TESY 303310, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 47 / 116

Česky
Návod k použití a údržbě
47
CZ
IV. POPIS A PRINCIP FUNGOVÁNÍ
1. Těleso sestává z ocelové nádrže (vodní nádrž) a pláště (vnější obal)
s tepelnou izolací mezi nimi z ekologicky č istého vysoce hmotného
penopolyurethanu, a z dvou trubek se závitem G ½ “ pro podání
studené vody (s modr
ý
m prstencem) a vypuštění teplé vody (s
č
erven
ý
m prstencem).
Vnit ř ní nádrž v závislosti na modelu m ů že b ý t dva druhy:
•
Z č erné ocele chráněné speciálním sklo-keramick ý m nebo
smaltov
ý
m krytím
•
Z nerezavějící ocele
Vertikální bojlery mohou b ý t s vbudovan ý m v ý měníkem tepla
(trubkov ý had). Vstup a v ý stup trubkového hadu jsou umístněny zboku
a p
ř
edstavují trubky se závitem G ¾ “
2. Na p
ř
írubu je namontovan
ý
elektrick
ý
oh
ř
íva
č
. P
ř
i bojlerech se sklo-
keramick
ý
m krytím je namontovan
ý
i ho
řč
íkov
ý
protektor.
Elektrick ý oh ř íva č slouží na oh ř ívání vody v nádrži a ovládá se
termostatem, kter ý automaticky udržuje ur č itou teplotu.
P
ř
ístroj disponuje vbudovan
ý
m za
ř
ízením pro ochranu p
ř
ed
p
ř
eh
ř
íváním (termovypína
č
), které vypíná oh
ř
íva
č
z elektrické sítě, když
teplota vody dosáhne p ř íliš vysoké hodnoty.
3. Zpětná pojistná klapka zabra ň uje úplnému vyprázdnění p ř ístroje
p ř i zastavení podávání studené vody z vodovodu. Ta chrání p ř istroj
p
ř
ed zv
ý
šením tlaku ve vodní nádrži do hodnoty vyšší než p
ř
ípustná p
ř
i
režimu oh
ř
ívání (! P
ř
i zv
ý
šení teploty se voda rozši
ř
uje a tlak se zvyšuje),
vypuštěním zbytku drenážním otvorem
Zpětná pojistná klapka nemůže chránit přístroj při podání z
vodovody tlaku vyššího než nahlášeného pro tento přístroj.
V. MONTÁŽ A ZAPÍNÁNÍ
Pozor! Nesprávná montáž a připojení přístroje je nebezpečné
pro zdraví a život spotřebitelů. To také může způsobit těžké a
trvalé důsledky pro ně, včetně ale nejen fyzické postižení a/
nebo smrt. To může také dovést k škodě jejich majetku/, poškození a/
nebo zničení/ a také toho třetích osob způsobeny včetně ale nejen ze
záplavy, výbuchu a požáru.
Montáž, připojení k vodovodní a elektrické síti a uvedení do provozu
musí být prováděny pouze a jedině kvalifikovanými elektrotechnici a
technici pro opravu a montáž přístroje kteří dostali svou kvalifikaci na
území státu ve které se montáž provádí a přístroj se uvádí do provozu a
podle předpisů státu.
Poznámka
: Montovaní přístroje je na vrub kupujícího.
1. Montáž
Doporu
č
uje se, aby montování p
ř
ístroje bylo maximálně blízko míst,
kde se bude používat teplá voda, aby se snížily tepelné ztráty v potrubí.
P ř i montáži v koupelně se musí namontovat na místo, kde ho nebude
oblévat voda ze sprchy nebo ze sprchy-sluchátka.
