background image

株式会社アルバック

https://showcase.ulvac.co.jp/ja/

製品情報・サービス拠点・お問い合わせはこちらから

ULVAC ,Inc.

https://showcase.ulvac.co.jp/en/

株式会社アルバック
規格品事業部 営業部 東日本営業課

神奈川県茅ケ崎市萩園2500
TEL:0467-89-2416

株式会社アルバック
規格品事業部 営業部 西日本営業課

大阪府大阪市淀川区宮原3-3-31上村ニッセイビル5F
TEL:06-6397-2286

ULVAC, Inc.
Components Division

2500 Hagisono, Chigasaki, Kanagawa, 253-8543, Japan
TEL: +81-467-89-2261

rev6.0β

showcase.ulvac.co.jp

showcase.ulvac.co.jp/en

規格品事業部

Components Division

Please contact us for products, Service Base or other Inquiries from here.

〒253-8543

〒532-0003

Содержание UTM-MS Series

Страница 1: ...263 13238W INSTRUCTION MANUAL Turbo Molecular Pump UTM MS Series Model UTM300A MS UTM400A MS ULVAC KIKO Inc Before using this product be sure to read this operation manual Keep this manual with care...

Страница 2: ...No Text...

Страница 3: ...ULVAC KIKO Inc Please refrain from reproducing or copying part or all of this document without permission from ULVAC KIKO In an effort to improve the product this document may be revised in the future...

Страница 4: ...se of this product Turbo molecular pump repair and or controller repair can be very hazardous Only trained technicians who are authorized by ULVAC KIKO may do service of products Neither overhaul nor...

Страница 5: ...turbo molecular pump is installed to host equipment Do not remove or do maintenance the turbo molecular pump before safety has been confirmed Improper turbo molecular pump use may be hazardous to ope...

Страница 6: ...aces 1 Place where the pump is inevitably exposed to significant vibration and impact 2 Unstable place 3 Place where the pump is inevitably exposed to magnetic field and radioactive ray The pump prope...

Страница 7: ...4 Do not operate any equipment i e drill motor welding machine etc that produces electro magnetic pollution noise etc in the immediate proximity of an operating turbo molecular pumping system pump co...

Страница 8: ...atastrophe if the pump is fixed by insufficient method Fix the pump to host equipment according to Section 5 1 2 Installation of the Pump 3 SECURITY Seal This label certificates that the product was m...

Страница 9: ...vii Introduction Location of Label...

Страница 10: ...cal cables to be in tension or to have very tight bending radii 3 Unbend the turbo molecular pump cable not to make any kink during connection Part Replacement The lifetime of parts are specified as b...

Страница 11: ...iodically because of the cooling fan collecting dust debris etc ULVAC KIKO recommends removal of the cooling fan for all methods of cleaning compressed air etc to prevent the particles cleaning debris...

Страница 12: ...x No Text...

Страница 13: ...tion of Label vi Location of Label vii Installation Precautions viii Part Replacement viii Air Cooled Turbo Molecular Pump ix Table of contents xi Section 1 OUTLINE AND DESCRIPTIONS 1 1 Outline 2 1 2...

Страница 14: ...Direction 20 5 1 2 Installation of the Pump 21 5 1 3 Example of Piping Connection 25 5 1 4 Center of Gravity of the Pump 26 5 2 Connection of the Pump to the controller 27 5 3 Interlock for Vacuum Sy...

Страница 15: ...ded Maintenance Intervals 38 8 2 Turbo Molecular Pump Decontamination 39 8 3 Touch down Bearing Replacement 39 8 4 Check of the Rotor Blades 39 8 5 Turbo Molecular Pump Return Request 40 Section 9 TRO...

Страница 16: ...xiv No Text...

Страница 17: ...1 1 Outline 1 2 Descriptions 1 2 1 Outside Drawing 1 2 2 Standard Accessories OUTLINE AND DESCRIPTIONS...

Страница 18: ...ts Industrial equipments R D applications The other ultra high vacuum applications The turbo molecular pump one standard set consists of the following items Pump Unit 1 pc Controller 1 pc Control Cabl...

