Toya VOREL 81775, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 22 / 44

22
O R I G I N Á L N Á V O D U
CZ
Test tranzistorů Test diod
Rozsah hFE Podmínky měření
hFE 0 ~1000 I
F
= 1 mA U
R
= 1,5 V
Podmínky měření I
B
= 2 μA; U
CE
= 1 V
Přesnost: ± (% stanovení + váha nejméně významného čísla)
POUŽÍVÁNÍ MULTIMETRU
POZOR! V zájmu prevence úrazu elektrickým proudem je nutné
před otevřením krytu přístroje odpojit od něj měřící kabely a měřič
vypnout.
Bezpe č nostní pokyny
S měřičem nepracujte v prostředí s příliš vysokou vlhkostí, s vý-
skytem toxických nebo hořlavých výparů a ve výbušné atmosféře.
Před každým použitím zkontrolujte stav měřiče a měřících kabelů.
V případě zjištění jakýchkoliv poruch přístroj nepoužívejte. Poško-
zené kabely vyměňte za nové a nepoškozené. V případě jakých-
koliv pochybností se obraťte na výrobce. Během měření přidržujte
měřící koncovky kabelů pouze za jejich izolovanou část. Nedo-
týkejte se prsty míst měření ani nepoužívaných zásuvek měřiče.
Před změnou měřené veličiny odpojte měřící kabely. Před zaháje-
ním údržbových činností se vždy ujistěte, že z měřiče byly odpoje-
ny měřící kabely a že je měřič vypnutý.
Vým ě na baterií
Multimetr musí být napájen bateriemi, jejichž počet a typ je uveden
v technických údajích. Doporučujeme používat alkalické baterie.
Pro výměnu baterií otevřete kryt přístroje nebo kryt prostoru pro
baterie na spodní straně měřiče. Pro přístup do prostoru pro baterie
možná bude nutné sejmout ochranný obal krytu měřiče. Baterie
vložte podle označeného umístění pólů, uzavřete kryt nebo kryt
prostoru pro baterie. Když je zobrazen symbol baterie, je nutné
vyměnit baterie za nové. V zájmu přesnosti měření doporučujeme
baterii vyměnit co nejdříve po zobrazení symbolu baterie.
Vým ě na pojistky
Měřič je vybaven přístrojovou pojistkou s rychlou reakcí. Jestliže
dojde k poškození pojistky, musí její výměnu provést autorizovaný
servis výrobce. Poškozenou pojistku je vždy nutné vyměnit za no-
vou pojistku stejných elektrických parametrů.
Zapínání a vypínání m ěř i č e
Stiskněte tlačítko spínače, na displeji se zobrazí čísla a symbo-
ly podle nastavení přepínače rozsahů. Měřič vypnete opětovným
stisknutím spínače. Po uvolnění tlačítka dojde k vypnutí displeje.
Měřič má funkci automatického vypnutí v případě nečinnosti ze
strany uživatele. Asi po 15 minutách nečinnosti se měřič automa-
ticky vypne. Prodlužuje se tak životnost baterií.
Tla č ítko HOLD
Tlačítko slouží k uchování měřené hodnoty na displeji. Když tlačítko
stisknete, zůstane právě zobrazovaná hodnota na displeji i po skon-
čení měření. Pro návrat do režimu měření tlačítko stiskněte znovu.
Zapnutí funkce je na displeji signalizováno zobrazením symbolu „H”.
P ř ipojení testovacích kabel ů
Pokud jsou kolíky kabelů vybaveny kryty, je nutné kryty před připo-
jením kabelů do zásuvek sejmout. Kabely připojujte podle pokynů
uvedených v návodu. Poté odstraňte clony měřící části (pokud jsou
součástí vybavení) a přistupte k měření.
MĚŘENÍ
Podle aktuálního nastavení přepínače rozsahů se na displeji zob-
razí tři čísla. Pokud je nutné vyměnit baterie, na displeji se zobrazí
symbol baterie. Jestliže se na displeji před měřenou hodnotou zob-
razí znak „-”, má měřená hodnota opačnou polarizaci než zapojení
měřiče. Když se na displeji zobrazí pouze symbol přetížení, byl
překročen měřicí rozsah a je nutné nastavit vyšší rozsah měření.
