TomTom TRUCKER Скачать руководство пользователя страница 105 | Manualshive

Страница: 105 / 110

background image

105

Important Safety Notices and Warnings

Global Positioning System (GPS) and Global Navigation Satellite System (GLONASS)

The Global Positioning System (GPS) and Global Navigation Satellite System (GLONASS) systems are
satellite-based systems that provide location and timing information around the globe. GPS is
operated and controlled by the Government of the United States of America, which is solely
responsible for its availability and accuracy. GLONASS is operated and controlled by the Government
of Russia, which is solely responsible for its availability and accuracy. Changes in GPS or GLONASS
availability and accuracy, or in environmental conditions may impact the operation of this device.
TomTom disclaims any liability for the availability and accuracy of GPS or GLONASS.

Safety messages

Use with care

Use of TomTom products while driving still means that you need to drive with due care and
attention.

Your device is intended to serve as a driving aid and is not a substitute for driving with due care and
attention. Always obey posted road signs and applicable laws. Distracted driving can be extremely
dangerous. Please do not operate this device in any manner that diverts a driver’s attention from
the road in an unsafe manner. TomTom recommends using the hands-free systems where available
and pulling over to a complete stop at a safe location in order to interact with the device.

Notice for oversized/commercial vehicles

If a truck map is not installed on this product then this product is intended for use only on cars and
light commercial vehicles without a trailer, because the product will not provide appropriate routes
for oversized and commercial vehicles, buses, or campers and recreational vehicles. If you are
operating one of those vehicle types, please visit

tomtom.com

to find an appropriate product with

maps containing height and weight restrictions.

Aircraft and hospitals

Use of devices with an antenna is prohibited on most aircraft, in many hospitals and in many other
locations. This device must not be used in these environments.

Safety messages

Please read and take note of the following important safety advice:



Check your tyre pressures regularly.



Service your vehicle regularly.



Medication can affect your riding or driving ability.



Always use seat belts if available.



Don’t drink and drive.



Most accidents happen less than 5 km / 3 miles from home.



Obey the rules of the road.



Always use your turn indicators.



Every 2 hours, take a break for at least 10 minutes.

Addendum

«
...
103
104
105
106
107
...
»

Содержание TRUCKER

Страница 1: ...TomTom TRUCKER Reference Guide...

Страница 2: ...e map view 11 The guidance view 12 The route bar 14 Distances and the route bar 15 The quick menu 15 Navigation buttons 15 Other buttons 17 Volume control 19 Using gestures 19 Changing the text and bu...

Страница 3: ...using search 45 Planning a route to a city centre 46 Planning a route to a POI using search 48 Planning a route to a POI using online search 50 Planning a route using the map 52 Planning a route usin...

Страница 4: ...ed camera warnings 80 Changing the way you are warned 82 Reporting a new speed camera 82 Confirm or remove a mobile speed camera 83 Updating locations for cameras and hazards 83 Danger Zones 84 About...

Страница 5: ...nings 97 Screen touch sounds 98 Read aloud traffic warnings 98 Language and Units 98 System 99 Help 99 Getting Help 101 Help 101 Product certification 102 Finding product certification information on...

Страница 6: ...in the Connecting to TomTom services chapter To help you avoid traffic delays and get to your destination quicker you can use TomTom services even on the routes you drive every day For information ab...

Страница 7: ...p of the mount firmly against your windscreen 6 Turn the rubber grip near the base of the mount in a clockwise direction until you feel it lock 7 If your mount is not integrated into your TRUCKER plac...

Страница 8: ...Language and Units in the Settings menu When you first switch on your TomTom TRUCKER you have to answer a few questions to set it up Answer the questions by touching the screen GPS reception When you...

Страница 9: ...our device Maps can be purchased from tomtom com Device not starting In rare cases your TomTom TRUCKER may not start correctly or may stop responding to your taps First check that the battery is charg...

Страница 10: ...ces in each region go to tomtom com services Always connected devices Follow these steps to get TomTom services on a TomTom TRUCKER that is always connected Note When you start your TRUCKER for the fi...

Страница 11: ...omething and see what it does Tip To open a pop up menu for an item on the map for example a route or a POI select the item to open the menu To select a location on the map select and hold the locatio...

Страница 12: ...home location in My Places A stop on your route A location saved in My Places Select a map symbol to open the pop up menu then select the menu button to see a list of actions you can take 8 Traffic in...

