UK
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SK
Instalación
A dv e rt e n c i a :
El módulo del transformador es pesado y se
podría soltar en caso de colocar la unidad
base boca abajo sin la correspondiente tapa.
N OTA :
Es necesario desconectar los cables situados
entre el transformador y la tarjeta de la
unidad base antes de retirarlo.
N OTA :
Conecte solo un actuador para cada canal.
Los canales 01 y 02 tienen dos salidas (a y b)
para dos actuadores.
P r e c au c i ó n :
Compruebe que cada actuador está
conectado al canal correcto para que los
termostatos controlen los circuitos correctos.
N OTA :
Es necesario registrar al menos un termostato
antes de registrar un dispositivo del sistema.
P r e c au c i ó n :
Los interruptores del termostato público se
deben ajustar antes de registrar el termostato.
P r e c au c i ó n :
Los interruptores del termostato público
se deben ajustar a una de las funciones
disponibles, o será imposible registrarlos.
A. Fije el conjunto de unidades base a la pared, bien
con un carril DIN o utilizando tornillos y anclajes.
Si la unidad base está instalada dentro de una caja
metálica, la antena debe montarse fuera de la caja.
B. Conecte la antena a la unidad base utilizando el
cable de antena suministrado.
C. Conecte los actuadores.
D. Introduzca las pilas en el termostato y el
programador opcional.
E. Conecte sonda exterior opcional (solo en
termostatos compatibles).
F. Ajuste el interruptor DIP del termostato público
T-163.
Función
Interruptor
1
2
3
4
Termostatos estándar para
habitaciones
Apa-
gado
Apa-
gado
Apa-
gado
Apa-
gado
Termostato estándar para
habitaciones con sensor de
temperatura de suelo
Encen-
dido
Apa-
gado
Apa-
gado
Apa-
gado
Termostato estándar o
dispositivo de sistema para
habitaciones con sensor de
temperatura exterior
Apa-
gado
Encen-
dido
Apa-
gado
Apa-
gado
Dispositivo de sistema donde
la entrada del sensor se utiliza
para la función de cambio
Confort/ECO
Apa-
gado
Apa-
gado
Apa-
gado
Encen-
dido
Sonda inalámbrica
Apa-
gado
Encen-
dido
Apa-
gado
Encen-
dido
Dispositivo de sistema donde
la entrada del sensor se utiliza
para la función de cambio
calefacción/refrigeración
Apa-
gado
Apa-
gado
Encen-
dido
Encen-
dido
G. Compruebe que todos los cableados estén
conectados completa y correctamente:
•
Actuadores
•
Cambio calefacción/refrigeración
•
Bomba de circulación
H. Asegúrese de que el compartimento de CA de 230
V de la unidad base esté cerrado y de que el tornillo
de fi jación esté apretado.
I. Conecte el cable de corriente a una toma de 230 V
CA, o si la normativa local lo requiriera, a una caja
de distribución.
J. Ajuste la hora y la fecha de los termostatos y del
programador (solo para el termostato digital T-168 y
el programador).
K. Seleccione el modo de control del termostato (menú
de confi guración
04
, solo en termostatos digitales).
Predeterminado:
RT
(termostatos estándar para
habitaciones).
L. Registre los termostatos, el programador y los
demás dispositivos del sistema en el orden indicado
(siguiente página).
G U Í A R Á P I D A
6 9
U P O N O R S M AT R I X WAV E · G U Í A R Á P I D A
Содержание A-1XX
Страница 3: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave UK Q U I C K GU I D E...
Страница 14: ...QUICK GUIDE UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK 14 UPONOR SMATRIX WAVE QUICK GUIDE...
Страница 15: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave CZ STRU N PR VODCE...
Страница 27: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave D E K U R ZA N LE I TU N G...
Страница 39: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave D K Q U I C KGU I D E...
Страница 51: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave EE K I I RJU H EN D...
Страница 63: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave ES G U A R PI DA...
Страница 75: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave FI P I K AO PA S...
Страница 86: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK PI K AO PA S 86 UPONOR SMATRIX WAVE PIK AOPAS...
Страница 87: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave FR G UI D E D E R F REN C E R A PI DE...
Страница 99: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave HR BRZI VODI...
Страница 110: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK BRZI VODI 110 UPONOR SMATRIX WAVE BRZI VODI...
Страница 111: ...2015 03 Uponor Smatrix Wave HU R VID TMUTAT...
Страница 122: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK R VID TMUTAT 122 UPONOR SMATRIX WAVE R VID TMUTAT...
Страница 123: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave IT G UI DA RA PI DA...
Страница 134: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK GUIDA RAPIDA 134 UPONOR SMATRIX WAVE G U I DA R A P I DA...
Страница 135: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave LT TRUMPA INSTRUKCIJA...
Страница 147: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave LV S INSTRUKCIJA...
Страница 158: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK S INSTRUKCIJA 158 UPONOR SMATRIX WAVE S INSTRUKCIJA...
Страница 159: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave NL SN E LG I D S...
Страница 170: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK SN ELGI DS 170 UPONOR SMATRIX WAVE SNE LGIDS...
Страница 171: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave NO H U RTI GV EI L ED N I N G...
Страница 183: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave PL KR TKI PRZE WODNIK...
Страница 195: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave PT G UI A R PI DO...
Страница 206: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK GUI A R PIDO 206 UPONOR SMATRIX WAVE G U I A R P I D O...
Страница 207: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave RO GHI D R A P I D...
Страница 218: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK GHID R APID 218 UPONOR SMATRIX WAVE GHID RAPID...
Страница 219: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave RU...
Страница 230: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK 230 UPONOR SMATRIX WAVE...
Страница 231: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave S E SN A BBGU I D E...
Страница 242: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK SNABBGUIDE 242 UPONOR SMATRIX WAVE SNABBGUIDE...
Страница 243: ...03 2015 Uponor Smatrix Wave SK STRU N N VOD...
Страница 254: ...UK CZ DE DK EE ES FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK STRU N N VOD 254 U P ON OR SMATRI X WAVE STRU N N VOD...