Torqeedo Cruise 0.8 R, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 49

58 59
Deutsch
English
Deutsch
English
3. Equipment and operating elements
3.1 Scope of supply
Complete scope of supply of Cruise models includes the following elements:
• Complete motor with pylon, propeller, shaft and transom mount (with guide tube for
remote steering), connection cables for cable set
• Remote throttle control with integrated display connection cables and fixing material
(only Cruise R)
• Tiller (only Cruise T)
• Link arm and small parts for connecting the remote steering (only Cruise R)
• Magnetic Kill Switch
• Cable set with main switch, fuse and bridging cable (1 piece for Cruise 2.0 R/T, 3 pieces
for Cruise 4.0 R/T)
• M8 screw to lock the steering
• Operating manual
• Packaging
• Service manual
• A 5 meter long data cable
2.2 EU Conformity declaration
We herewith declare and confirm that the products designated in the following
1230-20 - Cruise 0.8 R S 1230-00 - Cruise 2.0 R S 1232-00 - Cruise 4.0 R S
1231-20 - Cruise 0.8 R L 1231-00 - Cruise 2.0 R L 1233-00 - Cruise 4.0 R L
1234-20 - Cruise 0.8 T S 1234-00 - Cruise 2.0 T S 1236-00 - Cruise 4.0 T S
1235-20 - Cruise 0.8 T L 1235-00 - Cruise 2.0 T L 1237-00 - Cruise 4.0 T L
are in compliance with the material protection requirements stipulated in the following directives:
• Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation
of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Applied harmonized standards:
• EN 61000-6-2:2005 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity for
industrial environments (IEC 61000-6-2:2005)
• EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emis-
sion standard for residential, commercial and light-industrial environments
(IEC 61000-6-3:2006 + A1:2010)
• Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery,
and amending Directive 95/16/EC (recast)
Applied harmonized standard:
• EN ISO 12100:2010 - Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk
reduction (ISO 12100:2010)
Authorized person in charge of the documentation pursuant to Annex II Paragraph 1
Section A. No. 2, 2006/42/EC:
Last Name, First Name: Hofmeier, Daniel
Position in the manufacturer’s company: Quality Representative
This declaration is valid for all specimens which are manufactured in accordance with the relevant production
drawings which are an integral part of the technical documentation.
This declaration is made for an on behalf of the manufacturer Torqeedo GmbH.
Name: Torqeedo GmbH
Adress: Friedrichshafener Straße 4a, 82205 Gilching, Deutschland
Submitted by:
Last Name, First Name: Dr. Plieninger, Ralf
Position in the manufacturer’s company: Managing Director
Gilching, November 1st, 2015
Document: 203-00001
Month.Year: 10.2015