Страница 13: ...rn The name of the next road on your route Lane guidance at some junctions Note Select the instruction panel to see a list of turn by turn text instructions for your planned route 4 Route symbols Symb...

Страница 14: ...ival information panel The estimated time of arrival is the local time at your destination If you have stops on your route select this panel to change between information about the next stop and your...

Страница 15: ...nation icon is shown fixed at the top of the route bar For remaining distances of less than 10 km 6 miles the complete distance is shown The destination icon moves down towards the chevron symbol as y...

Страница 16: ...ork Select this button to drive to your work location If this button is not included in your main menu go to My Places to set up your work location Recent Destination Select this button to open the li...

Страница 17: ...n to the internet Other buttons On the map or guidance view select the Main Menu button to open the Main Menu The following buttons are available in the Main Menu screen in addition to the navigation...

Страница 18: ...nger hear spoken route instructions but you will still hear information such as traffic information and warning sounds Tip You can select the types of instructions you want to hear Select Voices in th...

Страница 19: ...Touch one finger on the screen twice in rapid succession Example of when to use this Zooming in on the map Drag Put one finger on the screen and move it across the screen Example of when to use this...

Страница 20: ...the text and the buttons select the Settings button in the Main Menu then select Appearance then select Size of text and buttons Your device must restart to apply the change Reordering the Main Menu...

Страница 21: ...le in all countries or regions For more information on available services in each region go to tomtom com services About RDS TMC The Traffic Message Channel TMC also known as RDS TMC transmits traffic...

Страница 22: ...ps directly on your route You can choose the information you see on your route The symbols are in the order that they occur on your route For traffic incidents the symbol for each incident alternates...

Страница 23: ...e map if there is bad weather such as heavy rain or snow 2 Traffic incident on your route but in the opposite direction of travel 3 Traffic incidents on roads that are not visible at your current zoom...

Страница 24: ...traffic queuing traffic or stationary traffic The delay time The length of the incident For a complete list of incident types see Traffic incidents Select the back button to go back to the guidance vi...

Страница 25: ...enu then select Appearance Switch off the Show previews of motorway exits setting Time dependent speed limits Some speed limits change depending on the time of day For example you may see the speed li...

Страница 26: ...26 Important The speed limit shown in the speed panel is only an indication You must always obey the actual speed limit for the road you are on and the conditions you are driving in...

Страница 27: ...route planned for a large vehicle for example Bus Truck or Other favours major roads assumes you are travelling at a lower average speed and also selects routes without sharp turns Important You must...

Страница 28: ...te restrictions applicable to your vehicle You can find an alternative route or change the route type for all types of vehicles taking into account the vehicle s specific settings Planning a route for...

Страница 29: ...ay attention to all traffic signs especially those relating to your vehicle s dimensions and weight We cannot guarantee you will never encounter them on your route and ignoring such restrictions can b...

Страница 30: ...navigation device web browser or the MyDrive app syncing with your MyDrive account happens automatically Logging in to MyDrive on your TRUCKER 1 In the Main Menu select TomTom Services 2 Select MyDri...

Страница 31: ...ocation without the need to search for the location each time Your TRUCKER uses OV2 files for POI collections To upload an OV2 file to your TRUCKER do the following 1 In a web browser or using the MyD...

Страница 32: ...t device your saved personal navigation information is restored to your TRUCKER or the different device The following personal navigation information is saved to your MyDrive account MyDrive destinati...

Страница 33: ...51 30 31 W 0 08 34 Tip To search for a specific street in the United Kingdom or the Netherlands type in a postcode then leave a space and then type in the house number For example 1017CT 35 For other...

Страница 34: ...If you want to change how the search is done select the button to the right of the search box You can then change where the search is done for example along the route or in a city 4 As you type sugges...

Страница 35: ...and half hours in the arrival information panel The estimated time of arrival is the local time at your destination Tip You can add a stop to a route that you have already planned Tip You can save a...

Страница 36: ...e such as a restaurant or tourist attraction Alternatively you can search for a specific POI for example Rosie s Pizzeria Note When searching you can search near your current location in a town or cit...

Страница 37: ...oon as you start driving the guidance view is shown automatically Tip If your destination is in a different time zone you see a plus or a minus sign and the time difference in hours and half hours in...

Страница 38: ...e selected the town or city from the results list you can search for an address or POI in that city Along route When a route has been planned you can select this option to search along your route for...