P
ř
ístroj se zavěsí na nosné lišty namontované na jeho těleso (jestli
ty nejsou p
ř
ipevněny k němu, se musí namontovat prost
ř
ednictvím
p ř iložen ý ch šroub ů ). Zavěšení se uskute čň uje na dva háky (min. Ø
10 mm) spolehlivě p ř ipevněné k stěně (nejsou zapojeny do sády na
zavěšení). Konstrukce nosné lišty, p
ř
i bojlerech s vertikální montáží je
univerzální a umož
ň
uje, aby vzdálenost mezi háky byla od 220 do 310
mm. (fig. 1a). P ř i bojlerech s horizontální montáží jsou vzdálenosti mezi
háky rozli č né pro rozli č né modely a jsou uvedené v tabulce 2 k fig. 1c.
Pro podlazni montaz – tablice 2 k fig. 1b.
Za účelem vyhnutí se zapříčinění škod uživatelovi a třetím
osobám, v případě poruchy v systému pro zásobování teplou
vodou, je nutné, aby se přístroj montoval v prostorech s
podlažní hydroizolací a s drenáží v kanalizaci. V žádném případě
neumístňujte pod přístroj předměty, které nejsou vodovzdorné. Při
montování přístroje v prostorech bez podlažní hydroizolace je nutné
vyhotovit pod ním ochrannou vánu s drenáží ke kanalizaci.
Poznámka : ochranná vána není zapojena do sády, vybírá se
uživatelem.
2. Připojení bojleru k vodovodu
Fig. 3a – pro vertikální montáž; Fig. 3b pro horizontální montáž
Fig. 3c – pro podlažní montáž
Kde: 1 – Vstupní trubka; 2 – pojistná klapka; 3 – reduk č ní ventil (p ř i tlaku
ve vodovodu p ř es 0,6 MPa); 4 – uzavírací ventil; 5 – nálevka se spojením ke
kanalizaci; 6 – hadice; 7 – Vypouštěcí kohoutek
P
ř
i p
ř
ipojení bojleru k vodovodu se musí brát v úvahu ukazující barevní
znaky /prstence/ na trubkách: modr ý – pro studenou /vstupující/ vodu,
č erven ý – pro ho ř kou /vystupující/ vodu.
Je povinné montování ochranného zařízení typu zpětná pojistná
klapka (0,8 MPa), s kterým byl bojler koupený. Ta se umíst
ň
uje na vstup
pro studenou vodu, v souladu s ru č i č kou na jeho tělese, která ukazuje směr
vstupující vody. Nep
ř
ipouští se jiná zastavující armatura mezi klapkou a
p ř ístrojem.
V ý jimka: Jestliže místní vyhlášky (normy) vyžadují použití jiného pojistného
ventilu, nebo za
ř
ízení (odpovídající EN 1487 nebo EN 1489), toto musí b
ý
t
dokoupeno. Pro za
ř
ízení odpovídající EN 1487 musí b
ý
t maximální uveden
ý
pracovní tlak 0.7 MPa. Pro jiné bezpe č nostní ventily, musí b ý t tlak, na
kter ý jsou kalibrovány o 0.1 MPa nižší než tlak uvedn ý na v ý robním štítku
v
ý
robku. V těchto p
ř
ípadech zpětn
ý
pojistn
ý
ventil dodávan
ý
s v
ý
robkem
nepoužívejte.
Přítomnost jiných /starých/ zpětných pojistných klapek může
zapříčinit poruchu vašeho přístroje a musí se odstranit.
Je nepřípustné používat jinou uzavírací armaturu mezi
zpětným-pojistným ventilem (pojistným zařízením) a výrobkem.
Klapka se nesmí zatáčet na závity s délkou přes 10 mm, v
opačném případě to může zapříčinit poruchu vaší klapky a je
nebezpečné pro váš přístroj.
Při bojlerech s vertikální montáží pojistná klapka musí být
připojena ke vstupnému potrubí při odstraněném plastovém
panelu přístroje.
Zpětný-pojistný ventil a potrubí od něj směrem k bojleru musí
být chráněny před zamrznutím. Při drenáži hadicí – její volný
konec musí být vždy odkrytý do atmosféry (nesmí být potopen).
