TESY 303310, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 51 / 116

Sloven
č
ina
Návod k obsluhe a údržbe
51
SK
•
Vodi
č
s modrou farbou izolácie – k nulovému vodi
č
u elektrickej inštalácie (N)
•
Vodi
č
žlto-zelenej farby izolácie – k napájaciemu káblu elektrickej inštalácie
( )
3.3. Bojler bez napájacieho kábla
Zariadenie musí by
ť
pripojené k samostatnému elektrickému obvodu
stacionárnej elektrickej inštalácie, zabezpe
č
en
ý
upozornením pre prúd 16A
(20A pre v ý kon 3700W). Spojenie je uskuto č nené prostredníctvom pevn ý ch
meden ý ch vodi č ov – kábel 3x2,5 mm2 pri maximálnom v ý kone 3000W (kábel
3x4,0 mm2 pre v ý kon 3700W).
Do elektrickej kontúry pre napojenie prístroja sa musí vbudova
ť
zariadenie
zabezpe
č
ujúce odpojenie všetk
ý
ch pólov za podmienok nadmierneho napätia
kategórie III.
Aby sa namontovalo napájacie elektrické vedenie k bojleru je potrebné odstráni ť
plastov ý vrchnák.
Napájacie káble musia by
ť
v súlade s ozna
č
ením na svorkách takto:
•
fázov
ý
s ozna
č
ením A alebo A1 alebo L alebo L1
•
neutrálny s ozna č ením N (B alebo B1 alebo N1)
•
Je povinné pripojenie poistného vedenia k skrutkovému spojeniu, ozna č ené
znakom .
Po montáži sa plastov
ý
vrchnák má znovu vráti
ť
na svoje miesto!
Vysvetlivka k fig.2:
TS – termovypínač; TR – termoregulátor; S – prepínač (pri modeloch, u ktorých taký je);
R – ohrievač; IL – signálna lampa; F – príruba; KL – luster svorka
VI. PROTIKORÓZNA OCHRANA - HORČÍKOVÁ ANÓDA (PRI BOJLEROCH S
VODNOU NÁDRŽOU SO SKLO-KERAMICKÝM KRYTÍM)
Hor č íkov ý anódov ý protektor chráni vnútorn ý povrch vodnej nádrže pred
koróziou.
Protektor je opotrebovate ľ n ý prvok, ktor ý podlieha periodickej v ý mene.
Vzh
ľ
adom k dlhodobému a bezporuchovému prevádzkovaniu Vášho bojleru
v
ý
robca odporú
č
a periodickú prehliadku stavu hor
č
íkovej anódy spôsobil
ý
m
technikom a v ý menu v prípade potreby, pri č om sa toto môže sta ť po č as
periodickej profylaxie prístroja
Za ú č elom uskuto č nenia v ý meny kontaktujte autorizované opravovne!
VII. PRÁCA S PRÍSTROJOM.
1. Zapnutie prístroja.
Pred prv ý m zapnutím prístroja sa uistite, že bojler je správne pripojen ý k
elektrickej sieti a je pln ý vody.
Zapnutie bojleru sa uskuto
čň
uje prostredníctvom zariadenia vbudovaného
do inštalácie popísaného v podbode 3.2 bodu V alebo napájaním zástr
č
ky na
kontakt (ak je model so šnúrou so zástr č kou).
2. Bojlery s elektromechanickým ovládaním.
Obrázok 2, kde sú:
1 - Tla
č
idlo elektrického spína
č
a (pri modeloch so spína
č
om)
2 - LED diódy
3 - Držadlo termostatu (len pri modeloch s nastavite ľ nou teplotou)
2.1. Pri modeloch so vstavan ý m do ohrieva č a spína č om je potrebne ho zahrnú ť .
Tla č idlo elektrického spína č a je ozna č ené znakom . Je reliéfnym.
•
Ak chcete elektrického spína č a zapnú ť stla č te tla č idlo rovno a pus ť te ho.
Zasvieti,
č
o znamená, že je zapnut
ý
a stále svieti pokia
ľ
ho nevypnete alebo pokia
ľ
nevypnete napájanie k jednotke. (bod 1 vyššie). Zasvietia aj LED diódy (bod 2.2
nižšie).