Страница 39: ...ng with search results Your search results are shown in two columns Address and city matches are shown in the left hand column and POIs types of POIs and Places are shown in the right hand column Tip...

Страница 40: ...the house number For example 1017CT 35 Your device then plans a route to a specific house or building on a specific street Postcodes for areas Countries such as Germany France and Belgium use this typ...

Страница 41: ...ble than the address on a business card You can choose a location that you want to associate with your address for example the main entrance or the entrance to a car park List of POI type icons Legal...

Страница 42: ...lity Electrical car charging point s Rental car parking Car repair facility Other services Embassy Pet services Government office Telecommunication Company Community service Post office Pharmacy Shopp...

Страница 43: ...Museum Exhibition centre Opera Cultural centre Nightlife Leisure centre Sport Playing field Swimming pool Mountain peak Water sports Beach Tennis court Park or recreation area Ice skating rink Yacht...

Страница 44: ...in pass Airport Scenic or panoramic view Ferry terminal Postcode Note Not used in all countries Border crossing Residential area Bus station Petrol station Toll gate Electrical car charging stations R...

Страница 45: ...er e to access characters 3 e and more You can search for an address town city postcode or mapcode Tip To search for a specific street in the United Kingdom or the Netherlands type in a post code then...

Страница 46: ...drive to the nearest house number 7 Select Drive A route is planned and then guidance to your destination begins As soon as you start driving the guidance view is shown automatically Tip If your dest...

Страница 47: ...Belgium then that city will be at the top of the results You can then search in the city Tip When searching the whole map is searched If you want to change how the search is done select the button to...

Страница 48: ...e zone you see a plus or a minus sign and the time difference in hours and half hours in the arrival information panel The estimated time of arrival is the local time at your destination Tip You can a...

Страница 49: ...ction Alternatively you can search for a specific POI for example Rosie s Pizzeria Note When searching the whole map is searched If you want to change how the search is done select the button to the r...

Страница 50: ...e a plus or a minus sign and the time difference in hours and half hours in the arrival information panel The estimated time of arrival is the local time at your destination Tip You can add a stop to...

Страница 51: ...e such as a restaurant or tourist attraction Alternatively you can search for a specific POI for example Rosie s Pizzeria Note When searching you can search near your current location in a town or cit...

Страница 52: ...or a minus sign and the time difference in hours and half hours in the arrival information panel The estimated time of arrival is the local time at your destination Tip You can add a stop to a route t...

Страница 53: ...selected in other ways such as adding it to My Places by selecting the pop up menu button Tip If your destination is in a different time zone you see a plus or a minus sign and the time difference in...

Страница 54: ...then guidance to your destination begins As soon as you start driving the guidance view is shown automatically Tip If your destination is in a different time zone you see a plus or a minus sign and t...

Страница 55: ...tter to indicate the latitude and longi tude For locations west of the 0 meridian and locations south of the equator use a minus sign before the coordinate Degrees minutes and seconds for example N 51...

Страница 56: ...the following 1 Select the Main Menu button to open the Main Menu 2 Select Search The search screen opens with the keyboard showing 3 Type in your mapcode You can enter any of these mapcode types Int...

Страница 57: ...the map view select the route itself 3 Select the pop up menu button to open the menu 4 Select Alternative Route and then select Find alternative Up to three alternative routes are shown on the map vi...

Страница 58: ...ose your destination and then select the drive button in the pop up menu Your route is planned using your chosen starting point and destination The estimated time of arrival is shown at the top of the...

Страница 59: ...g point into a stop 1 Select the starting point on the route in the map view 2 Select the pop up menu button A pop up menu shows a list of options 3 Select Change to a Stop Your route is replanned wit...

Страница 60: ...of car parks by pressing this button You can select a car park from the list to locate it on the map Tip You can scroll down the list of results using the scroll bar on the right side of the screen If...

Страница 61: ...to your destination begins As soon as you start driving the guidance view is shown automatically Tip You can add a car park as a stop on your route by using the pop up menu Finding a petrol station To...

Страница 62: ...l station from the list to locate it on the map Tip You can scroll down the list of results using the scroll bar on the right side of the screen If you want to change how the search is done select the...

Страница 63: ...route is planned and then guidance to your destination begins As soon as you start driving the guidance view is shown automatically Tip You can add a petrol station as a stop on your route by using t...

Страница 64: ...tton to avoid an unexpected obstacle that is blocking the road on your route Avoid Toll Roads and More Select this button to avoid some types of route features that are on your currently planned route...

