UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SK
Este guia de início rápido servirá de recurso a instaladores
experientes. Recomendamos vivamente que leia o manual
na íntegra antes de instalar o sistema.
Instruções de segurança
Avisos utilizados neste manual
No manual, utilizam-se os símbolos seguintes para
indicar precauções especiais ao instalar e trabalhar com
qualquer equipamento Uponor:
A dv e rt ê n c i a !
Risco de ferimentos. Ignorar as advertências
pode causar ferimentos ou danifi car os
componentes.
C u i da d o !
Ignorar os avisos pode causar avarias.
Medidas de segurança
Conformidade com as seguintes medidas quando se
instala e trabalha com qualquer equipamento Uponor:
•
Leia e cumpra as instruções contidas no Manual de
Instalação e Utilização.
•
A instalação deve ser efetuada por uma pessoa
competente de acordo com os regulamentos locais.
•
É proibido efetuar alterações ou modifi cações não
especifi cadas neste manual.
•
Deve desligar-se toda a alimentação elétrica antes de
se iniciar qualquer trabalho de instalação elétrica.
•
Não utilize água para limpar componentes Uponor.
•
Não exponha os componentes Uponor a vapores ou
gases infl amáveis.
Não podemos aceitar qualquer responsabilidade por
danos ou avarias que possam resultar de se ignorar estas
instruções.
Alimentação elétrica
A dv e rt ê n c i a !
O sistema Uponor utiliza uma alimentação
elétrica de 230 VCA, 50 Hz. Em caso de
emergência, desligue imediatamente a
alimentação elétrica.
Restrições técnicas
C u i da d o !
Para evitar as interferências, mantenha os cabos
de instalação/dados afastados dos cabos de
alimentação com uma tensão superior a 50 V.
Limites da transmissão via rádio
O sistema Uponor utiliza transmissão via rádio. A fre-
quência utilizada é reservada a aplicações semelhantes
e o risco de interferências provocadas por outras fontes
de rádio é muito reduzido.
Contudo, em alguns casos raros, pode não ser possível
estabelecer uma comunicação via Rádio perfeita. O
alcance da transmissão é sufi ciente para a maioria das
aplicações, mas cada edifício apresenta diferentes obs-
táculos que afetam a comunicação e o alcance máximo
da transmissão. Se existir difi culdade de comunicação,
a Uponor recomenda mudar a antena de local para uma
melhor posição e não instalar fontes de rádio da Uponor
muito perto uns dos outros, para resolver problemas
excecionais.
Eliminação correta deste produto
(Resíduos de Equipamentos Elétricos
e Eletrónicos)
N OTA !
Aplicável na União Europeia e em outros países
europeus, com sistemas de recolha separados
Esta marcação apresentada no produto ou na
respetiva literatura indica que não deve ser
eliminado com os restantes resíduos domésti-
cos no fi m do seu ciclo de vida. Para evitar possíveis
malefícios para o ambiente ou para a saúde humana
devido a eliminação de resíduos descontrolada, separe
este produto de outros tipos de resíduos e recicle-o
responsavelmente para promover uma reutilização
sustentável de recursos materiais.
Os utilizadores domésticos devem contactar o reven-
dedor a quem adquiriu este produto ou o gabinete da
administração local, para saber detalhes sobre para onde
e como podem levar este item para uma reciclagem
ambientalmente segura.
Os utilizadores empresariais devem contactar o seu
fornecedor e verifi car os termos e condições do contrato
de aquisição. Este produto não deve ser misturado com
outros resíduos comerciais a eliminar.
Prefácio
G U I A R Á P I D O
1 9 8
U P O N O R S M AT R I X WAV E · G U I A R Á P I D O
Содержание A-1XX
Страница 3: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave UK Q U I C K GU I D E...
Страница 14: ...QUICK GUIDE UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK 14 UPONOR SMATRIX WAVE QUICK GUIDE...
Страница 15: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave CZ STRU N PR VODCE...
Страница 27: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave D E K U R ZA N LE I TU N G...
Страница 39: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave D K Q U I C KGU I D E...
Страница 51: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave EE K I I RJU H EN D...
Страница 63: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave ES G U A R PI DA...
Страница 75: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave FI P I K AO PA S...
Страница 86: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK PI K AO PA S 86 UPONOR SMATRIX WAVE PIK AOPAS...
Страница 87: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave FR G UI D E D E R F REN C E R A PI DE...
Страница 99: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave HR BRZI VODI...
Страница 110: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK BRZI VODI 110 UPONOR SMATRIX WAVE BRZI VODI...
Страница 111: ...2015 03 Uponor Smatrix Wave HU R VID TMUTAT...
Страница 122: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK R VID TMUTAT 122 UPONOR SMATRIX WAVE R VID TMUTAT...
Страница 123: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave IT G UI DA RA PI DA...
Страница 134: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK GUIDA RAPIDA 134 UPONOR SMATRIX WAVE G U I DA R A P I DA...
Страница 135: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave LT TRUMPA INSTRUKCIJA...
Страница 147: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave LV S INSTRUKCIJA...
Страница 158: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK S INSTRUKCIJA 158 UPONOR SMATRIX WAVE S INSTRUKCIJA...
Страница 159: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave NL SN E LG I D S...
Страница 170: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK SN ELGI DS 170 UPONOR SMATRIX WAVE SNE LGIDS...
Страница 171: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave NO H U RTI GV EI L ED N I N G...
Страница 183: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave PL KR TKI PRZE WODNIK...
Страница 195: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave PT G UI A R PI DO...
Страница 206: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK GUI A R PIDO 206 UPONOR SMATRIX WAVE G U I A R P I D O...
Страница 207: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave RO GHI D R A P I D...
Страница 218: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK GHID R APID 218 UPONOR SMATRIX WAVE GHID RAPID...
Страница 219: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave RU...
Страница 230: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK 230 UPONOR SMATRIX WAVE...
Страница 231: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave S E SN A BBGU I D E...
Страница 242: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK SNABBGUIDE 242 UPONOR SMATRIX WAVE SNABBGUIDE...
Страница 243: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave SK STRU N N VOD...
Страница 254: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK STRU N N VOD 254 U P ON OR SMATRI X WAVE STRU N N VOD...