Land Cruiser 80 (LHD) - 3
Land Cruiser 80
TOYOTA TVSS IIIB
Inhaltsverzeichnis - Table of Contents - Table des matières
Vorsichtsmaßregeln
Precautions
Précautions ...........................................................................................................................................................................................
2
Haupteinbausatz
Main Kit
Equipement principal............................................................................................................................................................................
4
Glasbruchsensorsatz
Glass Breakage Sensor Kit
Kit du détecteur de bris de vitre ...........................................................................................................................................................
4
Statusanzeige (nur mit LED)
Status monitor (with LED only)
Témoin du contrôle d’etat (avec DEL uniquement) ..............................................................................................................................
5
Radarsensor
Radar Sensor
Détecteur à radar..................................................................................................................................................................................
5
Einbausatz
Fitting Kit
Kit de montage .....................................................................................................................................................................................
6
Systemaufbau und Führung der Verkabelung
System Layout and Wire Harness Outline
Disposition du système et du faisceau de câbles.................................................................................................................................
8
Ausbau aus dem Fahrzeug
Vehicle Disassembly
Démontage du véhicule........................................................................................................................................................................
10
Einbau des Kabelstrangs
Wire Harness Installation
Installation du faisceau de câbles ........................................................................................................................................................
14
Einbau der Statusanzeige
Mounting the Status Monitor
Installation du témoin du contrôle d’etat..............................................................................................................................................
20
Einbau des Radarsensors
Mounting the Radar Sensor
Installation du détecteur de radar ........................................................................................................................................................
22
Einbau der Glasbruchsensor-Steuereinheit
Mounting the Glass Breakage Control Unit
Installation de l’unité de commande de bris de vitre............................................................................................................................
25
Einstellung der DIP-Schalter von TVSS ECU und Testen des Systems
Setting the TVSS ECU DIP Switches and Testing the System
Réglage des interrupteurs DIP de l’ECU TVSS et test du système.......................................................................................................
26
Einbau von TVSS ECU
Mounting the TVSS ECU
Installation de l’ECU TVSS ...................................................................................................................................................................
29
Anbringen der Scheibenaufkleber
Attaching the Stickers
Fixation des autocollants pour vitre .....................................................................................................................................................
32
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
