Land Cruiser 80 (LHD) - 31
4)
TVSS ECU auf den hinteren Heizkanal
stellen und die Kabelbinder
(2x) unter-
halb des hinteren Heizkanals
verlegen.
Put the TVSS ECU
on the rear heater
duct and run the wire ties
(2x) under-
neath the rear heater duct
.
Placez l’ECU TVSS
sur la conduite de
chauffage arrière et faites passer les liens
pour câble
(2x) sous cette conduite
.
36
8
I
36
8
I
36
8
Einbau von TVSS ECU - Mounting the TVSS ECU - Installation de l’ECU TVSS
Land Cruiser 80
TOYOTA TVSS IIIB
Abbildung 37 - Figure 37
3)
a) Schaumstoff-Aufkleber an
TVSS
ECU anbringen.
b) Die Kabelbinder
(2x) durch TVSS
ECU einführen.
a) Attach the foam
to the TVSS ECU
.
b) Run the wire ties
(2x) through the
TVSS ECU .
a) Fixez les morceaux de mousse
(2x)
à l’ECU TVSS
.
b) Faites passer les liens pour câble
(2x) à travers l’ECU TVSS
.
I
8
I
10
I
8
I
10
I
8
I
10
Abbildung 36 - Figure 36
5)
TVSS ECU
mit Hilfe der Kabelbinder
(2x) am hinteren Heizkanal
befestigen.
Attach the TVSS ECU
and the rear
heater duct
with the wire ties
(2x).
Fixez l’ECU TVSS
et la conduite de
chauffage arrière
à l’aide de liens pour
câble (2x).
8
36
I
8
36
I
36
8
I
Abbildung 38 - Figure 38
8
8
I
36
I
8
10
36
8
8
I
