Toya VOREL 81775, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 5 / 44

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
5
PL
Podłączyć baterię zgodnie z oznakowaniem zacisków, zamknąć
obudowę lub pokrywę komory baterii. Jeżeli zostanie wyświetlony
symbol baterii, oznacza to, że należy wymienić baterie na nową. Ze
względu na dokładność pomiarów zaleca się wymianę baterii jak
najszybciej od chwili wyświetlenia się symbolu baterii.
Wymiana bezpiecznika
W przyrządzie zastosowano bezpiecznik aparaturowy o szybkiej
charakterystyce. W razie uszkodzenia bezpiecznika jego wymiany
na nowy należy dokonać w autoryzowanym serwisie producenta.
Uszkodzony bezpiecznik zawsze należy wymienić na nowy o iden-
tycznych parametrach elektrycznych.
W łą czanie i wy łą czanie miernika
Należy nacisnąć przycisk włącznika, na wyświetlaczu zostaną
wyświetlone liczby i symbole w zależności od pozycji przełącznika
zakresów. Wyłączenie miernika jest możliwe po ponownym naci-
śnięciu włącznika. Przycisk powinien zostać wyciśnięty, a ekran
pozostaje wygaszony. Miernik posiada funkcję samoczynnego
wyłączania w przypadku bezczynności ze strony użytkownika. Po
około 15 minutach bezczynności miernik samoczynnie wyłączy się.
Pozwoli to zmniejszyć zużycie baterii.
Przycisk HOLD
Przycisk służy do zachowania na wyświetlaczu zmierzonej warto-
ści. Przyciśniecie przycisku spowoduje, że aktualnie wyświetlana
wartość pozostanie na wyświetlaczu, nawet po zakończeniu po-
miaru. W celu powrotu do trybu pomiaru należy ponownie nacisnąć
przycisk. Działanie funkcji jest sygnalizowane na wyświetlaczu
miernika znakiem „H”.
Pod łą czanie przewodów testowych
Jeżeli wtyczki przewodów są wyposażone w pokrywy należy je
zdemontować przed podłączeniem przewodów do gniazd. Prze-
wody podłączyć zgodnie z wytycznymi zawartymi w instrukcji.
Następnie ściągnąć osłony części pomiarowej (o ile występują) i
przystąpić do pomiarów.
WYKONYWANIE POMIARÓW
W zależności od aktualnego położenia przełącznika zakresów na
wyświetlaczu zostaną wyświetlone trzy cyfry. Gdy zachodzi potrze-
ba wymiany baterii multimetr informuje o tym wyświetlając symbol
baterii na wyświetlaczu. W przypadku, gdy na wyświetlaczu przed
mierzona wartością pojawi się znak „-” oznacza to, że mierzona
wartości ma odwrotną polaryzację w stosunku do podłączenia
miernika. W przypadku, gdy na wyświetlaczu pojawi się tylko sym-
bol przeciążenia oznacza to przekroczenie zakresu pomiarowego,
w takim wypadku należy zmienić zakres pomiarowy na wyższy.
Jeżeli nie jest znana wielkość mierzonej wartości, należy ustawić
najwyższy zakres pomiarowy i zmniejszyć go po odczytaniu warto-
ści pomiaru. Mierzenie małych wielkości na wysokim zakresie jest
obarczone największym błędem pomiaru. W przypadku wybrania
pomiaru najwyższego zakresu pomiarowego napięcia na wyświe-
tlaczu będzie widoczny symbol: HV lub błyskawicy. Należy zacho-
wać szczególną ostrożność podczas pomiarów na najwyższym za-
kresie napięciowym, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym.
UWAGA! Nie wolno dopuścić, aby zakres pomiarowy miernika
był mniejszy niż mierzona wartość. Może to doprowadzić do
zniszczenia miernika oraz porażenia prądem elektrycznym.
Prawidłowe podłączenie przewodów to:
Przewód czerwony do gniazda oznaczonego VΩ, mA lub 20A
Przewód czarny do gniazda oznaczonego COM
W celu uzyskania jak największej dokładności pomiarowej należy
zapewnić optymalne warunki pomiarowe. Temperatura otoczenia w
zakresie od 18 st. C do 28 st. C oraz wilgotność względna powietrza
<75 %
Przyk ł ad wyznaczania dok ł adno ś ci
Dokładność: ± (% wsk waga najmniej znaczącej cyfry)
Pomiar napięcia stałego: 1,396 V
Dokładność: ±(0,8% + 5)
Obliczenie błędu:1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0, 0,005 =
0,016168
Wynik pomiaru: 1,396 V ± 0,016 V
Pomiar napi ę cia
Podłączyć przewody pomiarowe do gniazd oznaczonych VΩ i
COM. Przełącznikiem zakresów ustawić w pozycji pomiaru na-
pięcia stałego lub napięcia przemiennego. Przewody pomiarowe
dołączyć równolegle do obwodu elektrycznego i odczytać wynik
pomiaru napięcia. Nigdy nie mierzyć napięcia wyższego niż mak-
symalny zakres pomiarowy. Może to doprowadzić do zniszczenia
miernika i porażenia prądem elektrycznym.
Pomiar nat ęż enia pr ą du
W zależności od spodziewanej wartości mierzonego natężenia prą-
du przewody pomiarowe podłączyć do gniazda mA i COM lub do
gniazda 20A i COM. Wybrać pokrętłem odpowiedni zakres pomia-
rowy. Maksymalne natężenie mierzonego prądu w gnieździe mA
może wynosić 200 mA w przypadku pomiaru prądu wyższego niż
200 mA, należy podłączyć przewód do gniazda 20A. Maksymalne
natężenie mierzonego prądu w gnieździe 20A może wynosić 20 A
i nie jest zabezpieczone żadnym bezpiecznikiem. Z tego względu
czas pomiaru prądów wyższych niż 2 A nie może przekraczać 15
sekund, po czym należy zastosować co najmniej 15 minut przerwy
przed następnym pomiarem. Gniazdo mA może być obciążone
maksymalnym prądem 200 mA. Jest zabronione przekraczanie
maksymalnych dla danego gniazda wartości prądów i napięć.
Przewody pomiarowe należy włączyć szeregowo do badanego
obwodu elektrycznego, wybrać zakres i rodzaj mierzonego prą-
du przełącznikiem i odczytać wynik pomiaru. Trzeba rozpocząć
pomiary od wybrania maksymalnego zakresu pomiarowego. W
celu uzyskania dokładniejszych wyników pomiaru można zmienić
zakres pomiarowy.
Pomiar rezystancji
Podłączyć przewody pomiarowe do gniazd oznaczonych VΩ i
COM przełącznik zakresów ustawić w pozycji pomiaru rezystancji.
Końcówki pomiarowe przyłożyć do zacisków mierzonego elementu
i odczytać wynik pomiaru. W celu uzyskania dokładniejszych wy-
ników pomiaru w razie potrzeby zmienić zakres pomiarowy. Jest
absolutnie zabroniony pomiar rezystancji elementów, przez
które przepływa prąd elektryczny. Dla pomiarów wartości więk-
szych niż 1MΩ pomiar może zająć kilka sekund zanim ustabilizu-
je się wynik, to normalna reakcja w przypadku pomiarów dużych
rezystancji.
Przed przyłożeniem końcówek pomiarowych do mierzonego ele-
mentu, na wyświetlaczu jest widoczny symbol przeciążenia.
Pomiar pojemno ś ci
Podłączyć przewody pomiarowe do gniazd oznaczonych mA i
COM przełącznik zakresów ustawić w pozycji pomiaru pojemności.
Upewnić się, że kondensator przed pomiarem został rozładowany.
Nigdy nie mierzyć pojemności naładowanego kondensatora,
może to doprowadzić do uszkodzenia miernika i porażenia
prądem elektrycznym. W przypadku pomiaru kondensatorów o
dużej pojemności pomiar może trwać około 30 sekund zanim usta-
bilizuje się wynik.
Test diod
Podłączyć przewody pomiarowe do gniazd oznaczonych VΩ i
COM wybierak ustawić na symbolu diody. Końcówki pomiarowe
przykładamy do wyprowadzeń diody w kierunku przewodzenia
i w kierunku zaporowym. Jeśli dioda jest sprawna, przy diodzie
podłączonej w kierunku przepustowym odczytamy spadek na-
pięcia na tej diodzie wyrażony w mV. W przypadku podłączenia
w kierunku zaporowym na wyświetlaczu będzie widoczny symbol
przeciążenia”. Diody sprawne cechuje mała rezystancja w kierunku
przewodzenia oraz duża rezystancja w kierunku zaporowym. Jest
absolutnie zabronion e testowanie diod, przez które przepływa