
khác, bao gồm sử dụng cho thương mại, sản xuất hoặc các mục đích cho thuê. Khi
thiết bị đã được sử dụng cho mục đích thương mại, thiết bị đó sau này sẽ vẫn được coi
là sử dụng cho thương mại đối với các mục đích của bảo hành này.
Không cần thiết phải đăng ký bảo hành thì bạn mới được bảo hành cho sản
phẩm Briggs & Stratton. Vui lòng lưu giữ chứng từ mua hàng của quý vị. Nếu
bạn không cung cấp được chứng từ mua hàng để xác nhận ngày mua hàng đầu
tiên làm căn cứ bảo hành dịch vụ theo yêu cầu, ngày sản xuất của thiết bị sẽ
được sử dụng để xác định thời gian bảo hành.
Về Dịch Vụ Bảo Hành Cho Quý vị
Bảo hành giới hạn này chỉ bảo hành cho các vấn đề về nguyên vật liệu liên quan tới
động cơ và/hoặc các vấn đề về tay nghề sản xuất và không bao gồm việc thay thế
hoặc hoàn trả thiết bị sử dụng động cơ đó. Bảo dưỡng định kỳ, hiệu chỉnh, điều chỉnh
hoặc hao mòn thông thường không bao gồm trong bảo hành này. Tương tự như vậy,
bảo hành không áp dụng nếu động cơ đã bị thay đổi hoặc sửa đổi hoặc nếu số sêri
động cơ đã bị tẩy xóa hoặc gỡ bỏ. Bảo hành này không bao gồm động cơ bị hư hỏng
hoặc các vấn đề gây ra bởi:
1. Sử dụng phụ tùng không phải phụ tùng củaBriggs & Stratton
2. Vận hành động cơ không đủ dầu nhờn, dầu bị ô nhiễm hoặc dầu không đúng
chủng loại;
3. Việc sử dụng nhiên liệu bị ô nhiễm hoặc cũ, xăng pha chế với ethanol lớn hơn
10% hoặc sử dụng nhiên liệu thay thế như dầu mỏ hóa lỏng hoặc khí thiên nhiên
trong động cơ ban đầu không được thiết kế/sản xuất bởi Briggs & Stratton để sử
dụng các nhiên liệu đó;
4. Bụi bẩn xâm nhập vào động cơ do bảo trì bộ làm sạch khí hoặc lắp lại bộ làm sạch
khí không đúng;
5. Va lưỡi cắt của máy cắt vào một vật lắp lỏng hoặc không đúng cách các lưỡi cắt,
cánh bơm hoặc các thiết bị trục khuỷu khác, hoặc vành đai thắt quá chặt;
60
Not for
Reproduction