Страница 19: ...Descriptions 1 2 1 Outside Drawing 1 2 1 1 Outside Drawing of UTM300A MS series Inlet flange A B C D E n d F H VG100 272 197 142 185 160 8 12 220 12 ICF152 279 204 149 152 130 3 16 8 4 227 20 Fig 1 1...

Страница 20: ...4 SECTION 1 OUTLINE AND DESCRIPTIONS Inlet flange A B C D E n d F H VG100 272 197 224 185 160 8 12 220 12 ICF152 279 204 231 152 130 3 16 8 4 227 20 Fig 1 2 UTM300A MS Water cooled...

Страница 21: ...1 2 Descriptions 1 2 1 2 Outside Drawing of UTM400A MS series Inlet flange A B C D E n d F H VG150 235 160 183 235 210 8 12 105 12 ICF203 238 163 186 203 181 20 8 4 108 22 Fig 1 1 UTM400A MS Air coole...

Страница 22: ...6 SECTION 1 OUTLINE AND DESCRIPTIONS Inlet flange A B C D E n d F H VG150 235 160 183 235 210 8 12 187 12 ICF203 238 163 186 203 181 20 8 4 190 22 Fig 1 2 UTM400A MS Water cooled...

Страница 23: ...1 2 Descriptions 1 2 2 Standard Accessories Description Q ty Notes 1 Gasket inlet flange Note VG O ring gasket ICF Copper gasket 2 Dust cap outlet flange KF40 3 Instruction manual Note One of followin...

Страница 24: ...8 No Text...

Страница 25: ...2 1 Pump Main Unit IDENTIFICATION AND FUNCTION...

Страница 26: ...Inlet flange joint the turbo molecular pump 2 PORT FOR GAS PURGE Gas purge adapter port Refer to Section 7 GAS PURGE 3 OUTLET FLANGE Outlet flange connect a backing vacuum pump or its related pipe con...

Страница 27: ...3 1 Pump Construction 3 2 Principle of Turbo Molecular Pumping CONSTRUCTION AND PRINCIPLE...

Страница 28: ...ttached to the drive shaft between the axial magnetic bearings Each magnetic bearing is provided with a gap sensor 10 to detect the rotor position Fig 3 2 illustrates the outline of 5 axes control The...

Страница 29: ...g 1 High frequency motor 6 Spacer 11 Inlet flange 2 Receptacle 7 Radial magnetic bearing 12 Outlet flange 3 Drive shaft 8 Axial magnetic bearing 13 Protective net 4 Rotor blade 9 Touch down bearing 14...

Страница 30: ...The movement of an object has 6 degrees of freedom Levitation can be achieved in a turbo molecular pump by controlling the following 5 degrees of freedom excluding the rotational degree Z axis of fre...

Страница 31: ...4 1 Standard Specifications for Pump Unit SPECIFICATIONS...

Страница 32: ...ture at an inlet flange 120 degrees C or less Vibration level by ULVAC KIKO s method 0 012 m or less 0 peak Noise 60 dB A or less Recommended flow rate of purge gas 20 to 30 mL min Note 3 Recommended...

Страница 33: ...to Section 5 Bake out temperature at an inlet flange 120 degrees C or less Vibration level by ULVAC KIKO s method 0 012 m or less 0 peak Noise 60 dB A or less Recommended flow rate of purge gas 20 to...

Страница 34: ...18 No Text...

Страница 35: ...ing Direction 5 1 2 Installation of the Pump 5 1 3 Example of Piping Connection 5 1 4 Center of Gravity of the Pump 5 2 Connection of the Pump to the Controller 5 3 Interlock for Vacuum System 5 4 Not...

Страница 36: ...ontal inverted or oblique position The outlet port of the turbo molecular pump should face horizontally or vertically when installing the pump horizontally and obliquely When an installation direction...

Страница 37: ...n strength in preparation for an emergency accident Ensure that no oil mist or hazardous substances are present in process line as safe ducting procedure when turbo molecular pump is installed to host...

Страница 38: ...formance When using a hydraulic rotary pump with vibration of wide amplitude as a backing vacuum pump undertake proper anti vibration measure As a guideline control the vibration to 0 1 G 50 Hz max at...

Страница 39: ...tallation with the cylindrical part of the bolt not thread part fit in the mating section of flanges When you connect piping or valve between the chamber and the pump please fix the same method as the...

