Tractel Derope STD, Оригинальное руководство

Страница: 143 / 144

143
RU
13. Маркировка изделия
13.1. Маркировка спускового
устройства derope™
Этикетки, которыми помечают устройства derope™,
изображены на рисунках 13a, 13b и 13c. На этикетке
указывается:
a: товарный знак: Tractel
®
.
b: название изделия.
c: применимый стандарт с указанием года.
d: номер изделия, например 010042.
e: логотип «CE» с указанием номера 0082
(номера нотифицированного органа,
ответственного за контроль производства),
статья 11 B.
f: год и неделя изготовления.
g: номер серии.
h: условное обозначение, указывающее на
необходимость прочесть руководство перед
эксплуатацией изделия.
i: визуальная и функциональная проверка перед
использованием.
j: диаметр каната Tractel
®
.
k: температурный диапазон, в пределах которого
должно использоваться изделие.
l: предельные нагрузки и длины при эксплуатации
изделия.
m: не допускать трения каната об острую кромку.
n: использование в целях стандартной
эвакуации.
o: использование в целях эвакуации по
наклонной плоскости.
p: использование в целях стандартной и
аварийной эвакуации.
134985.ind-02.01-15
Derope
™
Рис. 13a
134975.ind-02.01-15
Derope
™
up
Рис. 13b
087008
EN341 A -1993
09/02
0901001
0082
d:
c:
g: f:
e:
Made in E.E.
C
Derope b:
EN1496 A -2006
a: h:
Рис. 13c
13.2. Маркировка каната
Этикетка, которой помечают каждый из канатов
устройства derope™, изображена на рисунке 14. На
этикетке указывается:
a: товарный знак: Tractel
®
.
y: стандартная длина каната.
z: длина данного каната.
10 m
20 m
30 m
40 m
50 m
60 m
70 m
80 m
90 m
100 m
a:
y:
z:
m
Рис. 14