•
Ak chcete elektrického spína č a vypnú ť , stla č te tla č idlo rovno a pus ť te ho.
Tla č idlo nesvieti, č o znamená, že je vypnuté. LED diódy tiež nesvietia
2.2. Lampy elektrického ukazovate
ľ
a (Indikátory):
Svietia
č
ervenou farbou – voda sa v jednotke zohrieva.
Svietia modrou farbou – voda v jednotke je zohriata a je termostat vypnut ý .
Indikátory nesvietia v nasledujúcich prípadoch:
•
ked ˇ elektrick ý spotrebi č jednotky je vypnut ý
•
ked
ˇ
je napájanie k jednotke prerušené
•
ked
ˇ
je tepelná ochrana jednotky vypnutá (bod 3 nižšie)
2.3.
Nastavenie teploty – pri modeloch s nastavite ľ n ý m termostatom
Toto nastavenie umož ň uje súvisle nastavenie požadovanej teploty, ktoré sa
vykonáva otá č ajúcim sa tla č idlom na kontrolnom paneli. Ak chcete teplotu zv ý ši ť
tla
č
te smerom vyššej indikácie.
Raz do mesiaca nastavte tlačidlo v polohe maximálnej teploty
na 24 hodín (okrem v prípade, že je spotrebič stále nastavený v
tejto polohe) - pozri Príloha I (11) Maximálna teplota
termostatu. Tým zabezpečíte viac hygieny teplej vody.
UPOZORNENIE: Pri modeloch, ktoré nemajú tlačidlo na nastavenie
termostatu, automatické nastavenie teploty vody je výrobcom
zabezpečená - pozri Príloha I (12) Pôvodné nastavenie teploty.
REŽIM PROTI ZAMRZNUTÍ. Pri tomto nastavení prístroj udržuje
teplotu, ktorá nedovoluje vode v prístroji, aby zamrznula.
Elektrický zdroj spotrebiča a spotrebič musia byť zapnuté.
Bezpečnostný ventil a potrubie od neho k spotrebiču musí byť
bezpodmienečne zabezpečené proti zamrznutiu.
V prípade, že z nejak
ý
ch dôvodov bude elektrick
ý
prúd prerušen
ý
, hrozí
nebezpe
č
enstvo, že voda v potrubí zamrzne. Z toho dôvodu odporú
č
ame, v
prípade dlhodobej neprítomnosti (viac ako jeden t ý žde ň ), vypusti ť vodu zo
spotrebi č a.
Režim
e
(šetrenie elektriny) – pri tomto režime teplota vody dosahuje teplotu
približne 60°С. T ý mto spôsobom klesajú aj tepelné straty.
3. Ochrana pod ľ a teploty (platí pre v š etky modely).
Prístroj je vybaven
ý
špeciálnym zariadením (termovypína
č
) pre ochranu pred
prehrievaním vody, ktoré vypína ohrieva č z elektrickej sieti, ke ď teplota dosiahne
príliš vysoké hodnoty.
Ak sa po aktivácii zariadenie neuvedie do činnosti a
spotrebič nebude pracovať, obráťte sa na autorizovaný servis,
ktorý problém odstráni.
VIII. MODELY S VÝMENÍKEM TEPLA (TRUBKOVÝ HAD)
Tieto sú prístroje s integrovan
ý
m v
ý
menníkom tepla, ktoré sú ur
č
ené na
pripojenie k vykurovaciemu systému s maximálnou teplotou nosi
č
a tepla - 80°C.
Riadenie prúdu cez v ý menník tepla sa uskuto čň uje pod ľ a konkrétnej inštalácie,
pri č om v ý ber riadenia by sa malo uskuto č ni ť po č as jej projektovania (napríklad:
extern ý termostat na meranie teploty vnútri vodnej nádrži a ktor ý riadí obehové
č
erpadlo alebo magnetick
ý
ventil).
Ohrieva
č
e vody s v
ý
menníkom tepla umož
ň
ujú zahrievanie vody ako nasleduje:
1. Pomocou v ý menníka tepla (cievky) – hlavn ý spôsob na zahrievanie vody
2. Pomocou elektrického prídavného vykurovacieho
č
lánku s automatick
ý
m
riadením, vmontované do prístroja – používa sa, ke
ď
je potreba
ď
alšieho
zahrievania vody alebo pri oprave systému v ý mennika tepla (cievky). Pripojenie
do elektrickej siete a manipulácia s prístrojom sú uvedené v predchádzajúcich
odsekoch.
Montáž:
Okrem vyššie popísaného spôsobu montáže, zvláštnos
ť
t
ý
chto modelov je v
tom, že je nutné pripoji ť v ý menník tepla k vykurujúcej inštalácii. Pripojenie sa
uskuto čň uje za dodržania smerov ru č i č iek z fig. (1d)÷ fig. (1f).
Technické parametre (TAB. 5) :
Plocha serpentíny [m²] - S;
Objem serpentíny[l] - V;
Pracovn
ý
tlak serpentíny [MPa] - P;
Maximálna teplota chladiacej kvapaliny [°C] - Tmax.
Odporú
č
ame Vám namontova
ť
uzavieracie ventily na vstupe a v
ý
stupe
v ý menníku tepla. Pri zastavení prúdu nosi č a tepla prostredníctvom spodného
(uzavieracieho) ventilu sa vyhnete nežiadúcej cirkulácii nosi č a tepla v obdobiach,
ke ď používate jenom elektrick ý ohrieva č .
Pri demontáži Vášho bojleru s v
ý
menníkom tepla je nutné, aby oba ventily boli
uzavreté.
K nádrže je namontovan ý náprstok s vnútornou svorkou ½“ na
montovanie termosondy, ozna
č
en
ý
TS. K jednotke je dodaná aj
mosadzná priechodka, ktorú treba upevni ť k náprstku.
Je nevyhnutné použiť dielektrické vložky pri zapájaní
výmenníka k inštalácii s medenými rúrami.
Pre zamedzenie korózie musia byť v inštalácii použité rúry s
obmedzeným rozptylom plynov.
IX. PERIODICKÁ ÚDRŽBA
Pri normálnej práci bojleru, pod vplyvom vysokej teploty sa na povrch ohrieva č a
usádza vápenec /tzv. kotoln ý kame ň /. Toto zhoršuje v ý menu tepla medzi
ohrieva č om a vodou. Teplota na povrchu ohrieva č a a v pásme okolo neho sa
zvyšuje. Vzniká charakteristick
ý
šum /vody, ktorá za
č
ína vrie
ť
/. Termoregulator sa
za
č
ína zapína
ť
a vypína
ť č
astejšie. Je možná “klamná” aktivácia poistky teploty.
Preto v ý robca tohto prístroja odporú č a na každé 2 roky profylaxiu Vášho
bojleru autorizovan ý m opravujúcim strediskom alebo opravujúcou bázou. Táto
profylaxia musí obsahova ť č istenie a prehliadku anódového protektoru (pri
bojleroch sa sklo-keramick
ý
m krytím), ktor
ý
v prípade potreby vymeni
ť
nov
ý
m.
Na o
č
istenie spotrebi
č
a používajte vlhkú handru. Nepoužívajte brúsne
prostriedky alebo prostriedky obsahujúce rozpúš ť adlo. Neoblievajte zariadenie
vodou.
Výrobca nenesie zodpovednos ť za v š etky následky vyplývajúce z
nedodržania toho návodu.
Zne š kodnenie starych elektrickych a elektronickych
zariadeni
Tento symbol na produkte alebo jeho baleni indikuje, že produkt
nepatri do bežného domového odpadu. Musi byt ` odovzdany
na prislušne zbemé miesto ur č ené na recyklaciu elektrickych a
elektronickych zariadeni. V pripade nevhodnej likvidacie može
mat ` produkt nepriazniv ý dosah na l ` udske zdravie alebo na
životné prostredie. Reciklácia materiálov pomože zachovat `
prírodné zdroje. Viac informacií o recyklacií tohto produktu získate
na príslušnom mestskom úrade, u spolo č nosti na likvidáciu
odpadkov alebo na mieste zakúpenia tohto produktu.