Страница 40: ...r Plain washer and spring lock washer Note 1 In the case of ICF152 only the stud bolts can be use because of narrow space Only by the inlet flange Bolt Nut Half thread All thread Tap Fixing method Onl...

Страница 41: ...ction flange to the outlet flange of the pump Refer to Fig 5 5 Fig 5 5 Example of Exhaust Line When gas purge required connect the gas purge pipeline to the gas purge port For the gas purge detail ref...

Страница 42: ...the nozzle of the pump with a spanner in order to avoid deforming the cooling water pipe as illustrated in Fig 5 6 Fig 5 6 Cooling Water Piping Connection 5 1 4 Center of Gravity of the Pump The cent...

Страница 43: ...the connector pins After the insertion turn the cable connector clockwise until the rotation lock clicks Don t disconnect each cable while the pump is running Particularly before disconnecting the co...

Страница 44: ...this valve too 4 Provide a flowmeter on the downstream of cooling water line otherwise the turbo molecular pump will shut down and otherwise set up the interlock which the pump cannot start against cu...

Страница 45: ...6 1 Outline 6 1 1 Introduction 6 2 Start up Preparation 6 2 1 Start up Preparation 6 3 Start up 6 3 1 Start up Sequence 6 4 Shutting Down 6 5 Baking Operation OPERATION...

Страница 46: ...g The touch down bearing may need to be replaced if the power is turned off repeatedly during operation If the power is turned off during rotation power from regenerative braking will keep the rotor l...

Страница 47: ...he rotor of the turbo molecular pump is levitated by the magnetic bearing 3 Evacuate the turbo molecular pump by using a backing vacuum pump 4 Start up preparation is complete if the pressure in the t...

Страница 48: ...lve too 2 When purge gas is being fed into the turbo molecular pump stop the gas feed too 3 When forevacuum valve is provided between the turbo molecular pump and backing vacuum pump close the valve t...

Страница 49: ...ion of Baking Heater Perform baking treatment when the inlet pressure of the turbo molecular pump is 1 10 3 Pa or less It is necessary to apply baking to not only the vacuum chamber but also the pump...

Страница 50: ...34 No Text...

Страница 51: ...GAS PURGE...

Страница 52: ...0 and 30 mL min Joint Orifice size KF10 Dust cap 0 5mm Fig 7 1 shows an example of a gas purge piping diagram Use a filter element size of 5 m or less Use flow control valve to control the flow rate G...

Страница 53: ...mmended Maintenance Intervals 8 2 Turbo Molecular Pump Decontamination 8 3 Touch down Bearing Replacement 8 4 Check of the Rotor Blades 8 5 Turbo Molecular Pump Return Request TURBO MOLECULAR PUMP REC...

Страница 54: ...ide 1 2 years 3 Etching process 6 months 1 year 1 Recommended maintenance intervals for parts 1 Non active gas and Light load process Part name Recommended maintenance intervals 1 Touch down bearing 3...

Страница 55: ...f ULVAC KIKO s turbo molecular pump that is subjected to friction and wear normally occurring only during electrical power failure Repeated and or frequent rotor touch down will cause wear and bigger...

Страница 56: ...the turbo molecular pump system should always be performed by ULVAC KIKO or an approved service company The following precautions are required before forwarding the turbo molecular pump to ULVAC KIKO...

Страница 57: ...hich is attached at shipment Remove the pump in the manner shown in Fig 8 1 Fig 8 1 Way to Remove the Pump When the pump is returned please pack it surely so as not to damage it by the impact the vibr...

Страница 58: ...42 No Text...

Страница 59: ...9 1 Vacuum Pressure Rise 9 2 Abnormal Noise and or Vibration TROUBLESHOOTING...

Страница 60: ...ular pump ever generate abnormal noise and or vibration the turbo molecular pump operation is to be stopped immediately But there is possible that a race of touch down bearing Fig 3 1 9 may make sound...

Страница 61: ...416 5F TEL 06 6397 2286 ULVAC Inc Components Division 2500 Hagisono Chigasaki Kanagawa 253 8543 Japan TEL 81 467 89 2261 rev6 0 showcase ulvac co jp showcase ulvac co jp en Components Division Please...

Отзывы: