Trane Optimus RTHD, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 31 / 96

Installation Mechanical
RTHD-SVX01K-EN 31
Piping Connections
Make water piping connections to the evaporator and
condenser. Isolate and support piping to prevent stress on
the unit. Construct piping according to local and national
codes. Insulate and flush piping before connecting to unit.
Use grooved pipe connectors for all water piping
connections. Evaporator and condenser water inlet and
outlet sizes and locations are shown by the unit submittals.
The designation in the tables corresponds to the
compressor frame code followed by the evaporator shell
code followed by the condenser shell code as given in the
unit model number, digits 6, 7, 14, 15, 21 and 22.
Table 1,
p. 11 through Table 3, p. 9 list water connection
information.
Reversing Waterboxes
All water boxes may be reversed end-for-end. See
“Maintenance Procedures,” p. 69 for detailed waterbox
removal instructions.
Remove sensors from wells before removing waterbox.
Do not rotate water boxes. See Figure 14, p. 31 through
Figure 16, p. 32 for correct orientation of the water inlet
and outlet.
Complete the water box switch and replace sensors.
Notes:
• If water boxes are reversed, be sure to properly rewire
water temperature sensors in control panel.
• Be certain to replace water boxes right-side-up to
maintain proper baffle orientation. Use new o-rings.
NOTICE
Equipment Damage!
If using any commercial flushing/cleaning solution,
construct a temporary bypass around the unit to
prevent damage to internal components of the
evaporator/condenser. Trane assumes no responsibility
for equipment damage caused by flushing/cleaning
solutions or water-born debris.
Figure 14. Condenser and evaporator waterboxes — BBB/BCD
Figure 15. Condenser and evaporator waterboxes — CEF/CDE/DDE/EDE/DFF/EFF/CFF
OUT
IN
IN
COND
EVAP
2 Pass Evap Connection
Configuration
(left or right hand)
Depending on Water Inlet
OUT
IN
IN
COND EVAP
2 Pass Evap Connection
Configuration
(left or right hand)
Depending on Water Inlet