Vanguard 12V000, Руководство оператора

Страница: 30 / 72

仕様 モデル： 10V000 モデル： 12V000
2:1 ウェットクラッチ減速
- オイル容量
10 oz（,30 L） 10 oz（,30 L）
6:1 ギア減速 - オイルタイ
プ
80W-90 80W-90
6:1 ギア減速 - オイル容量 4 oz（12 L） 4 oz（12 L）
スパークプラグのギャッ
プ
.030 インチ（,76 mm） .030 インチ（,76 mm）
スパークプラグのトルク 180 ポンド-インチ
(20 Nm)
180 ポンド-インチ
(20 Nm)
アーマチャー間エア
ギャップ
.010 - .013 インチ（,25
- ,35 mm）
.010 - .013 インチ（,25
- ,35 mm）
吸気バルブのクリアラン
ス
.004 - .006 インチ（,10
- ,15 mm）
.004 - .006 インチ（,10
- ,15 mm）
排気バルブのクリアラン
ス
.005 - .007 インチ（,15
- ,20 mm）
.005 - .007 インチ（,15
- ,20 mm）
仕様 モデル： 25V000
排気量 24.898 ci (408 cc)
ボア 3.465 インチ（88 mm）
ストローク 2.638 インチ（67 mm）
ケーブル取付けブラケットボルト 30 ポンド-インチ (3,4 Nm)
ワイヤリテーナー用ネジ 25 ポンド-インチ (2,8 Nm)
オイル容量 18 - 20 oz（,54 - ,59 L）
スパークプラグのギャップ .030インチ（,76 mm）
スパークプラグのトルク 180 ポンド-インチ (20 Nm)
アーマチャー間エアギャップ .010 - .013インチ（,25 - ,35 mm）
吸気バルブのクリアランス .004 - .006インチ（,10 - ,15 mm）
排気バルブのクリアランス .005 - .007 インチ（,15 - ,20 mm）
エンジン出力は、海抜1,000フィート（300メートル）毎に3.5%、また77°F（25°C）
を超えた場合には10°F（5.6°C）毎に1%減少します。角度が30°以内であれば、エン
ジンは十分運転できます。傾斜地で安全に運転できる許容限度については、機器の取
扱説明書をご参照下さい。
サービス部品
Briggs & Strattonサービス部品を購入するには、正規の修理店を
BRIGGSandSTRATTON.COM でお探しください。 識別番号（モ
デル - タイプ - トリム）が必要になります。 機能及びコントロー
ル セクションを参照して、エンジン識別番号をお探しください。
を参照
各ガソリンエンジンモデルの出力定格は、SAE（自動車技術者協会）のコード
J1940（小型エンジン出力＆トルクのレーティング手続き）に従ってラベル上に表
示され、SAE J1995に従ってレーティングが行われます。トルクは、ラベルにrpm
と示されているエンジンでは2600 RPMで計測され、その他のエンジンでは3060
RPMで計測されます。一方、馬力は3600 RPMで算出されます。グロス出力曲線
は、www.BRIGGSandSTRATTON.COMでご覧いただけます。ネット出力は排気装置と
空気清浄機を取り付けた状態で測定されます。一方、グロス出力はこれらのアタッチメ
ントのない状態で測定されます。実際のグロスエンジン出力はネットエンジン出力より
も高く、特に周囲の動作条件や各エンジンの特性の違いによる影響を受けます。様々な
製品にエンジンが搭載されることを考えると、特定の電動装置で使用される場合、ガソ
リンエンジンは定格のグロス出力を発揮しない場合があります。この相違は、エンジン
部品（空気清浄機、排気装置、充電器、冷却装置、キャブレター、燃料ポンプなど）、
用途に関する制限、周囲の動作環境（温度、湿度、海抜）、各エンジンの特性の違いな
どの様々な要因によって生じます。製造および能力上の制限により、Briggs & Stratton
では、このエンジンの代わりにより定格出力の高いエンジンを使用する場合がありま
す。
保証
Briggs & Stratton
®
エンジン保証
2022 年8月発効
限定保証
Briggs & Strattonは、以下に記載した保証期間中、材料または製造上の欠陥あるいはそ
の両方が認められる一切の部品について、Briggs & Strattonの独自の裁量により、新規
部品、再調整部品または再生部品を使用して、無料で修理または交換を行なうことを
保証します。本保証に基づいて修理または交換を行なうための製品配送費用はご購入
者の負担となります。本保証は以下に述べた期間内のみ有効であり、以下の条件に従
うものとします。保証サービスについては、BRIGGSandSTRATTON.COMにある販売
店の検索マップで、最寄りの認定サービスディーラーをご確認ください。ご購入者は
認定サービスディーラーにご連絡の上、製品を認定サービスディーラーにて検査およ
び試験を受けられる状態にしてください。
