United States Stove KP130, Руководство владельца по эксплуатации и инструкции

Страница: 33 / 46

-15-
Entretien
• Le fait de ne pas nettoyer ni entretenir cette unité tel qu'indiqué peut entraîner des performances faibles et
des risques pour la sécurité.
• Débranchez le cordon électrique de votre poêle avant de retirer le panneau arrière ou d'ouvrir le système
d'aspiration pour toute inspection, ou tout travail de nettoyage ou d'entretien.
• N'effectuez aucune inspection ou travail de nettoyage ou d'entretien sur un poêle chaud.
• N'utilisez jamais le poêle avec une vitre cassée, une fuite de gaz de combustion pourrait se produire.
• AVERTISSEMENT LE et la cheminée connecteur doit être maintenu en bon état et propre.
SYSTÈME D'ASPIRATION
Formation de créosote - Quand du bois brûle lentement, cela produit du goudron et d'autres vapeurs organiques,
qui se combinent avec l'humidité expulsée pour former de la créosote. Les vapeurs de créosote se condensent
dans le conduit de fumée relativement froid ou un feu récemment allumé ou à partir d'un feu se consumant
lentement. Il en résulte que des résidus de créosote s'accumulent dans l'intérieur de la conduite. Une fois allumé,
cette créosote crée un feu extrêmement chaud, qui peut endommager la cheminée voire détruire le domicile.
En dépit de leur efficacité élevée, les poêles à granulés peuvent accumuler de la créosote dans certaines
conditions.
Cendres volantes - Elles s'accumulent dans la partie horizontale d'un conduit d'évacuation. Bien que
non combustibles, elles peuvent entraver le flux normal d'évacuation. Elles devront donc être évacuées
périodiquement.
Inspection et retrait - Le raccord de cheminée et la cheminée devront être inspectés annuellement ou par tonne
afin de déterminer si une accumulation de créosote ou de cendres volantes s'est produite. Si de la créosote s'est
accumulée, elle devra être retirée afin de réduire le risque d'incendie dans la cheminée. Inspectez le système au
niveau du raccordement du poêle et au-dessus de la cheminée. Les surfaces plus froides ont tendance à créer
rapidement des dépôts de créosote, il est donc important de vérifier la cheminée aussi bien à partir du dessus
que du dessous. La créosote devra être retirée avec une brosse conçue spécialement pour le type de cheminée
utilisée. Un ramoneur qualifié peut effectuer ces travaux. Il est aussi recommandé qu'avant chaque saison de
chauffage, le système complet soit inspecté, nettoyé et si nécessaire réparé par un professionnel. Pour nettoyer
la cheminée, déconnectez le système de ventilation du poêle.
CHAMBRES INTÉRIEURES
Retirez et nettoyez périodiquement le pot de combustion et la surface à l’intérieur du logement du pot de
combustion. Il est particulièrement conseillé de nettoyer les orifices du pot de combustion afin d’éliminer toute
accumulation qui pourrait empêcher l’air de circuler librement à travers le pot de combustion. Retirez les deux
(2) plaques de chaque côté du logement du pot de combustion et nettoyez cette chambre arrière.
Si un vide est utilisé pour nettoyer votre poêle, nous suggérons d’utiliser un vide conçu pour retirer les cendres.
Un aspirateur commun (c.-à-d. du commerce) peut laisser des cendres dans la chambre.
DÉTECTEURS DE FUMÉE ET DE CO
Le brûlage du bois produit naturellement des émissions de fumée et du monoxyde de carbone (CO). Le CO est
un gaz poison lorsque l’exposition se fait à des concentrations élevées pour une période de temps prolongée.
Bien que les systèmes de combustion modernes des chauffages réduisent de façon importante la quantité de
CO émis par la cheminée, l’exposition aux gaz dans des endroits fermés ou clos peut être dangereuse. Assurez-
vous que les joints d’étanchéité de votre poêle et les joints de la cheminée soient en bon état et qu’ils scellent
correctement, évitant les expositions indésirables. Il est recommandé que vous utilisiez des détecteurs de fumée
et de CO dans les zones où se trouve un potentiel de génération de CO.Vérifier et nettoyer la trémie Vérifiez
périodiquement la trémie afin de déterminer s’il y a des sciures ou des granulés collés sur la surface de la trémie.
Nettoyez si nécessaire.
ÉLIMINATION DES CENDRES
L’élimination des cendres - Les cendres doivent être placées dans un conteneur en acier avec un couvercle
hermétique et a déménagé à l’extérieur immédiatement. Le récipient de cendres fermé devrait être placé sur un
plancher incombustible ou sur le sol, loin de tous matériaux combustibles, en attendant l’élimination finale. Si les
cendres sont enterrées dans le sol ou dispersées autrement sur place, ils doivent être conservés dans le récipient
fermé jusqu’à ce qu’elles soient complètement refroidies. Les autres déchets ne doivent pas être placés dans
ce conteneur.