Jestliže není známá výše měřené hodnoty, nastavte nejvyšší mě-
řicí rozsah a po odečtu výsledku měření jej opět snižte. Měření
nízkých hodnot při nastaveném vysokém rozsahu představuje nej-
vyšší riziko odchylek v měření. Když vyberete měření nejvyššího
měřicího rozsahu napětí, na displeji se zobrazí: HV nebo symbol
blesku. Při měření s nejvyšším rozsahem napětí dbejte zvýšené
opatrnosti s ohledem na možné riziko úrazu elektrickým proudem.
POZOR! Je nepřípustné, aby měřicí rozsah měřiče byl nižší
než měřená hodnota. To může vést ke zničení měřiče a k úrazu
elektrickým proudem.
Správné zapojení kabelů:
Červený kabel do zásuvky s označením VΩ, mA nebo 20A
Černý kabel do zásuvky s označením COM
Pro dosažení co největší přesnosti měření zajistěte optimální pod-
mínky pro měření. Okolní teplota od 18 st. C do 28 st. C, relativní
vlhkost vzduchu <75 %
P ř íklad stanovení p ř esnosti
Přesnost: ± (% stanovení + váha nejméně významného čísla)
Měření stejnosměrného napětí: 1,396 V
Přesnost: ±(0,8% + 5)
Výpočet chyby: 1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0, 0,005 = 0,016168
Výsledek měření: 1,396 V ± 0,016 V
M ěř ení nap ě tí
Měřící kabely zapojte do zásuvek s označením VΩ a COM. Pře-
pínač rozsahů nastavte do polohy měření stejnosměrného napětí
nebo střídavého napětí. Měřící kabely zapojte paralelně do elektric-
kého obvodu a odečtěte výsledek měření napětí. Zabraňte měření
vyššího napětí, než je maximální rozsah měření. To může vést ke
zničení měřiče a k úrazu elektrickým proudem.
M ěř ení intenzity proudu
Podle očekávané hodnoty měřené intenzity proudu zapojte měří-
cí kabely do zásuvky mA a COM nebo do zásuvky 20A a COM.
Ovládacím kolečkem nastavte příslušný rozsah měření. Intenzita
měřeného proudu v zásuvce mA může činit maximálně 200 mA.
V případě měření proudu vyššího než 200 mA připojte kabel do
zásuvky 20A. Intenzita měřeného proudu v zásuvce 20A může činit
maximálně 20 A a není zabezpečena žádnou pojistkou. Z tohoto
důvodu nesmí doba měření proudů vyšších než 2 A přesahovat
15 vteřin, po čemž je nutné vyčkat nejméně 15 minut před dalším
měřením. Zásuvka mA může být zatížena maximálně proudem
200 mA. Je zakázáno překračovat maximální hodnoty proudů
a napětí pro danou zásuvku. Měřící kabely zapojte za sebou do
měřeného elektrického obvodu, pomocí přepínače zvolte rozsah a
druh měřeného proudu a proveďte odečet výsledku měření. Měření
začínejte výběrem maximálního měřicího rozsahu. Pro dosažení
přesnějších výsledků měření lze měřicí rozsah změnit.
M ěř ení rezistance
Měřící kabely zapojte do zásuvek s označením VΩ a COM, pře-
pínač rozsahů nastavte do polohy měření rezistance. Měřící
koncovky přiložte ke svorkám měřeného prvku a proveďte odečet
výsledku měření. Pro dosažení přesnějších výsledků měření lze
případně měřicí rozsah změnit. Je přísně zakázáno měřit rezis-
tanci prvků, jimiž prochází elektrický proud. Při měření hodnot
vyšších než 1MΩ může trvat několik vteřin, než se výsledek ustálí.
Je to normální jev při měření vysokých rezistancí.
Než přiložíte měřící koncovky k měřenému prvku, zobrazí se na
displeji symbol přetížení.
M ěř ení kapacity
Měřící kabely zapojte do zásuvek s označením mA a COM, přepí-
nač rozsahů nastavte do polohy měření kapacity. Před měřením
zkontrolujte, že kondenzátor je vybitý. Je zakázáno měřit kapaci-
tu nabitého kondenzátoru, jelikož může vést k poškození mě-