その他に明示された保証はありません。特定の目的に対する市場性および商品適格
性含む黙示的な保証は、購入から1年間、または法が許す範囲に限定されます。他の
全ての黙示的保証は除外されます。付随的、または結果的に生じる損害に対する責任
は、 法律で認められている範囲内で除外されます。州や国によっては、黙示的保証期
間に制限を設けることが認められない場合や、付随的、または結果的に生じる損害に
対する責任の除外や制限が認められない場合があり、お客様に上記の制限や除外が適
用されない可能性があります。本保証ではお客様に特定の法的権利を提供しますが、
国や地域ごとに異なる他の権利が与えられる場合もあります
*
。
標準的な保証条件
1、2
Vanguard
®
： 商用シリーズ
家庭用 - 36か月
業務用 - 36か月
XR シリーズ
家庭用 - 24か月
業務用 - 24か月
その他のデュラボア™ 鋳鉄スリーブ付きエンジン
家庭用 - 24か月
業務用 - 12か月
その他全てのエンジン
家庭用 - 24か月
業務用 - 3か月
1
これらは弊社の標準保証規約です。ただし、今後、本文書の発行時には未定であっ
た追加的な保証対象範囲が加わる可能性があります。お使いのエンジンに関する現在
の保証規約の一覧については、BRIGGSandSTRATTON.comのサイトで参照して頂く
か、最寄りのBriggs & Stratton認定サービスディーラーにお問合せください。
2
供給電力の代わりに主電源として使われる機器上のエンジン、業務用の目的で使われ
るスタンバイ発電機、25MPHを超えるユーティリティビークル、またはレースや業務
用/レンタルトラックで使用されるエンジンについて保証はありません。
*
オーストラリアにおいて - 当社製品はオーストラリア消費者法（the Australian
Consumer Law）に基づいて、排除不能な保証付きで提供されます。お客様は、重
大な不良が見つかった場合の交換あるいは払い戻しを受けることができ、その他
一切の合理的に予測可能な損失または損害に対する補償を受ける権利を有します。
また、商品が許容品質に到達しておらずその不良が重大な不良ではない場合、お
客様は商品の修理または交換を受ける権利を有します。保証サービスを受けるに
は、BRIGGSandSTRATTON.COMにある当社のディーラー位置表示マップで最寄
りの認定サービスディーラーを見つけてお問合せいただくか、あるいは電話（1300
274 447）、電子メール（salesenquires@briggsandstratton.com.au）、または郵便
（Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, NSW, Australia, 2170）
で、当社までご連絡ください。
保証期間は、最初の消費者、または商業エンドユーザーのご購入日に開始し、上記の
表に記載されたとおり継続します。「家庭用」とは、最終消費者による個人的な家庭
における用途を意味します。「業務用」とは、業務、収益、レンタル目的を含むその
他一切の用途を意味します。エンジンが業務用に一度でも使用された場合、その後は
本保証の目的において業務用のエンジンとみなされます。
Briggs & Stratton製品の保証サービスを受けるための保証登録は不要です。購入時の
レシートを保管しておいてください。保証サービス請求時に、お客様から最初の購入
年月日を証明するものを提示いただけない場合は、保証期間を決定するため、製品の
製造年月日が使用されます。
保証について
この制限付き保証は、エンジン関連の材料および/または製作面での問題のみを対象と
し、エンジンが取り付けられている装置に関する交換や払い戻しは対象に含まれませ
ん。通常のメンテナンス、チューンナップ、調整、正常な損耗はこの保証では対象に
含まれません。同様に、エンジンが改変・変造されている場合や、エンジンのシリア
ル番号が損なわれたり取り外されたりしてる場合、保証は適用されません。この保証
には、以下によって引き起こされたエンジンのダメージや性能上の問題は対象に含ま
れません。
1. Briggs & Strattonの純正部品ではないBriggs & Stratton
2. 不十分であったり、汚染されていたり、あるいは不適当な等級の潤滑油でのエン
ジンの運転
3. 汚染された燃料、古い燃料、エタノール成分を10%以上含むガソリンの使用、ま
たは本来はBriggs & Stratton製エンジンの運転用に指定されていない／製造されて
いない液化石油や天然ガスなどの代替燃料の使用；
4. エアクリーナーの保守や取り付けが不適切なために生じたエンジンへの異物の侵
入
5. ロータリー芝刈り機カッターブレードの対物衝突、ブレードアダプタ、インペラ
その他クランク軸に結合する装備の不適切な取付けや締め付け不足、Vベルトの
締め過ぎ
6. Briggs & Strattonの供給品ではないクラッチ、トランスミッション、Briggs &
Stratton
30
Not for
Reproduction