Tractel Derope STD, Оригинальное руководство

Страница: 79 / 144

79
ES
28. Proceder a reparaciones de un aparato derope™ sin
haber sido formado y reconocido como competente
para esto, por escrito, por Tractel S.A.S.
29. Tocar el aparato derope™ sin haberse asegurado
de su enfriamiento después de la utilización.
30. Utilizar el aparato derope™ UP R en una consola
del trípode tracpode de Tractel
®
con una taladradora
/ atornilladora si la manivela escamoteable del
volante de maniobra no está replegada.
31. Utilizar el aparato derope™ UP R en una consola
del trípode tracpode de Tractel
®
con una taladradora
/ atornilladora si el usuario no tiene las 2 manos en
la taladradora.
32. Soltar la taladradora / atornilladora si esta está
colocada en el extremo del eje del aparato derope™
UP R cuando hay una persona suspendida.
9. Transporte y almacenamiento
Los equipos objetos del presente manual deben ser
almacenados y transportados en su embalaje original.
Durante su almacenamiento y/o su transporte, estos
equipos deben ser:
1. Conservados secos.
2. Conservados a una temperatura comprendida
entre -35°C y +50°C.
3. Protegidos contra las fuentes de calor directo y
contra la radiación UV.
4. Protegidos contra las agresiones químicas,
mecánicas o cualquier otra agresión.
10. Examen periódico
Es obligatorio un examen periódico anual, pero, en
función de la frecuencia de utilización, las condiciones
ambientales y la reglamentación de la empresa o el
país de utilización, los exámenes periódicos pueden
ser más frecuentes.
Los exámenes periódicos deben ser realizados por
un técnico autorizado y competente y respetando los
modos operativos de examen del fabricante transcritos
en el archivo
«Instrucciones de verificación de los EPI Tractel
®
”.
La verificación de la legibilidad del marcado en el
producto forma parte integrante del examen periódico.
Al final del examen periódico, la nueva puesta en
servicio debe ser notificada por escrito por el técnico
autorizado y competente que efectuó el examen
periódico. Esta nueva puesta en servicio del producto
debe ser registrada en la hoja de control que se
encuentra en medio del presente manual. Esta hoja de
control debe ser conservada durante toda la vida útil
del producto, hasta su puesta fuera de servicio.
Después de haber parado una caída, el presente
producto debe obligatoriamente ser objeto de un
examen periódico tal como está descrito en el
presente artículo. Los posibles componentes textiles
del producto deben ser obligatoriamente cambiados,
incluso si no presentan ninguna alteración visible.
10.1. Revisión del aparato
PELIGRO: La revisión del aparato es
obligatoria en los siguientes casos:
1. En caso de anomalía constatada durante un
control, anual o no, o en cuanto se ha identificado
un defecto de funcionamiento o un mal estado
aparente.
2. Cuando la acumulación de las alturas de descenso
alcanza el límite indicado en el siguiente cuadro,
sea cual sea el tiempo tomado para llegar a esta
acumulación.
Límite de alturas acumuladas de descenso que activan obligatoriamente
la revisión del aparato y el cambio de la driza.
Carga
Inf. a 100 kg 3000 m
Sup. a 100 kg e Inf. a 150 kg 1000 m
Sup. a 150 kg e Inf. a 225 kg 300 m
La revisión del aparato es realizada exclusivamente por
una persona formada y competente para realizar las
operaciones de mantenimiento, por Tractel
®
o por un
técnico de reparación autorizado.
Es obligatorio proceder al cambio de la driza en cuanto
el aparato alcance las alturas acumuladas indicadas en
el cuadro de arriba.
11. Vida útil
Los EPI textiles Tractel
®
como los arneses, correas,
cuerdas y absorbedores, los EPI mecánicos Tractel
®
como los sistemas anticaídas stopcable™ y stopfor™,
los sistemas anticaídas de retorno automático blocfor™
y las líneas de vida Tractel
®
pueden ser utilizados
siempre y cuando a partir de su fecha de fabricación
sean objeto de:
– una utilización normal respetando las preconizaciones
de utilización del presente manual.
– un examen periódico que debe ser realizado como
mínimo 1 vez al año por un técnico autorizado y
competente. Al final de este examen periódico, el EPI
debe ser declarado por escrito apto para su nueva
puesta en servicio.
– el respeto estricto de las condiciones de
almacenamiento y de transporte mencionadas en el
presente manual.