Страница 65: ...s button to see the lists of stops for your current route You can then change the order of the stops on your route For a route without stops you can also select this button to reverse your route Drive...

Страница 66: ...rtest route the shortest route to your destination This may take much longer than the fastest route Most eco friendly route the most fuel efficient route Avoid Motorways this type of route avoids all...

Страница 67: ...utton to show the map Your complete route is shown on the map 2 In the route bar press the stop you want to delete The map zooms in to the stop and shows a pop up menu Tip If you select the wrong stop...

Страница 68: ...dd one or two regular stops between home and work Your route back home in the evening is the reverse of your route to work in the morning You can add the route that you have planned on the map to your...

Страница 69: ...as you start driving the guidance view is shown automatically Tip There are two other ways to navigate using a saved route Select the starting point of the route When the pop up menu opens select Cha...

Страница 70: ...d of using the map 7 Select the Add Stop button to add this location as a stop Your route is recalculated to include your stop Tip To update the saved route in your My Routes list with the changes sel...

Страница 71: ...n map view or guidance view say the wake up phrase to start voice control The default wake up phrase is Hello TomTom but you can make your own wake up phrase Tip Voice control is off by default You ca...

Страница 72: ...the microphone symbol in the left corner The status message tells you if voice control cannot understand what you said and gives you instructions about using voice control At the same time voice cont...

Страница 73: ...commands select Help in the Main menu then Voice control and then Which commands can I say When voice control is on you can also say All commands to view the list of available commands Here are some...

Страница 74: ...he address or location You can also say the name of a place or a city centre Your TRUCKER repeats what you say and asks for confirmation Important Say number one or number two and not one or two when...

Страница 75: ...lanned a list of petrol stations near your current location is shown 3 Say the number of the petrol station you want to use for example number three Voice control repeats what you say and asks for con...

Страница 76: ...TomTom These verified corrections are then sent back to your own TRUCKER as part of the next map update Tip If a road closure is reported using Map Share the closure is verified and immediately shown...

Страница 77: ...e you are driving you can mark the location so you can report the error later Tip You can mark your current location even when you are driving Important Do not report map errors while you are driving...

Страница 78: ...ed below you need to connect your TRUCKER to MyDrive to send your map correction report to TomTom and receive map corrections from other TomTom users Road Restriction Select this option to block or un...

Страница 79: ...direction The map rotates so that the direction you are coming from is shown at the bottom of the screen 7 Select the traffic signs in turn to change the turn restrictions for each road at the junctio...

Страница 80: ...Some areas or countries permit limited speed camera warnings for example only warnings for fixed cameras or warnings for risk zones Your TRUCKER automatically switches to give limited warnings when y...

Страница 81: ...speed cameras You are warned at the start and end of a speed enforcement zone While you are driving in a speed enforcement zone your current speed is shown and the visual warning is shown in the rout...

Страница 82: ...off all audible warnings select Settings followed by Sounds and Warnings and then switch off Warning sounds Reporting a new speed camera If you pass a new speed camera that you were not warned about y...

Страница 83: ...u are asked if the camera was still there 2 Select Yes if the mobile speed camera is still there 3 Select No if the mobile speed camera has been removed If you select No the mobile speed camera is rem...

Страница 84: ...roads and 4000 m 4 km for motorways The location of one or more speed cameras if any can be at any point within the zone If two danger zones are close to each other the warnings can be merged into a...

Страница 85: ...s only given in France You are warned at the start and end of the danger zone Risk zone this type of warning is only given in France You are warned at the start and end of the risk zone Traffic jams w...

Страница 86: ...r adding the risk zone Tip If you make a mistake when reporting a risk zone select Cancel in the message The risk zone is saved on your TRUCKER automatically and also sent to other users A reported ri...

Страница 87: ...nations Select this button to select your destination from a list of locations you have recently used as destinations These also include your stops Marked locations You can mark a location and tempora...

Страница 88: ...have a capital letter W 3 Select Add Your home or work location is shown on the map Changing your home location You can change your home location in the following ways Changing your home location usi...

Страница 89: ...elect Show on Map then select the add location symbol The name of the location appears in the edit screen 4 Edit the name of the location so you can easily recognise it 5 Select Done to save your loca...

Страница 90: ...nce view to open the quick menu 3 Select Mark Location 4 Once marked the location is saved in My Places in the Marked Locations list If you want to permanently save a marked location add it My Places...