-14-
PROCÉDURE D'ARRÊT
Appuyez sur le bouton "OFF" (Arrêt) de la manette de commande pour mettre le poêle en mode d'arrê t. À
ce moment, le témoin rouge situé au-dessus de la manette s'allumera. Une fois cela fait, la vis sans fin cessera
d'approvisionner des granulés, mais la soufflante de distribution et le ventilateur d'aspiration continueront de
fonctionner. Lorsque la température interne de l'unité passe en dessous de la température préréglée en usine,
la soufflante de distribution et le ventilateur d'aspiration cesseront de fonctionner. Le témoin rouge s'éteindra et
l'unité sera complètement éteinte.
Plus l'unité est chaude pendant le fonctionnement, plus cela prendra de temps au poêle de terminer son cycle
d'arrêt. Si le poêle reste allumé pendant plus de 2 heures après avoir appuyé sur le bouton "OFF" et que vous
êtes sûr que le feu soit éteint, le poêle peut être débranché de la prise de courant. Après approximativement 10
secondes, l'unité peut être reconnectée à la source électrique et le panneau de contrôle sera réinitialisé.
Si un feu de cheminée ou de créosote se produit, appuyez immédiatement sur le bouton «OFF» (ARRÊT). Ne
débranchez pas l’unité.
FONCTIONNEMENT QUOTIDIEN
• La trémie et le dessus du poêle seront chauds pendant l’utilisation ; par conséquent, vous devrez toujours
utiliser une certaine protection au niveau des mains lorsque vous rechargerez le poêle en combustible
• Ne placez jamais votre main près de la vis sans fin lorsque le poêle fonctionne.
Cette unité devra être remplie lorsque le niveau de la trémie passe en dessous de 3 pouces (7,6 cm).
En cas de coupure de courant, le poêle ne fonctionnera pas. Il est très important que l’unité soit ventilée
correctement (avec de l’air extérieur), car le débit naturel est nécessaire pour évacuer la fumée du poêle lors
d’une coupure de courant. Si l’unité était en position «ON» (marche) lors de la coupure de courant, l’un des
événements suivants aura lieu:
1. Si le poêle est encore chaud, il poursuivra l’approvisionnement en combustibles et continuera de fonctionner
normalement. Si le feu s’est éteint, vous devrez appuyez sur le bouton «OFF» (arrêt) et ensuite de nouveau sur
le bouton «ON» (marche) pour commencer une nouvelle séquence de mise en route.
2. Si le poêle a refroidi, il se réinitialisera à l’état «OFF» (arrêt). À ce moment-là, vous pouvez appuyez sur le
bouton «ON» (marche) et l’unité commencera une nouvelle séquence de mise en route.
REMARQUE: L’unité s’éteindra également en cas de panne du ventilateur d’aspiration ; si c’est le cas, l’unité ne
redémarrera pas et vous devrez contacter le service après-vente au (800) 750-2723.
ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ ET D’EMBALLAGE
Votre poêle à granulés comprend un pressostat de sécurité qui aide à garantir que tout fonctionne normalement
avant d’approvisionner le pot de combustion en combustible. Étant donné que le poêle fonctionne en utilisant
une pression de tirage induit, le poêle cessera de fonctionner si la porte d’inspection est laissée ouverte ; ou si le
ventilateur d’aspiration ou le système d’aspiration sont bloqués.
La commande de limite de température (Thermistor) empêchera votre poêle de fonctionner à des températures
anormalement élevées. Si la température du poêle commence à s’approcher de la limite réglée en usine, la
commande de limite de température diminuera automatiquement le débit d’alimentation de la vis sans fin
jusqu’à ce que la température revienne à la normale. Bien que l’appareil de chauffage fonctionne au réglage
le plus élevé, nous recommandons de faire fonctionner votre appareil de chauffage à ce réglage pendant une
courte période uniquement. (1 heure etc.)
Votre poêle à granulés comprend aussi un allumeur automatique comme accessoire de série. L’utilisation
d’autres matériaux d’allumage du feu (copeaux de bois, gel d’allumage, etc.) n’est pas nécessaire. Par une
simple pression du bouton «ON» (marche) sur le panneau de contrôle digital, votre poêle commencera à
approvisionner du combustible et démarrera automatiquement dans les 5 minutes.
AVERTISSEMENT DE FALSIFICATION
Ce chauffage au bois a un taux de combustion minimum réglé à la fabrication, et qui ne peut être modifié. La
modification de ce réglage ou une utilisation autre de ce chauffage au bois qui ne respecterait pas les directives
du présent manuel contrevient aux réglementations fédérales.
AVERTISSEMENT : N'éteignez jamais cette unité en la débranchant de la source d'alimentation électrique.