
GRANDE BRIO 35
OPERATING MANUAL
V02
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167
-
Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – [email protected]
55
1
12.1
Keine ausreichende Versorgung der Bürsten mit Wasser
1. Prüfen, ob das Regulierungsventil ausreichend weit geöffnet ist (Fig. 9 - 2)
2. Prüfen, ob Wasser im Frischwassertank ist
3. Das Elektroventil reinigen (Fig. 9 - 1), dabei den Magneten abschrauben und nach dem Reinigen wieder einsetzen (Fig.
14).
12.2
Der Bodenwischer trocknet nicht perfekt
1. Prüfen, ob der Bodenwischer sauber ist
2. Prüfen, ob der Saugmotor die richtige Stellung hat
3. Das gesamte Saugaggregat reinigen (siehe "WÖCHENTLICHE WARTUNG")
4. Abgenutzte Gummilippen ersetzen
5. Die korrekte Ausrichtung der Gummilippen überprüfen
6. Die Bodenwischerrollen säubern oder ersetzen
12.3
Die Maschine reinigt nicht sauber
1. Den Zustand der Bürste prüfen und ggf. ersetzen. Die Bürste muss ersetzt werden, wenn die Borsten ca. 15 mm lang sind.
Zum Austauschen der Bürste siehe "DIE BÜRSTE ENTFERNEN" und "DIE BÜRSTE ANBRINGEN". Wenn mit einer zu
weit abgenutzten Bürste gearbeitet wird, kann der Boden beschädigt werden.
2. Eine andere als die Standardbürste verwenden. Zum Reinigen von Böden mit besonders hartnäckigem Schmutz empfehlen
wir die Verwendung von Spezialbürsten, die auf Anfrage geliefert werden und gemäß Ihrer speziellen Anforderungen.
12.4
Zu große Schaumentwicklung
Prüfen, ob ein Reinigungsmittel mit geringer Schaumentwicklung verwendet wurde. Falls nötig, eine geringe Menge
Entschäumer in den Schmutzwassertank geben.
Daran denken, dass sich mehr Schaum entwickelt, wenn der zu säubernde Boden nicht besonders schmutzig ist. In diesem Fall
eine höher verdünnte Reinigungslösung verwenden.
12.5
Das Saugaggregat arbeitet nicht
1. Prüfen, ob die Motor-Signalleuchte leuchtet. Wenn dies nicht der Fall ist, die Schutzvorrichtung zurücksetzen
2. Prüfen, ob die Batterie korrekt angeschlossen ist.
3. Die entsprechende Schutzvorrichtung zurücksetzen
4. Wenn das Problem weiter besteht, sich an den Händler oder den Kundendienst wenden.
12.6
Der Bürstmotor läuft nicht
1. Prüfen, ob die Motor-Signalleuchte leuchtet. Wenn dies nicht der Fall ist, die Schutzvorrichtung zurücksetzen
2. Prüfen, ob die Batterie korrekt angeschlossen ist.
3. Die entsprechende Schutzvorrichtung zurücksetzen
4. Wenn das Problem weiter besteht, sich an den Händler oder den Kundendienst wenden.
12.7
Die Maschine startet nicht
1. Prüfen, ob die Batterie korrekt angeschlossen ist.
2. Prüfen, ob die Batterie geladen ist.
3. Prüfen, ob der Schutz nicht in Betrieb ist
4. Wenn das Problem weiter besteht, sich an den Händler oder den Kundendienst wenden.
12.8
Elektrische Schutzvorrichtungen
Die Maschine ist mit den folgenden elektrischen Schutzvorrichtungen ausgestattet:
1. Außen an der Maschine angebrachte Schwachstrom-Sicherungen zum Schutz (Fig. 15):
•
BATTERIEN-VERSION
o
des Bürstmotor (30A)
o
der Steuerung (12A)
o
des Saugmotors (30A)
•
KABLE VERSION
o
des Bürstmotor (3A)
o
des Saugmotors erung und der Steuerung (8A)
12.9
Der Bürstmotor arbeitet, aber die Bürsten drehen sich nicht
1. Der Riemen könnte nass sein. Auf Undichtigkeit prüfen und falls keine vorliegt, warten bis der Riemen trocken ist.
2. Der Riemen könnte abgenutzt oder gebrochen sein. Den Riemen ersetzen
GRANDE BRIO 35
OPERATING MANUAL
V02
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167
-
Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – [email protected]
10
8.1
Preparazione al lavoro
1. Eseguire le operazioni di preparazione della macchina e accertarsi che i tubi in plastica neri siano collegati al
cupolino nel modo corretto (Fig. 5) Per maggiore chiarezza sulla disposizione corretta dei tubi vedere capitolo 6.7
punti 1 e 2.
2. Accertarsi che la valvola di regolazione portata sia aperta (Fig. 9 - 2)
3. Premere l'interruttore del motore aspirazione (Fig. 8 - 1)
4. Abbassare il tergipavimento ruotando verso il basso la sua leva di comando (Fig. 8 - 3)
5. Premere l’inrerruttore spazzole (Fig. 8 - 2)
6. La macchina inizierà ora a lavorare in piena efficienza fino ad esaurimento della soluzione detergente.
Prima di avviare la macchina controllare tutti i comandi e le sicurezze per impiegarla nel modo più
appropiato.
Evitare di salire sopra gli oggetti, buche lungo il percorso. Non avvicinare le mani, i piedi o
qualsiasi altro oggetto alla spazzola in movimento
Quando il livello di carica della batteria sta per esaurirsi, sul display si illumina il led rosso (Fig. 4) ed il motore
spazzole si spegne automaticamente insieme al motore di aspirazione; è quindi necessario procedere al più
presto alla ricarica della stessa. Per portare la macchina al punto di ricarica è necessario sollevare la parte
anteriore della stessa e rimanere in appoggio sulle ruote.
8.2
Dispositivo troppo pieno
La macchina è dotata di un filtro a palla che interviene quando il serbatoio di recupero è pieno, provocando la
chiusura del tubo di aspirazione. In tal caso occorre svuotare il serbatoio.
8.3
Trazione
La trazione di queste macchine è ottenuta per mezzo della spazzola che, lavorando leggermente inclinata, riesce a
trascinare la macchina in avanti.
Nell’effettuare spostamenti in retromarcia, anche se brevi, assicurarsi che il tergipavimento sia sollevato.
AI termine dei lavoro e prima di qualsiasi tipo di manutenzione eseguire le seguenti operazioni :
1. Spegnere l'interruttore del motore spazzole (Fig. 8 - 2)
2. Spegnere l'interruttore del motore aspirazione (Fig. 8 - 1)
3. Portare la macchina fino al luogo previsto per lo scarico dell'acqua
4. Svuotare il serbatoio di recupero acqua sporca
Queste operazioni devono essere eseguite utilizzando dei guanti per proteggersi le mani ed
assicurarsi che non vi siano oggetti o persone nelle vicinanze
5. Pulire il tergipavimento con un getto d'acqua. II tergipavimento deve essere sollevato quando la
macchina non è in funzione per evitare deformazioni alle guarnizioni in gomma.
6. Smontare la spazzola e pulirla con un getto d'acqua.