Tecno-gaz 247-S-2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 122

15
T
(
T
B
T
~
C
A
C
W
C
A
W
A
A
A
ML
Q
s
W
i
L
p
D
B
E
é
L
R
L
D
L
P
A
P
A
P
P
P
A
D
P
Pr.
P
P
P
A
P
TERRA (di fun
(Operating) GR
TERRE (de fo
BETRIEBSER
TIERRA de pr
Corrente Alter
Alternate curre
Courant altern
Wechselstrom
Corriente Alter
Attenzione alta
Warning: high
Attention “hau
Achtung: Strom
Atención alta t
Questo simbo
stesso.
When position
n all the manu
Le symbole en
proposées.
Dieses Zeiche
Bedienungsan
Este símbolo e
éste último ha
Leggere attent
Read the instr
Lire attentivem
Die Bedienung
Leer atentame
Parte applicata
Applied part.
Partie mise en
Angewandtes
Parte aplicada
Premere il puls
Press the butto
Appuyer sur le
Die angegebe
Pulse el botón
Paragrafo del
Paragraph of t
Paragraphe du
Abschnitt der B
Párrafo del Ma
nzionamento).
ROUNDING S
nctionnement
RDUNG.
rotección.
rnata.
ent.
natif.
m.
rna.
a tensione per
voltage. Risk
te tension : ris
mschlaggefah
tensión, peligr
lo in alto a des
ned in the top r
ual languages
n haut à droite
en oben rechts
nleitungen an.
en la parte sup
sido elaborad
tamente il ma
ruction manua
ment le mode d
gsanleitungen
ente el manua
a.
n place.
Teil.
a.
sante Indicato
on shown.
e bouton indiq
ne Taste drüc
n indicado.
Manuale Istru
the Instruction
u manuel d’ins
Bedienungsan
anual de instru
SYSTEM.
t).
ricolo di folgor
of electrocutio
sque d’électro
hr!
ro de electrocu
stra indica la p
right-hand sid
.
e indique quell
s zeigt das in v
perior derecha
do.
nuale istruzion
al carefully.
d’emploi.
aufmerksam
al de instruccio
o.
ué.
cken.
uzioni.
n Manual.
structions.
nleitung.
ucciones.
razione!
on!
cution”
ución!
parte del man
e of the page,
le partie du ma
verschiedenen
a indica la par
ni.
lesen.
ones.
uale comune
, this symbol i
anuel fournit le
n Sprachen v
rte del manual
scritta in tutte
ndicates a sec
e texte dans t
verfasste geme
l escrita en tod
le lingue del m
ction of the ma
outes les lang
einsame Teil d
dos los idioma
ML
manuale
anual written
gues
der
as en que