
GRANDE BRIO 35
OPERATING MANUAL
V02
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167
-
Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – [email protected]
47
7
Hahn
14
Zurück Gummilippe
&
Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Bodenwaschsauger, welcher durch die mechanische Wirkung von eine
Bürste und die chemische Wirkung einer Reinigungslösung in der Lage ist, zahlreiche Bodenarten zu reinigen und
diverse Schmutzarten zu entfernen und gleichzeitig den entfernten Schmutz und die nicht vom Boden aufgenommene
Reinigungsflüssigkeit aufzusaugen.
Das Gerät darf nur zum Reinigen von Böden eingesetzt werden.
Eine optimale Funktions- und Wirkungsweise des Gerätes ist nur bei sachgerechter Anwendung und ordnungsgemäßer
Haltung sichergestellt.
Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige Verwendung des Gerätes ist untersagt und gilt als nicht
bestimmungsgemäß! Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder seine Bevollmächtigten wegen Schäden
aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes sind ausgeschlossen.
Diese Betriebsanleitung und die Betriebsanleitungen der verbauten Komponenten sind in unmittelbarer Umgebung des
Gerätes aufzubewahren und müssen dem Installations-, Bedienungs-, Wartungs- und Reinigungspersonal jederzeit
zugänglich sein.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch und erst bei vollständigem Verständnis der Anleitungen und
Hinweise kann die Inbetriebnahme des Gerätes erfolgen.
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Sie bei Zweifeln u./o. im Bedarfsfall immer den Einsatz des Fachpersonals
der TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.r.l. anfordern sollten.
/
0
Sofort bei der Übernahme des Geräts muss überprüft werden, dass das gesamte, auf dem Warenbegleitschein
aufgeführte Material im Lieferumfang enthalten ist und dass das Gerät während des Transports keine Schäden erlitten
hat. Bei einer Beschädigung muss der Schadenumfang vom Frachtführer festgestellt werden. Nur bei einer solchen,
umgehenden Vorgehensweise besteht die Möglichkeit auf Nachlieferung des fehlenden Materials bzw. Schadenersatz.
GRANDE BRIO 35 B GRANDE BRIO 35 E
Flächenleistung
m²/h
1050
1050
Geschwindigkeit max.
m/min
0-60
0-60
Arbeitsbreite
mm
350
350
Bürstengroße
mm
1 x 350
1 x 350
Bürstendruck
kg
28
28
Regelung des Bürstendrucks
//
//
Große des Fußbodenreiniger / Saugerbreite
mm
420
420
Senken/Anheben des Saugfußes
Mechanisch
Mechanisch
Frischwassertank
l
16
16
Schmutzwassertank
l
18
18
Tankenrmaterial
Polyäthylen
Polyäthylen
Spannung
V
12
220
Batterie Kapazität (STANDARD DIN)
Ah
೦
65 (Gel)
//
Große des Batteriefach (L x B x H)
mm
290x190x235
//
Bürstemotor (nominell Macht)
W
1 x 250
1 x 250
Antriebmotor (nominell Macht)
W
//
//
Vakuummotor (nominell Macht)
W
2 Stufen Rand 200
2 Stufen Rand 210
Wassersäule
mm H2O
540
710
Abmessungen (L x B x H)
mm
720x490x645
720x490x645
GRANDE BRIO 35
OPERATING MANUAL
V02
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167
-
Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – [email protected]
18
Upewnij si , e ładowarka pasuje do instalacji baterii i jej typu (Lead / kwas lub el i ekwiwalenty). Nigdy nie
ładuj baterii elowych nieodpowiedni ładowark . Nale y dokładnie przestrzega instrukcji podanych przez
producenta baterii i ładowarki.
Niebezpiecze stwo wyziewów gazów i cieczy korozyjnych. Niebezpiecze stwo po aru: nie
zbli aj si z wolnym ogniem.
6.6
Wska nik poziomu naładowania baterii
Wska nik poziomu naładowania baterii składa si z 3 diod, które wskazuj w przybli eniu poziom naładowania baterii
(rys. 4).
Zielona:
bateria naładowana
ółta:
bateria cz
ciowo rozładowana
Czerwona:
wyczerpanie baterii, silnik szczotki i silnik ssawy wył cz si automatycznie
Po wł czeniu diody silnik szczotki i silnik ssawy po kilku sekundach automatycznie si wył cz . W celu
dostarczenia maszyny do punktu ładowania, podnie przód maszyny i przewie j oparta na kołach. Przy
u yciu okre lonego kabla podł cz ładowark do gniazda 220 V.
W czasie ładowania nie mo na korzysta z urz dzenia.
6.7
Regulacja uchwytu
Uchwyt zło ony podczas pakowania maszyny rozło y do pozycji roboczej:
1.
Włó w
główny w ł cznik po lewej stronie obudowy (rys. 5A).
2.
Włó mniejszy w
w ł cznik po prawej stronie obudowy (rys. 5B).
3.
Podnie r czk poci gaj c wskazan d wigni (rys. 6A).
4.
Przesu uchwyt i umie ci go w pozycji roboczej (rys. 6B).
6.8
Instalacja dysku szczotki / Uchwytu na pad czyszcz cy
1.
Podnie ssaw zbieraj c , je li jest w pozycji roboczej.. (rys. 8- 3)
2.
Podnie
maszyn naciskaj c na uchwyt.
3.
Przechyl maszyn na szczotk – upewnij si , e szczotka jest w centrum jej obudowy.
4.
naci nij kilkakrotnie przycisk (rys. 8- 2)
Blokada szczotki wł cza si automatycznie.
Aby unikn
uszkodzenia podłogi, z uwag wybierz najlepszy rodzaj szczotki do danej powierzchni. Upewnij
si , e nie ma adnych przedmiotów lub osób w pobli u maszyny.
6.9
Zbiornik brudnej wody
Upewnij si , e korek szczelnie zamyka otwór odpływowy i czy obudowa przylega do uszczelki.
6.10 Roztwór z detergentem
Napełnij zbiornik czystej wody roztworem o temperaturze, która nie przekracza 50 ° C (rys. 7) i dodaj detergent w ilo ci i
w sposób zalecanych przez producenta detergentów. U ywaj tylko minimalnej ilo ci detergentu, aby zapobiec tworzeniu
si nadmiernej ilo ci piany, poniewa zbyt wiele piany mo e spowodowa uszkodzenie silnika ssania.
Zawsze nale y utrzymywa niski poziom piany. Wprowad niewielk ilo
rodka anty-pieni cego do zbiornika
przed rozpocz ciem pracy. Nigdy nie nale y u ywa czystych kwasów. Po napełnieniu zbiornika odłó osłonk
wlewu z powrotem na miejsce.