Abziehbilder wie gezeigt
anbringen.
16
TORRO bietet einen hervorragenden Ersatzteilservice. Alle Ersatzteile sind auch in unserem
Online-Shop erhältlich. Unter www.torro-shop.de finden Sie weitere Modelle und Zubehör.
TORRO offers an excellent spare part service. You may also obtain all spare parts in our online shop. Under
www.torro-shop.de you will find accessories, supplementary equippment, and other models.
TORRO ERSATZTEIL- UND ZUBEHÖRSERVICE
TORRO SPARE PARTS AND SUPPLEMENTARY EQUIPPMENT
Make sure the tank functions correctly before installing the
accessories.
Vor Anbringen der Abziehbilder die richtige Funktions-
weise des Panzers überprüfen.
Warnung
Caution
Apply decals as shown.
APPLICATION OF DECALS
ANBRINGEN DER ABZIEHBILDER
Abziehbild so an der vorgesehenen
Stelle andrücken, dass sich keine
Lufteinschlüsse bilden.
Press decal against tank on proper
place. Don’t allow trapped air to be
accumulated between tank and decal.
Carefully take decal with pro-
tective film off bottom paper.
Abziehteil mit Schutzfolie vor-
sichtig von der unteren Aufla-
gefläche trennen.
2
Cut out decal needed.
Benötigtes Abziehbild
ausschneiden.
1
3
4
Wait for 15 minutes and then carefully
remove transparent protective film.
15 Minuten warten und dann den
transparenten Schutzfilm vorsichtig
abziehen.
Rückseiten der Abziehbilder nicht mit den Fingern anfassen, da die
Abziehbilder sonst nicht mehr richtig am Modell kleben können.
Do not touch back of decals. Otherwise decals will not stick to the model.
If necessary, hold decal attached
with tweezers
Das bereits angebrachte Ab-
ziehbild ggf. mit einer Pin-
zette festhalten