Hadice musí být také chráněna před zamrznutím.
Plnění bojleru vodou se uskute čň uje otev ř ením kohoutu pro podání
studené vody z vodovodu k němu a kohoutu ho ř ké vody směšovací
baterie. Po naplnění ze směšova
č
e by měl za
č
ít téct nep
ř
etržit
ý
proud
vody. Už m ů žete zav ř ít kohout teplé vody.
Když se musí bojler vyprázdnit, je povinné nejd ř ív vypnout elektrické
napojení k němu. Uzav ř ete p ř ívod vody do za ř ízení. Otev ř ete kohoutek
teplé vody u vodovodní baterie. Otev
ř
ete vypouštěcí kohoutek 7 (obr.
3а a 3b), abyste vypustili vodu z oh ř íva č e. Není-li vypouštěcí kohoutek
nainstalován, oh ř íva č vody m ů žete vypustit následujícím zp ů sobem:
•
u model
ů
jež obsahují bezpe
č
nostní ventil s pá
č
kou – pozvedněte
pá
č
ku a voda pak vyte
č
e p
ř
es vypouštěcí otvor ventilu.
•
u model ů jež obsahují bezpe č nostní ventil bez pá č ky - oh ř íva č vody
m ů žete vypustit p ř ímo p ř es p ř ívodní trubku, tím že oh ř íva č odpojíte od
vodovodu.
P
ř
i odstranění p
ř
íruby je normálně to, že vyte
č
e pár litr
ů
vody, které z
ů
staly
ve vodní nádrži.
Při vypouštění vody se musí udělat opatření, aby vytékající
voda nezapříčinila škody.
V p ř ípadě, že tlak ve vodovodní síti p ř evyšuje hodnotu uvedenou
v odstavci I v
ý
še, je nutná montáž reduk
č
ního ventilu. V opa
č
ném
p
ř
ípadě bude bojler využíván nesprávn
ý
m zp
ů
sobem. V
ý
robce nenese
odpovědnost za problémy v d ů sledku nesprávného provozování p ř ístroje.
3. Připojení k elektrické síti .
Před zapnutím elektrického napojení, se ujistěte zdá je přístroj
plný vody.
3.1. P
ř
i modelech zásoben
ý
ch napájecí š
ňů
rou spolu se zástr
č
kou,
se p ř ipojení uskute čň uje vsunutím zástr č ky do kontaktu. Odpojení od
elektrické cítě se uskute čň uje vypnutím zástr č ky z kontaktu.
Zástrčka musí být správně připojena k samostatnému
elektrickému okruhu zajištěnému pojistkou. Zástrčka musí
být uzemněna.
3.2.
Oh ř íva č e vody vybavené napájecím kabelem bez zástr č ky
V
ý
robek musí b
ý
t p
ř
ipojen k vlastnímu elektrickému okruhu ve stacionární
elektrické síti zabezpe č eném pojistkou s uveden ý m nominálním proudem
16A (20A pro v ý kon > 3700W). Spojení musí b ý t trvalé – bez použití
zástr č ky. Elektrick ý okruh musí b ý t zajištěn pojistkou s integrovan ý m
za
ř
ízením zajiš
ť
ujícím rozdělení všech pól
ů
v p
ř
ípadě nadměrného napětí
kategorie III.
Spojení vodi čů napájecího kabelu v ý robku musí b ý t provedeno
následovně:
•
Vodi
č
s hnědou barvou izolace – k vodi
č
i fáze elektrické instalace (L)
•
Vodi č s modrou barvou izolace – k nulovému vodi č i elektrické
isntalace (N)
•
Vodi č s žluto-zelenou barvou izolace – k zemnícímu vodi č i elektrické
instalace ( )
3.3. Oh
ř
íva
č
vody bez napájecího kabelu
V ý robek musí b ý t p ř ipojen k vlastnímu elektrickému okruhu ve stacionární
elektrické síti zabezpe č eném pojistkou s uveden ý m nominálním