Страница 91: ...e dimensions weights and maximum speed are set to zero To change a setting select it and enter a value that is specific to your vehicle You can also leave a setting at zero so it will not be used to d...

Страница 92: ...ect Settings in the Main Menu then select Appearance Theme colour Select Theme colour to change the accent colour used in the menus buttons and icons Brightness Select Brightness to change the followi...

Страница 93: ...e you see time and distance to traffic queues and more Arrival information Select Arrival information to change the following settings Show remaining distance Select this setting to show the remaining...

Страница 94: ...street you driving along on the guidance view Guidance view style Select this setting to choose from 3D or 2D versions of the guidance view Both the 2D and 3D guidance views move in your direction of...

Страница 95: ...re read aloud as part of navigation instruc tions For example when road numbers are read aloud you hear Turn left onto A100 Read aloud road sign information Use this setting to control whether road si...

Страница 96: ...avigation Route Planning Select Settings in the Main Menu then select Route Planning When a faster route is available If a faster route found while you are driving TomTom Traffic can replan your journ...

Страница 97: ...e of warnings you want to hear when you are driving Read aloud warnings Hear spoken warnings and warnings sounds Warning sounds Hear only warning sounds None No warning sounds are given Speed camera w...

Страница 98: ...n the guidance view Screen touch sounds Select Settings in the Main Menu then select Sounds Warnings Switch on Screen touch sounds to hear a click when you select an item or touch a button The click s...

Страница 99: ...settings About This is an information screen rather than a setting and shows you information about your TomTom TRUCKER You may be asked to go to this screen during a call to TomTom Customer Support o...

Страница 100: ...is option to see the following information about voice control How to use voice control Tips for using voice control Which commands can I say About See System More help You can get further help by goi...

Страница 101: ...supported on all devices or in all languages Select this option to see the following information about voice control How to use voice control Tips for using voice control Which commands can I say Abo...

Страница 102: ...s the ICASA approved certification number do the following on your TRUCKER 1 Select Settings in the Main Menu 2 Select System 3 Select About 4 Select Legal information 5 Select Certificates 6 You then...

Страница 103: ...at tomtom com By going to tomtom com getstarted Alternatively you can create an account on your TRUCKER by selecting Traffic Speed Cameras or Traffic Danger Zones for the first time in the main menu o...

Страница 104: ...equested information for account creation including your country When set up is complete a MyTomTom account is created and your TRUCKER is linked to that account You can now access MyDrive Connect fro...

Страница 105: ...device in any manner that diverts a driver s attention from the road in an unsafe manner TomTom recommends using the hands free systems where available and pulling over to a complete stop at a safe lo...

Страница 106: ...113 F 45 C temperatures Temperatures Standard operation 32 F 0 C to 113 F 45 C short period storage 4 F 20 C to 122 F 50 C long period storage 4 F 20 C to 95 F 35 C Important Before you switch on the...

Страница 107: ...aste Please dispose of this product by returning it to the point of sale or to your local municipal collection point for recycling By doing this you will help conserve the environment Triman logo Pace...

Страница 108: ...not be less than 20cm 8 inches during normal operation Regulatory Compliance Mark This product displays the Regulatory Compliance Mark RCM to show that it complies with relevant Australian regulation...

Страница 109: ...109 SoundClear acoustic echo cancellation software Acoustic Technologies Inc...

Страница 110: ...erms of a licence agreement Any unauthorised copying or disclosure of this material will lead to criminal and civil liabilities SoundClear acoustic echo cancellation software Acoustic Technologies Inc...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TRUCKER

Бренд: Medion Страницы: 96

Бренд: A-rival Страницы: 44

Бренд: Fujitsu Страницы: 6

Бренд: Pioneer Страницы: 54

Бренд: Pioneer Страницы: 133

Бренд: Pioneer Страницы: 172

Бренд: Pioneer Страницы: 276

Minnie Winnie Spirit

Бренд: Winnebago Страницы: 2

Бренд: Logic Страницы: 23

Бренд: Gardena Страницы: 16

Бренд: Scottoiler Страницы: 24

Бренд: Clarion Страницы: 157

Rear Seat DVD Entertainment System

Бренд: Rear Seat Entertainment Страницы: 33

Бренд: Ground Zero Страницы: 42

Бренд: Coral Страницы: 18

Бренд: DP VIDEO Страницы: 24

Бренд: DP VIDEO Страницы: 20

Бренд: DP VIDEO Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды