of its normal perpendicular position so the SG 561 may also
tapes
recorded on machines with non-standard record head positions.
Adjustment should be made (with an anti-magnetic screwdriver)
the best reproduction of high frequencies. To this end, turn the
upper knob of Control ® up all the way for
playback of the high
frequencies.
In restoring the head gap to correspond with the record head of the
SG 561, correct adjustment will have been
when optimum
reproduction of high frequencies is heard during
monitoring
of an SG 561 recording. It is best to make this re-adjustment at the
cm/s tape speed.
9.6 Using UHER Reducer-Adapter K 853
The K 853 reducer-adapter is for use in connecting the SG 561 to mono
sound equipment. It will always be needed when the mono equipment
has a Standard 3-pin socket that cannot be connected directly to the
SG 561 by
of UHER 5-pin Stereo lead K 541.
9.8 Erasing
Whenever the SG 561 is operating in record
any previous re-
cording on the tape is
erased. For erasure
the ma-
chine should be operated just
for record
with Level Controls
© , © and © turned all the way to the
9.7 Adding Sound to Film
The SG 561 also provides a facility for
synchronization
of sound to 8 mm or
mm film (two-ribbon technique). The tape head
into the SG 561 for
projector Operation is connected to
pins 4 and 6 (6 = ground) of the
and may be used for
record and playback of the sync cueing Signals.
9.9 Rapid Erasure
In special cases it may be desirable to erase a recording rapidly. The
rapid erasure device is provided for this purpose. All that is necessary
is to depress the "Recording" key ® during the Fast Forward or Rewind
Operation. The recording will then be erased by a high pitch whistle tone.
Using the SG 561
a
Hi-Fi Stereo Amplifier
the Tape Speed Selector ® in AMPLIFIER position, the motors
of the SG 561 remain switched off so that the amplifier stage
its
Stereo
be operated
an amplifier with two mixable
Stereo inputs. Either two Stereo record-players
with
preamplifier) or two Stereo cassette or
tape recorders may
be oonnected to the SG 561 via the sockets
l
and
PHONO II
.
After the desired input
have been connected, use Level Con-
trols
(D , ® and © to adjust the record
so that the Level
Meters © and © will read 0 dB at the
Programme passages.
The level
be
separately for each input, one
after the other. Next, regulate the treble, bass and
with con-
®, ®, ® and ® and with the MONITOR Switch ® in SOURCE
Position. The first input source may then be faded out and the second
source faded in
well
regulated by Level Controls
and
or
© and © . To permit making an announcement
the micro-
phone in addition, the
input may always be switched in-circuit
with the MICRO Switch © during playback of an input source connected
to the PHONO II socket
• Use Control (2) to fade in a mono micro-
phone, Controls @ and © for a stereo microphone.
is advisable to
mark the position of the level controls for each input source. Making:
announcements through the microphone may
to acoustic feedback
(noticeable by a whistle or
It is caused when the sound entering
the live microphone
the loudspeakers is too strong. In such event,
either set the level controls so high that no whistle is heard or increase
the distance between the microphone and the loudspeakers.
41
Содержание sg 561 royal
Страница 1: ...UHER SG561 ROYAL Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions d emploi ...
Страница 70: ...K 853 A 124 l T r A261 A 403 G J I L 1 1 3 Akustomat F411 F211 F411 W 214 ...
Страница 72: ......
Страница 74: ...0 91 10 So Mo Do 8 UHER WERKE MÜNCHEN 366 47019 DEF II 015 1078 R Printed in German ...
