52
53
Deutsch
English
Deutsch
English
5.3 Remote throttle control (Cruise R)/ tiller (Cruise T) with integrated display
and Magnetic Kill Switch ...................................................................................... 79
5.3.1 Use of battery charge display when operating
with Power 26-104 battery ........................................................................ 79
5.3.1.1 Establishing communication between Power 26-104
and Cruise outboards .................................................................. 79
5.3.1.2 Setup menu for display options .................................................. 80
5.3.1.3 How to switch on/off the battery ..................................................80
5.3.2 Use of of battery charge display when operating
with other batteries ................................................................................... 80
5.3.2.1 Set-up of battery charge ............................................................. 80
5.3.2.2 Usage and Calibration of battery charge display....................... 81
5.3.3 Exceptional functions / emergency situations ........................................ 83
5.3.4 Error message / Troubleshooting ............................................................. 84
5.4 Transom mount ..................................................................................................... 86
5.5 Pylon .................................................................................................................... 87
6. Dismantling .................................................................................................................... 88
7. Storage and care instructions ......................................................................................... 88
7.1 Corrosion protection ............................................................................................. 88
7.2 Changing the propeller ........................................................................................ 89
7.3 Other care instructions.......................................................................................... 89
7.4 Maintenance ...........................................................................................................90
7.5 Trailering boats equipped with outboard .............................................................90
8. Warranty conditions ......................................................................................................... 91
8.1 Extent of warranty ................................................................................................. 91
8.2 Warranty process .................................................................................................. 92
9. Accessories .................................................................................................................... 92
10. Disposal instructions .................................................................................................... 94
Torqeedo Service Center ....................................................................................................... 96
Content
1. Important safety and operating instructions .................................................................. 54
2. Legally prescribed information ....................................................................................... 56
2.1 Identification and technical data .......................................................................... 56
2.2 EU Conformity declaration .................................................................................. 58
3. Equipment and operating elements ................................................................................ 59
3.1 Scope of supply ..................................................................................................... 59
3.2 Survey operating instruments and compontents ............................................... 60
3.2.1 Survey operating instruments and components for Cruise R ............... 60
3.2.2 Survey operating instruments and components for Cruise T ............... 61
4. Starting up .................................................................................................................. 62
4.1 Mounting of drive to the boat (Cruise R and Cruise T) ...................................... 62
4.2 Mounting of remote control (only for Cruise R) ............................................... 64
4.3 Fixing of steering (only for Cruise R) ................................................................... 65
4.4 Mounting of remote throttle control (Cruise R) / tiller (Cruise T) with
integrated display and magentic key .................................................................. 65
4.5 Basic information on battery supply .................................................................... 66
4.5.1 Short remarks on battery supply ............................................................. 66
4.5.2 Serial/parallel linking of batteries ............................................................ 67
4.6 Connecting of Cruise R/T to Power 26-104 lithium battery/batteries ................ 68
4.6.1 Cruise 2.0 R/T ............................................................................................. 68
4.6.2 Cruise 4.0 R/T ............................................................................................. 70
4.7 Connecting of Cruise R/T to lead batteries (Gel, AGM), or
conventional lithium batteries ............................................................................. 72
4.8 Prevention of damage when connecting other devices to traction batteries ....74
4.9 Using solar panels and generators .......................................................................76
5. Operation
.................................................................................................................... 76
5.1 Driving operation................................................................................................... 76
5.2 Multifunction display with signal tone ............................................................... 77
